A-Z list
Nhật ký thanh xuân: Tình yêu tuổi học trò
Watch

Nhật ký thanh xuân: Tình yêu tuổi học trò

Youth Diary: Lemon Love

1H6M1S

Country: Trung Quốc

Director: Lv Xing

Actors: Li QianZhang Ying Da

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhật ký thanh xuân: Tình yêu tuổi học trò" (Youth Diary: Lemon Love) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Tiếng Việt**

**Nhật ký thanh xuân: Vị chanh ngọt ngào của những rung động đầu đời (Youth Diary: Lemon Love) - Khi trái tim tuổi 16 lạc lối giữa mùa hạ**

Bạn còn nhớ những ngày hè rực rỡ, khi tiếng ve kêu râm ran như một bản nhạc nền cho những rung động đầu đời? "Nhật ký thanh xuân: Tình yêu tuổi học trò" (Youth Diary: Lemon Love) sẽ đưa bạn trở lại những năm tháng ấy, nơi những cảm xúc ngây ngô, vụng dại nảy nở dưới ánh nắng chói chang.

Bộ phim như một cuốn nhật ký bằng hình ảnh, ghi lại những khoảnh khắc đáng yêu và cả những bối rối của tuổi mới lớn. Liệu tình bạn có thể vượt qua thử thách khi một trong hai người nhận ra mình đã trót trao con tim cho đối phương? Liệu những bí mật thầm kín có thể được chia sẻ, hay mãi mãi chôn vùi dưới lớp vỏ bọc của sự ngại ngùng? "Nhật ký thanh xuân" không chỉ là câu chuyện tình yêu, mà còn là hành trình khám phá bản thân, đối diện với những khó khăn và tìm kiếm những giá trị đích thực trong cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

Dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Nhật ký thanh xuân: Tình yêu tuổi học trò" lại là một tác phẩm được giới trẻ Trung Quốc yêu thích bởi sự chân thực và gần gũi. Bộ phim khắc họa một cách tinh tế những rung động đầu đời, những khó khăn trong giao tiếp và những áp lực học tập mà bất kỳ ai cũng có thể tìm thấy mình trong đó. Đặc biệt, diễn xuất tự nhiên của Li Qian và Zhang Ying Da đã góp phần làm nên thành công của bộ phim, khiến khán giả cảm nhận được sự hồn nhiên và đáng yêu của tuổi học trò. Tuy không giành được các giải thưởng điện ảnh danh giá, nhưng "Nhật ký thanh xuân" đã trở thành một phần ký ức đẹp của nhiều khán giả trẻ, gợi nhớ về những năm tháng thanh xuân tươi đẹp và những mối tình đầu ngọt ngào như vị chanh.


English Translation

**Youth Diary: Lemon Love - The Sweet and Sour Taste of First Love: When 16-Year-Old Hearts Get Lost in Summer**

Do you remember those brilliant summer days when the cicadas chirped like a soundtrack to your first love? "Youth Diary: Lemon Love" will take you back to those years, where innocent and clumsy emotions blossomed under the bright sunlight.

The film is like a visual diary, recording the lovely moments and the awkwardness of adolescence. Can friendship overcome the challenge when one of them realizes they have fallen in love with the other? Can secrets be shared, or will they forever be buried beneath a veil of shyness? "Youth Diary" is not just a love story, but also a journey of self-discovery, facing difficulties, and seeking true values in life.

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't make a big splash on the international market, "Youth Diary: Lemon Love" is a beloved work among Chinese youth for its authenticity and relatability. The film delicately portrays the first flutters of love, communication difficulties, and academic pressures that anyone can find themselves in. In particular, the natural acting of Li Qian and Zhang Ying Da contributed to the success of the film, allowing the audience to feel the innocence and loveliness of school days. Although it did not win prestigious film awards, "Youth Diary" has become a beautiful memory for many young viewers, reminiscent of the beautiful years of youth and first loves as sweet as lemon.


中文翻译

**青春日记:柠檬之恋 - 初恋的酸甜滋味:当 16 岁的心在夏天迷失**

你是否还记得那些灿烂的夏日,蝉鸣声如初恋的背景音乐? 《青春日记:柠檬之恋》将带你回到那些岁月,在那里,天真而笨拙的情感在明媚的阳光下绽放。

这部电影就像一本视觉日记,记录着青春期的可爱瞬间和尴尬。 当其中一个人意识到他们已经爱上了另一个人时,友谊可以克服挑战吗? 秘密可以分享吗,还是会永远埋藏在羞涩的面纱下? 《青春日记》不仅仅是一个爱情故事,更是一次自我发现的旅程,面对困难,并在生活中寻找真正的价值。

**也许你不知道:**

尽管《青春日记:柠檬之恋》在国际市场上并没有引起轰动,但它因其真实性和相关性而深受中国年轻人的喜爱。 这部电影细腻地描绘了初恋的悸动、沟通的困难和学业的压力,任何人都能在其中找到自己。 特别是,李倩和张英达的自然演技为这部电影的成功做出了贡献,让观众感受到了校园时代的纯真和可爱。 尽管它没有获得著名的电影奖项,但《青春日记》已成为许多年轻观众的美好回忆,让人想起青春的美好岁月和像柠檬一样甜蜜的初恋。


Русский перевод

**Дневник юности: Лимонная любовь - Кисло-сладкий вкус первой любви: Когда 16-летние сердца теряются летом**

Помните ли вы те блестящие летние дни, когда цикады стрекотали, словно саундтрек к вашей первой любви? «Дневник юности: Лимонная любовь» вернет вас в те годы, когда невинные и неуклюжие эмоции расцветали под ярким солнечным светом.

Фильм похож на визуальный дневник, записывающий прекрасные моменты и неловкость подросткового возраста. Сможет ли дружба преодолеть вызов, когда один из них понимает, что влюбился в другого? Можно ли поделиться секретами, или они навсегда будут похоронены под завесой застенчивости? «Дневник юности» — это не просто история любви, но и путешествие самопознания, столкновения с трудностями и поиска истинных ценностей в жизни.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм «Дневник юности: Лимонная любовь» не произвел большого фурора на международном рынке, он является любимым произведением среди китайской молодежи за его подлинность и узнаваемость. В фильме тонко изображены первые трепеты любви, трудности в общении и академическое давление, в которых любой может найти себя. В частности, естественная игра Ли Цянь и Чжан Ин Да внесла свой вклад в успех фильма, позволив зрителям почувствовать невинность и прелесть школьных дней. Хотя он и не получил престижных кинопремий, «Дневник юности» стал прекрасным воспоминанием для многих молодых зрителей, напоминающим о прекрасных годах юности и первой любви, сладкой, как лимон.

Show more...