Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Những Người Khốn Khổ" (2012) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Những Người Khốn Khổ 2012: Bản Anh Hùng Ca Vượt Thời Gian về Tình Yêu, Hy Sinh và Sự Chuộc Tội**
"Những Người Khốn Khổ" (Les Misérables) phiên bản 2012 không chỉ là một bộ phim nhạc kịch, mà là một trải nghiệm điện ảnh đầy ám ảnh và lay động lòng người. Được chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển của đại văn hào Victor Hugo, tác phẩm của đạo diễn Tom Hooper đưa khán giả vào một nước Pháp thế kỷ 19 đầy biến động, nơi những phận người nhỏ bé phải vật lộn với số phận nghiệt ngã và khát khao một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Câu chuyện xoay quanh Jean Valjean, một người đàn ông từng lầm lỡ phải chịu án tù oan nghiệt. Sau khi được thả, lòng trắc ẩn của một vị giám mục đã thay đổi cuộc đời ông mãi mãi. Valjean quyết tâm chuộc lại lỗi lầm, xây dựng một cuộc sống lương thiện và giúp đỡ những người khốn khổ. Tuy nhiên, quá khứ đen tối luôn ám ảnh ông, bởi sự truy đuổi không ngừng nghỉ của Javert, một viên thanh tra cảnh sát cứng nhắc và tuân thủ luật pháp một cách mù quáng.
Giữa vòng xoáy của cuộc đời, Valjean gặp gỡ Fantine, một người mẹ trẻ bất hạnh bị xã hội đẩy vào bước đường cùng. Chứng kiến sự đau khổ của cô, Valjean hứa sẽ chăm sóc và bảo vệ con gái của Fantine, Cosette. Lời hứa này đã thay đổi cuộc đời Valjean và Cosette, đưa họ vào một hành trình đầy gian nan nhưng cũng tràn ngập tình yêu thương và hy vọng. "Những Người Khốn Khổ" không chỉ là câu chuyện về sự nghèo đói và bất công, mà còn là bản anh hùng ca về sức mạnh của tình người, lòng trắc ẩn và khát vọng tự do.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **"Những Người Khốn Khổ" (2012) đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình.** Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 70% "Certified Fresh" với điểm trung bình 6.9/10 dựa trên 255 bài đánh giá. Các nhà phê bình ca ngợi diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Hugh Jackman và Anne Hathaway, cùng với phần nhạc kịch hoành tráng và cảm xúc chân thật.
* **Phim đã giành được 3 giải Oscar danh giá, bao gồm: Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Anne Hathaway), Hòa âm hay nhất và Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất.** Ngoài ra, phim còn được đề cử ở 5 hạng mục khác, bao gồm Phim hay nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Hugh Jackman).
* **"Những Người Khốn Khổ" đã thu về hơn 441 triệu đô la trên toàn thế giới**, trở thành một trong những bộ phim nhạc kịch thành công nhất mọi thời đại.
* **Một trong những điểm đặc biệt của bộ phim là các diễn viên hát live trực tiếp trên phim trường.** Thay vì thu âm trước như các bộ phim nhạc kịch khác, đạo diễn Tom Hooper muốn các diễn viên hát trực tiếp để tạo ra một cảm xúc chân thật và sống động hơn. Quá trình này đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và khả năng diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên.
* **"Những Người Khốn Khổ" đã có một tầm ảnh hưởng văn hóa sâu rộng**, truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm nghệ thuật khác, từ sân khấu, âm nhạc đến điện ảnh. Câu chuyện về sự chuộc tội, lòng trắc ẩn và khát vọng tự do vẫn tiếp tục vang vọng trong lòng khán giả trên toàn thế giới.
English Translation
**Les Misérables 2012: A Timeless Epic of Love, Sacrifice, and Redemption**
Les Misérables, the 2012 adaptation, is more than just a musical film; it's a haunting and deeply moving cinematic experience. Adapted from the classic novel by Victor Hugo, director Tom Hooper's work transports viewers to a turbulent 19th-century France, where ordinary people struggle with their harsh fates and yearn for a better life.
The story revolves around Jean Valjean, a man wrongly imprisoned who suffers a harsh sentence. After his release, the compassion of a bishop changes his life forever. Valjean is determined to atone for his past mistakes, build a righteous life, and help those in need. However, his dark past always haunts him, pursued relentlessly by Javert, a rigid police inspector who blindly adheres to the law.
Amidst the turmoil of life, Valjean encounters Fantine, an unfortunate young mother driven to despair by society. Witnessing her suffering, Valjean promises to care for and protect Fantine's daughter, Cosette. This promise changes the lives of Valjean and Cosette, leading them on a difficult journey filled with love and hope. Les Misérables is not just a story about poverty and injustice, but also an epic about the power of humanity, compassion, and the desire for freedom.
**You Might Not Know:**
* **Les Misérables (2012) received largely positive reviews from critics.** On Rotten Tomatoes, the film holds a 70% "Certified Fresh" rating with an average score of 6.9/10 based on 255 reviews. Critics praised the outstanding performances of the cast, especially Hugh Jackman and Anne Hathaway, along with the grand musical score and genuine emotion.
* **The film won 3 prestigious Academy Awards, including: Best Supporting Actress (Anne Hathaway), Best Sound Mixing, and Best Production Design.** Additionally, the film was nominated in 5 other categories, including Best Picture and Best Actor (Hugh Jackman).
* **Les Misérables grossed over $441 million worldwide**, becoming one of the most successful musical films of all time.
* **One of the film's distinguishing features is that the actors sang live on set.** Instead of pre-recording as in other musical films, director Tom Hooper wanted the actors to sing live to create a more genuine and vivid emotion. This process required meticulous preparation and outstanding acting skills from the cast.
* **Les Misérables has had a profound cultural impact**, inspiring many other works of art, from theater and music to film. The story of redemption, compassion, and the desire for freedom continues to resonate with audiences worldwide.
中文翻译
**《悲惨世界》(2012)：一部关于爱、牺牲和救赎的永恒史诗**
2012年版的《悲惨世界》不仅仅是一部音乐剧电影，更是一次令人难忘和深刻感动的电影体验。改编自维克多·雨果的经典小说，导演汤姆·霍珀的作品将观众带到动荡的19世纪法国，在那里，普通人在与残酷的命运作斗争，并渴望更美好的生活。
故事围绕着冉·阿让展开，他是一个被错误监禁并遭受严厉判决的男人。获释后，一位主教的同情改变了他的一生。冉·阿让决心弥补过去的错误，建立正直的生活，并帮助那些需要帮助的人。然而，他黑暗的过去总是困扰着他，被冷酷无情的警察巡官沙威无情地追捕，沙威盲目地遵守法律。
在人生的动荡中，冉·阿让遇到了芳汀，一位被社会逼到绝望的可怜的年轻母亲。目睹她的痛苦，冉·阿让承诺照顾和保护芳汀的女儿珂赛特。这个承诺改变了冉·阿让和珂赛特的生活，带领他们走上了一段充满爱和希望的艰难旅程。《悲惨世界》不仅仅是一个关于贫困和不公正的故事，更是一部关于人性的力量、同情心和对自由渴望的史诗。
**你可能不知道：**
* **《悲惨世界》(2012) 收到了影评界的大量正面评价。** 在烂番茄上，这部电影获得了 70% 的“新鲜认证”评级，基于 255 条评论，平均得分为 6.9/10。 评论家赞扬了演员的出色表演，尤其是休·杰克曼和安妮·海瑟薇，以及宏伟的音乐配乐和真挚的情感。
* **这部电影获得了 3 项著名的奥斯卡奖，包括：最佳女配角（安妮·海瑟薇）、最佳混音和最佳美术指导。** 此外，该片还获得了其他 5 个类别的提名，包括最佳影片和最佳男主角（休·杰克曼）。
* **《悲惨世界》在全球票房收入超过 4.41 亿美元**，成为有史以来最成功的音乐剧电影之一。
* **这部电影的突出特点之一是演员在片场现场演唱。** 与其他音乐剧电影中的预先录制不同，导演汤姆·霍珀希望演员们现场演唱，以创造更真实和生动的情感。 这个过程需要演员们进行细致的准备和出色的演技。
* **《悲惨世界》产生了深远的文化影响**，激发了许多其他艺术作品，从戏剧和音乐到电影。 关于救赎、同情和对自由渴望的故事继续引起世界各地观众的共鸣。
Русский перевод
**Отверженные (2012): Вечная Эпопея о Любви, Жертве и Искуплении**
«Отверженные» (Les Misérables) 2012 года — это не просто музыкальный фильм; это захватывающий и глубоко трогательный кинематографический опыт. Экранизация классического романа Виктора Гюго, работа режиссера Тома Хупера переносит зрителей в бурные события Франции 19 века, где простые люди борются со своей суровой судьбой и стремятся к лучшей жизни.
История вращается вокруг Жана Вальжана, человека, несправедливо заключенного в тюрьму и понесшего суровое наказание. После освобождения сострадание епископа навсегда меняет его жизнь. Вальжан полон решимости искупить свои прошлые ошибки, построить праведную жизнь и помогать нуждающимся. Однако его темное прошлое всегда преследует его, поскольку его неустанно преследует Жавер, строгий полицейский инспектор, слепо придерживающийся закона.
Среди жизненных потрясений Вальжан встречает Фантину, несчастную молодую мать, доведенную обществом до отчаяния. Видя ее страдания, Вальжан обещает заботиться и защищать дочь Фантины, Козетту. Это обещание меняет жизнь Вальжана и Козетты, приводя их к трудному путешествию, наполненному любовью и надеждой. «Отверженные» — это не просто история о бедности и несправедливости, но и эпопея о силе человечности, сострадании и стремлении к свободе.
**Вы Могли Не Знать:**
* **«Отверженные» (2012) получили в основном положительные отзывы критиков.** На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг «Сертифицированная свежесть» 70% со средней оценкой 6,9/10 на основе 255 рецензий. Критики высоко оценили выдающуюся игру актеров, особенно Хью Джекмана и Энн Хэтэуэй, а также великолепную музыку и искренние эмоции.
* **Фильм получил 3 престижные премии «Оскар», в том числе: Лучшая актриса второго плана (Энн Хэтэуэй), Лучший звук и Лучшая работа художника-постановщика.** Кроме того, фильм был номинирован в 5 других категориях, включая «Лучший фильм» и «Лучший актер» (Хью Джекман).
* **«Отверженные» собрали в мировом прокате более 441 миллиона долларов**, став одним из самых успешных музыкальных фильмов всех времен.
* **Одной из отличительных особенностей фильма является то, что актеры пели вживую на съемочной площадке.** Вместо предварительной записи, как в других музыкальных фильмах, режиссер Том Хупер хотел, чтобы актеры пели вживую, чтобы создать более подлинные и яркие эмоции. Этот процесс потребовал тщательной подготовки и выдающихся актерских навыков от актеров.
* **«Отверженные» оказали глубокое культурное влияние**, вдохновив многие другие произведения искусства, от театра и музыки до кино. История об искуплении, сострадании и стремлении к свободе продолжает находить отклик у зрителей во всем мире.