Tuyệt vời! Đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**Ông Già Noel Xấu Tính: Khi Giáng Sinh Không Chỉ Toàn Màu Hồng**
Bạn đã quá quen với hình ảnh ông già Noel bụng phệ, râu tóc bạc phơ, luôn tươi cười và mang quà đến cho trẻ em ngoan? Hãy quên nó đi! "Ông Già Noel Xấu Tính" (Bad Santa) sẽ cho bạn một cái nhìn hoàn toàn khác về mùa Giáng Sinh, một góc khuất trần trụi và hài hước đến "tối tăm".
Willie T. Soke, một gã nghiện rượu, thô lỗ và đầy rẫy những thói hư tật xấu, khoác lên mình bộ đồ ông già Noel để thực hiện phi vụ trộm cướp hàng năm cùng người bạn đồng hành, Marcus, một "chú lùn" nóng tính. Nhưng năm nay, kế hoạch của chúng gặp phải một chướng ngại vật bất ngờ: một cậu bé 8 tuổi kỳ lạ, ngây thơ đến mức đáng thương. Cậu bé tin vào Willie, tin vào một ông già Noel "thật sự", và dần dần, sự xuất hiện của cậu bé đã lay động trái tim chai sạn của gã tội phạm. Liệu Willie có thể từ bỏ con đường tội lỗi, tìm thấy chút ánh sáng Giáng Sinh trong tâm hồn đen tối của mình? Hãy cùng theo dõi hành trình "tái sinh" đầy hài hước và bất ngờ này.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Bad Santa" không chỉ là một bộ phim hài đen đơn thuần. Nó là một sự châm biếm sâu sắc về sự thương mại hóa của Giáng Sinh và những giá trị đạo đức giả mà xã hội thường áp đặt. Phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, nhưng phần lớn đều công nhận diễn xuất xuất sắc của Billy Bob Thornton. Anh đã mang đến một hình tượng ông già Noel hoàn toàn mới, vừa đáng ghét vừa đáng thương, vừa hài hước vừa bi kịch.
Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Bad Santa" vẫn thu về hơn 76 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất chỉ 23 triệu đô la. Phim đã trở thành một hiện tượng văn hóa, được nhắc đến rộng rãi trong các cuộc thảo luận về phim hài đen và những bộ phim Giáng Sinh "khác thường". Thậm chí, sự thành công của bộ phim đã dẫn đến một phần tiếp theo, "Bad Santa 2", được phát hành vào năm 2016.
Một điều thú vị là, vai diễn Willie T. Soke ban đầu được nhắm đến cho Bill Murray, nhưng cuối cùng Billy Bob Thornton đã được chọn. Quyết định này đã chứng minh là hoàn toàn đúng đắn, bởi Thornton đã thổi hồn vào nhân vật một cách hoàn hảo, biến Willie trở thành một trong những vai diễn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của anh.
English Translation
**Bad Santa: When Christmas Isn't All Rosy**
Tired of the image of a jolly, pot-bellied Santa Claus with a white beard, always smiling and bringing gifts to good children? Forget it! "Bad Santa" will give you a completely different perspective on Christmas, a stark and hilariously "dark" corner.
Willie T. Soke, a boozing, foul-mouthed, and generally despicable character, dons the Santa Claus suit to carry out his annual heist with his partner, Marcus, a short-tempered "elf." But this year, their plan encounters an unexpected obstacle: an odd, 8-year-old boy, so innocent it's almost pathetic. The boy believes in Willie, believes in a "real" Santa Claus, and gradually, the boy's presence shakes the hardened heart of the criminal. Can Willie give up his life of crime, find a glimmer of Christmas spirit in his dark soul? Follow this hilarious and surprising journey of "rebirth."
**You Might Not Know:**
"Bad Santa" is more than just a dark comedy. It's a sharp satire on the commercialization of Christmas and the hypocritical moral values that society often imposes. The film received mixed reviews from critics, but most acknowledged Billy Bob Thornton's outstanding performance. He brought a completely new image of Santa Claus, both hateful and pitiful, both humorous and tragic.
Although not a box office blockbuster, "Bad Santa" still grossed over $76 million worldwide, an impressive figure compared to its production budget of only $23 million. The film has become a cultural phenomenon, widely mentioned in discussions about dark comedies and "unconventional" Christmas movies. In fact, the film's success led to a sequel, "Bad Santa 2," released in 2016.
Interestingly, the role of Willie T. Soke was originally intended for Bill Murray, but Billy Bob Thornton was eventually chosen. This decision proved to be absolutely correct, as Thornton perfectly breathed life into the character, making Willie one of the most memorable roles in his career.
中文翻译
**坏圣诞老人：当圣诞节并不全是玫瑰色**
你是否已经厌倦了那个总是面带微笑，给乖孩子们送礼物的，身材臃肿，白胡子白发，喜气洋洋的圣诞老人形象？忘掉它吧！《坏圣诞老人》会给你一个完全不同的圣诞视角，一个赤裸裸又滑稽“黑暗”的角落。
威利·T·索克，一个酗酒，满口脏话，一般都很卑鄙的角色，穿上圣诞老人的衣服，和他的搭档马库斯，一个脾气暴躁的“小精灵”，一起进行他们每年的抢劫活动。但今年，他们的计划遇到了一个意想不到的障碍：一个奇怪的，8岁的男孩，天真得几乎可怜。男孩相信威利，相信一个“真正的”圣诞老人，渐渐地，男孩的出现撼动了这个罪犯那颗早已麻木的心。威利能否放弃他的犯罪生涯，在他黑暗的灵魂中找到一丝圣诞精神？跟随这段滑稽又令人惊讶的“重生”之旅。
**你可能不知道：**
《坏圣诞老人》不仅仅是一部黑色喜剧。它对圣诞节的商业化和社会经常强加的虚伪道德价值观进行了尖锐的讽刺。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价，但大多数人都承认比利·鲍伯·松顿的出色表演。他带来了一个全新的圣诞老人形象，既可恨又可怜，既幽默又悲惨。
虽然不是票房大片，《坏圣诞老人》仍然在全球获得了超过7600万美元的票房，与仅2300万美元的制作预算相比，这是一个令人印象深刻的数字。这部电影已经成为一种文化现象，在关于黑色喜剧和“非传统”圣诞电影的讨论中被广泛提及。事实上，这部电影的成功促成了续集《坏圣诞老人2》，于2016年上映。
有趣的是，威利·T·索克这个角色最初是为比尔·默瑞准备的，但最终选择了比利·鲍伯·松顿。这个决定被证明是绝对正确的，因为松顿完美地赋予了这个角色生命，使威利成为他职业生涯中最令人难忘的角色之一。
Русский перевод
**Плохой Санта: Когда Рождество Не Только В Розовом Свете**
Устали от образа веселого, пузатого Санта-Клауса с белой бородой, всегда улыбающегося и приносящего подарки хорошим детям? Забудьте об этом! "Плохой Санта" даст вам совершенно другой взгляд на Рождество, неприкрытый и до смешного "темный" уголок.
Вилли Т. Сок, пьяница, сквернослов и в целом отвратительный тип, надевает костюм Санта-Клауса, чтобы совершить свое ежегодное ограбление вместе со своим партнером, Маркусом, вспыльчивым "эльфом". Но в этом году их план сталкивается с неожиданным препятствием: странным 8-летним мальчиком, настолько невинным, что это почти жалко. Мальчик верит в Вилли, верит в "настоящего" Санта-Клауса, и постепенно присутствие мальчика потрясает ожесточенное сердце преступника. Сможет ли Вилли отказаться от своей преступной жизни, найти проблеск рождественского духа в своей темной душе? Следите за этим веселым и удивительным путешествием "возрождения".
**Вы Могли Не Знать:**
"Плохой Санта" - это больше, чем просто черная комедия. Это острая сатира на коммерциализацию Рождества и лицемерные моральные ценности, которые часто навязывает общество. Фильм получил смешанные отзывы критиков, но большинство признали выдающуюся игру Билли Боба Торнтона. Он создал совершенно новый образ Санта-Клауса, одновременно ненавистного и жалкого, одновременно юмористического и трагичного.
Хотя "Плохой Санта" не стал кассовым блокбастером, он все же собрал более 76 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом всего в 23 миллиона долларов. Фильм стал культурным феноменом, о котором широко упоминают в дискуссиях о черных комедиях и "нетрадиционных" рождественских фильмах. Фактически, успех фильма привел к созданию сиквела "Плохой Санта 2", который вышел в 2016 году.
Интересно, что роль Вилли Т. Сока первоначально предназначалась Биллу Мюррею, но в конечном итоге был выбран Билли Боб Торнтон. Это решение оказалось абсолютно правильным, поскольку Торнтон идеально вдохнул жизнь в персонажа, сделав Вилли одной из самых запоминающихся ролей в его карьере.