A-Z list
Nói Không Với Cái Ác Trailer
Watch

Nói Không Với Cái Ác

Speak No Evil

97 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Christian Tafdrup

Actors: Fedja van HuêtMorten BurianSidsel Siem Koch

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Nói Không Với Cái Ác: Khi Lòng Hiếu Khách Biến Thành Cơn Ác Mộng**

Bạn đã bao giờ cảm thấy ngột ngạt trong một mối quan hệ, nơi mọi cử chỉ lịch sự lại che giấu một điều gì đó đen tối hơn? "Nói Không Với Cái Ác" (Speak No Evil), bộ phim kinh dị tâm lý đến từ đạo diễn Christian Tafdrup, sẽ đưa bạn vào một hành trình rùng rợn như vậy. Chuyện bắt đầu với một kỳ nghỉ hè tưởng chừng như bình dị ở vùng Tuscany thơ mộng, nơi hai gia đình – một đến từ Đan Mạch kín đáo và một đến từ Hà Lan phóng khoáng – tình cờ gặp gỡ và nhanh chóng trở nên thân thiết.

Vài tháng sau, lời mời chân thành từ gia đình Hà Lan kéo gia đình Đan Mạch đến vùng quê của họ cho một kỳ nghỉ cuối tuần. Tuy nhiên, bầu không khí vui vẻ ban đầu nhanh chóng tan biến khi những khác biệt về văn hóa và lối sống bắt đầu nảy sinh. Sự hiếu khách quá mức của người Hà Lan dần trở thành gánh nặng, đẩy gia đình Đan Mạch vào một vòng xoáy của sự khó chịu và bối rối. Liệu đây chỉ là những hành vi lập dị vô hại, hay là dấu hiệu của một điều gì đó tồi tệ hơn, một sự độc ác đang ẩn mình sau vẻ ngoài lịch sự? "Nói Không Với Cái Ác" sẽ khiến bạn phải tự hỏi, đến đâu là giới hạn của lòng tốt và sự im lặng có phải lúc nào cũng là vàng?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nói Không Với Cái Ác" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Nó là một tác phẩm đầy ám ảnh, khai thác sâu vào những nỗi sợ hãi tiềm ẩn trong mỗi chúng ta về sự khác biệt văn hóa, sự lịch sự giả tạo và khả năng tồn tại của cái ác ngay bên trong những người mà ta tưởng chừng quen thuộc nhất. Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với nhiều lời khen ngợi dành cho sự táo bạo, tính chân thực và khả năng tạo ra bầu không khí căng thẳng nghẹt thở. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại cho rằng cái kết của phim quá tàn nhẫn và gây sốc.

Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm đánh giá khá cao từ giới phê bình, cho thấy sức hút và khả năng gây tranh cãi của nó. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Nói Không Với Cái Ác" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng yêu thích phim kinh dị và được xem là một trong những bộ phim kinh dị đáng xem nhất năm 2022. Christian Tafdrup đã chứng minh được tài năng của mình trong việc xây dựng những câu chuyện kinh dị tâm lý đầy ám ảnh, khiến người xem phải suy ngẫm rất lâu sau khi đèn rạp đã sáng.


English Translation

**Speak No Evil: When Hospitality Turns into a Nightmare**

Have you ever felt suffocated in a relationship where every polite gesture hides something darker? "Speak No Evil," a psychological horror film from director Christian Tafdrup, will take you on such a chilling journey. It begins with a seemingly idyllic summer vacation in picturesque Tuscany, where two families – one reserved Danish family and one free-spirited Dutch family – meet and quickly become friends.

Months later, a heartfelt invitation from the Dutch family draws the Danish family to their homeland for a weekend getaway. However, the initial cheerful atmosphere quickly dissipates as differences in culture and lifestyle begin to surface. The Dutch's excessive hospitality gradually becomes a burden, pushing the Danish family into a spiral of discomfort and confusion. Are these just harmless eccentricities, or are they signs of something more sinister, an evil lurking beneath the veneer of politeness? "Speak No Evil" will make you wonder, where is the limit of kindness, and is silence always golden?

**You Might Not Know:**

"Speak No Evil" is not just another horror film. It is a haunting work that delves deep into our latent fears of cultural differences, artificial politeness, and the potential for evil to exist within the people we think we know best. The film has received mixed reviews from critics, with much praise for its boldness, authenticity, and ability to create an atmosphere of suffocating tension. However, some critics found the film's ending too brutal and shocking.

On Rotten Tomatoes, the film has a fairly high critic score, indicating its appeal and ability to provoke debate. Although not a box office blockbuster, "Speak No Evil" has resonated strongly within the horror community and is considered one of the most noteworthy horror films of 2022. Christian Tafdrup has proven his talent for crafting haunting psychological horror stories that leave viewers contemplating long after the theater lights have come up.


中文翻译

**不说谎的恶魔:当好客变成噩梦**

你是否曾在一段关系中感到窒息,在那里每一个礼貌的姿态都隐藏着更黑暗的东西?克里斯蒂安·塔夫德鲁普导演的心理恐怖片《不说谎的恶魔》(Speak No Evil)将带你踏上这样一段令人不寒而栗的旅程。故事始于托斯卡纳风景如画的田园诗般的暑假,在那里,两个家庭——一个拘谨的丹麦家庭和一个自由奔放的荷兰家庭——相遇并迅速成为朋友。

几个月后,荷兰家庭发自内心的邀请吸引了丹麦家庭到他们的家乡度过一个周末。然而,最初欢快的气氛迅速消散,因为文化和生活方式的差异开始浮出水面。荷兰人过度的热情逐渐成为一种负担,将丹麦家庭推入不适和困惑的漩涡。这些仅仅是无害的怪癖,还是更险恶的东西的迹象,一种潜伏在礼貌外表下的邪恶?《不说谎的恶魔》会让你思考,善良的界限在哪里,沉默总是金吗?

**你可能不知道:**

《不说谎的恶魔》不仅仅是一部普通的恐怖片。这是一部令人难以忘怀的作品,它深入探讨了我们对文化差异、虚伪的礼貌以及邪恶可能存在于我们认为最了解的人之中的潜在恐惧。这部电影受到了评论界褒贬不一的评价,其中对其大胆、真实以及创造令人窒息的紧张气氛的能力给予了高度赞扬。然而,一些评论家认为这部电影的结局过于残酷和令人震惊。

在烂番茄上,这部电影获得了相当高的评论家评分,表明了它的吸引力和引发辩论的能力。虽然不是票房大片,《不说谎的恶魔》在恐怖片社区中引起了强烈共鸣,并被认为是2022年最值得关注的恐怖片之一。克里斯蒂安·塔夫德鲁普已经证明了他创作令人难以忘怀的心理恐怖故事的才能,这些故事让观众在影院灯光亮起后很久都在沉思。


Русский перевод

**Не говори зла: Когда гостеприимство превращается в кошмар**

Вы когда-нибудь чувствовали себя задохнувшимися в отношениях, где каждый вежливый жест скрывает что-то более темное? «Не говори зла» (Speak No Evil), психологический фильм ужасов режиссера Кристиана Тафдрупа, отправит вас в такое леденящее душу путешествие. Все начинается с идиллического летнего отпуска в живописной Тоскане, где две семьи - одна сдержанная датская семья и одна свободолюбивая голландская семья - встречаются и быстро становятся друзьями.

Несколько месяцев спустя сердечное приглашение от голландской семьи привлекает датскую семью в их родные края на выходные. Однако первоначальная веселая атмосфера быстро рассеивается, поскольку начинают проявляться различия в культуре и образе жизни. Чрезмерное гостеприимство голландцев постепенно становится бременем, ввергая датскую семью в спираль дискомфорта и замешательства. Являются ли это просто безобидными чудачествами или признаками чего-то более зловещего, зла, скрывающегося под маской вежливости? «Не говори зла» заставит вас задуматься, где предел доброты и всегда ли молчание - золото?

**Возможно, вы не знали:**

«Не говори зла» - это не просто очередной фильм ужасов. Это навязчивая работа, которая глубоко погружается в наши скрытые страхи перед культурными различиями, искусственной вежливостью и возможностью существования зла внутри людей, которых мы считаем, что знаем лучше всего. Фильм получил смешанные отзывы критиков, с большой похвалой за его смелость, аутентичность и способность создавать атмосферу удушающего напряжения. Однако некоторые критики сочли концовку фильма слишком жестокой и шокирующей.

На Rotten Tomatoes фильм имеет довольно высокий рейтинг критиков, что указывает на его привлекательность и способность вызывать споры. Хотя «Не говори зла» не является кассовым блокбастером, он вызвал большой резонанс в сообществе любителей ужасов и считается одним из самых заметных фильмов ужасов 2022 года. Кристиан Тафдруп доказал свой талант в создании навязчивых психологических историй ужасов, которые заставляют зрителей размышлять еще долго после того, как в кинотеатре загорелся свет.

Show more...