A-Z list
Người Chỉ Nói Vâng Trailer
Watch

Người Chỉ Nói Vâng

Yes Man

Country: Âu MỹÚc

Director: Peyton Reed

Actors: Bradley CooperJim CarreyZooey Deschanel

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Người Chỉ Nói Vâng" theo yêu cầu:

**Người Chỉ Nói Vâng: Khi "Có" Thay Đổi Cả Cuộc Đời**

Bạn có bao giờ cảm thấy cuộc sống của mình đang trôi qua một cách tẻ nhạt và vô vị? Bạn có phải là người luôn từ chối những cơ hội mới, chỉ vì sợ hãi hoặc lười biếng? Nếu câu trả lời là có, thì "Người Chỉ Nói Vâng" (Yes Man) chính là bộ phim dành cho bạn.

Carl Allen (Jim Carrey), một nhân viên ngân hàng điển hình, đang mắc kẹt trong vòng xoáy của sự nhàm chán. Anh từ chối mọi lời mời của bạn bè, sống khép mình và cô đơn sau cú sốc tình cảm. Cuộc đời anh thay đổi hoàn toàn khi anh tham gia một buổi hội thảo kỳ lạ, nơi anh được khuyên nên nói "Có" với mọi thứ. Ban đầu, Carl chỉ làm theo một cách miễn cưỡng, nhưng dần dần, anh nhận ra rằng việc chấp nhận những cơ hội mới đã mở ra một thế giới hoàn toàn khác. Anh học guitar, tham gia các khóa học tiếng Hàn, nhảy dù, và thậm chí giúp đỡ những người xa lạ.

Và rồi, định mệnh đưa Carl gặp gỡ Allison (Zooey Deschanel), một cô gái cá tính, phóng khoáng và đầy sức sống. Allison không đi theo lối mòn, cô sống hết mình và khuyến khích Carl làm điều tương tự. Mối quan hệ của họ nảy nở một cách tự nhiên và đầy bất ngờ, chứng minh rằng đôi khi, chỉ cần một chữ "Có" để thay đổi cả cuộc đời. "Người Chỉ Nói Vâng" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một thông điệp ý nghĩa về việc dám sống, dám yêu và dám chấp nhận những điều mới mẻ. Hãy sẵn sàng để cười, khóc và suy ngẫm cùng Carl Allen trên hành trình tìm lại chính mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Người Chỉ Nói Vâng" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần, mà còn là một tác phẩm được chuyển thể từ cuốn hồi ký cùng tên của nhà văn người Anh Danny Wallace. Cuốn sách kể về một năm anh quyết định nói "Có" với mọi lời đề nghị, và những trải nghiệm kỳ lạ, hài hước và đôi khi là điên rồ mà anh đã trải qua.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 46%, "Người Chỉ Nói Vâng" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 223 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 70 triệu đô la.
* Jim Carrey đã tự mình thực hiện nhiều pha nguy hiểm trong phim, bao gồm cả cảnh nhảy bungee, thể hiện sự tận tâm và chuyên nghiệp của anh đối với vai diễn.
* Sự kết hợp giữa Jim Carrey và Zooey Deschanel đã tạo nên một cặp đôi màn ảnh độc đáo và đáng yêu. Diễn xuất tự nhiên và hài hước của Carrey kết hợp với vẻ ngoài quyến rũ và cá tính của Deschanel đã mang đến một bộ phim hài lãng mạn đầy thú vị và đáng xem.
* Một trong những điểm nhấn của bộ phim là nhạc phim sôi động và đa dạng, với sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ indie nổi tiếng như Eels, Journey và Munchausen by Proxy (ban nhạc hư cấu của Allison trong phim).
* Bộ phim có một ảnh hưởng văn hóa nhất định, khuyến khích mọi người thử thách bản thân và mở lòng với những cơ hội mới. Tuy nhiên, cũng có những cảnh báo về việc nói "Có" một cách mù quáng, và tầm quan trọng của việc đặt ra những giới hạn và ưu tiên cá nhân.


English Translation

**Yes Man: When "Yes" Changes Your Whole Life**

Do you ever feel like your life is passing you by in a dull and uneventful way? Are you someone who always rejects new opportunities, simply out of fear or laziness? If the answer is yes, then "Yes Man" is the movie for you.

Carl Allen (Jim Carrey), a typical bank employee, is stuck in a rut. He rejects all invitations from friends, living withdrawn and lonely after a romantic setback. His life takes a complete turn when he attends a strange seminar where he is advised to say "Yes" to everything. Initially, Carl only complies reluctantly, but gradually, he realizes that accepting new opportunities has opened up a whole different world. He learns guitar, takes Korean classes, goes skydiving, and even helps strangers.

And then, fate brings Carl to meet Allison (Zooey Deschanel), a quirky, free-spirited, and vibrant woman. Allison doesn't follow the beaten path, she lives life to the fullest and encourages Carl to do the same. Their relationship blossoms naturally and unexpectedly, proving that sometimes, all it takes is one "Yes" to change your whole life. "Yes Man" is not just a hilarious movie, but also a meaningful message about daring to live, daring to love, and daring to embrace new things. Get ready to laugh, cry, and reflect with Carl Allen on his journey to rediscover himself.

**Did You Know?**

* "Yes Man" is not just a simple comedy, but also an adaptation of the memoir of the same name by British writer Danny Wallace. The book tells the story of a year he decided to say "Yes" to every offer, and the strange, hilarious, and sometimes crazy experiences he had.
* Despite receiving mixed reviews from critics, with an average score of 46% on Rotten Tomatoes, "Yes Man" was still a major commercial success, grossing over $223 million worldwide against a production budget of just $70 million.
* Jim Carrey performed many of his own stunts in the film, including the bungee jumping scene, demonstrating his dedication and professionalism to the role.
* The combination of Jim Carrey and Zooey Deschanel created a unique and endearing on-screen couple. Carrey's natural and humorous acting combined with Deschanel's charming and quirky appearance made for a delightful and watchable romantic comedy.
* One of the highlights of the film is its vibrant and diverse soundtrack, featuring many popular indie artists such as Eels, Journey, and Munchausen by Proxy (Allison's fictional band in the film).
* The film has had a certain cultural impact, encouraging people to challenge themselves and open up to new opportunities. However, there are also warnings about saying "Yes" blindly, and the importance of setting personal boundaries and priorities.


中文翻译

**好好先生:当“好”改变你的人生**

你是否曾觉得你的生活平淡无奇、毫无波澜?你是否总是因为害怕或懒惰而拒绝新的机会?如果答案是肯定的,那么《好好先生》(Yes Man)就是为你准备的电影。

卡尔·艾伦(金·凯瑞 饰)是一位典型的银行职员,他深陷于单调乏味的生活中。他拒绝朋友们的邀请,在感情受挫后变得孤僻和孤独。当他参加一个奇怪的研讨会时,他的生活发生了彻底的改变,研讨会上建议他对所有事情都说“好”。起初,卡尔只是勉强地遵循,但渐渐地,他意识到接受新的机会打开了一个全新的世界。他学习吉他、参加韩语课程、跳伞,甚至帮助陌生人。

然后,命运安排卡尔遇到了艾莉森(佐伊·丹斯切尔 饰),一位古怪、自由奔放、充满活力的女性。艾莉森不走寻常路,她尽情地生活,并鼓励卡尔也这样做。他们的关系自然而然地、出乎意料地开花结果,证明有时,只需要一个“好”就可以改变你的人生。《好好先生》不仅是一部搞笑的电影,也是一个有意义的信息,它告诉我们要敢于生活、敢于爱、敢于拥抱新的事物。准备好与卡尔·艾伦一起欢笑、哭泣和反思,踏上他重新发现自我的旅程吧。

**你可能不知道的:**

* 《好好先生》不仅仅是一部简单的喜剧,它还是根据英国作家丹尼·华莱士的同名回忆录改编的。这本书讲述了他决定对每一个提议都说“好”的一年,以及他所经历的奇怪、搞笑,有时甚至是疯狂的经历。
* 尽管影评界褒贬不一,烂番茄上的平均分为 46%,但《好好先生》在商业上仍然取得了巨大的成功,全球票房超过 2.23 亿美元,而制作预算仅为 7000 万美元。
* 金·凯瑞在影片中亲自完成了许多特技,包括蹦极场景,展现了他对角色的奉献和专业精神。
* 金·凯瑞和佐伊·丹斯切尔的结合创造了一对独特而可爱的银幕情侣。凯瑞自然而幽默的表演与丹斯切尔迷人而古怪的外表相结合,打造了一部令人愉快且值得一看的浪漫喜剧。
* 影片的亮点之一是其充满活力和多样化的配乐,其中收录了许多流行的独立艺术家,如 Eels、Journey 和 Munchausen by Proxy(影片中艾莉森的虚构乐队)。
* 这部电影产生了一定的文化影响,鼓励人们挑战自我,敞开心扉接受新的机会。然而,也有关于盲目地说“好”的警告,以及设定个人界限和优先事项的重要性。


Русский перевод

**Всегда говори «ДА»: Когда «Да» Меняет Всю Твою Жизнь**

Вы когда-нибудь чувствовали, что ваша жизнь проходит скучно и однообразно? Вы из тех, кто всегда отвергает новые возможности просто из-за страха или лени? Если ответ «да», то фильм «Всегда говори «ДА»» (Yes Man) именно для вас.

Карл Аллен (Джим Керри), типичный банковский служащий, застрял в рутине. Он отвергает все приглашения друзей, живет замкнуто и одиноко после романтической неудачи. Его жизнь кардинально меняется, когда он посещает странный семинар, где ему советуют говорить «Да» всему. Сначала Карл соглашается неохотно, но постепенно он понимает, что принятие новых возможностей открыло целый другой мир. Он учится играть на гитаре, берет уроки корейского языка, прыгает с парашютом и даже помогает незнакомцам.

А затем судьба сводит Карла с Эллисон (Зои Дешанель), эксцентричной, свободолюбивой и энергичной женщиной. Эллисон не идет проторенным путем, она живет полной жизнью и поощряет Карла делать то же самое. Их отношения расцветают естественно и неожиданно, доказывая, что иногда достаточно одного «Да», чтобы изменить всю твою жизнь. «Всегда говори «ДА»» - это не просто смешной фильм, но и значимое послание о том, чтобы осмеливаться жить, осмеливаться любить и осмеливаться принимать новое. Приготовьтесь смеяться, плакать и размышлять вместе с Карлом Алленом в его путешествии по поиску себя.

**А Вы Знали?**

* «Всегда говори «ДА»» - это не просто простая комедия, но и экранизация одноименных мемуаров британского писателя Дэнни Уоллеса. Книга рассказывает историю года, когда он решил говорить «Да» на каждое предложение, и о странных, веселых, а иногда и сумасшедших событиях, которые с ним произошли.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, со средним баллом 46% на Rotten Tomatoes, «Всегда говори «ДА»» имел большой коммерческий успех, собрав более 223 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 70 миллионов долларов.
* Джим Керри сам выполнял многие трюки в фильме, включая сцену прыжка с банджи, демонстрируя свою преданность и профессионализм к роли.
* Сочетание Джима Керри и Зои Дешанель создало уникальную и очаровательную экранную пару. Естественная и юмористическая игра Керри в сочетании с очаровательной и эксцентричной внешностью Дешанель сделали фильм восхитительной и достойной просмотра романтической комедией.
* Одним из ярких моментов фильма является его яркий и разнообразный саундтрек, в котором представлены многие популярные инди-исполнители, такие как Eels, Journey и Munchausen by Proxy (вымышленная группа Эллисон в фильме).
* Фильм оказал определенное культурное влияние, поощряя людей бросать вызов себе и открываться новым возможностям. Однако есть также предупреждения о слепом согласии и о важности установления личных границ и приоритетов.

Show more...