Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn một cách chi tiết nhất.
**OPHELIA: Khi nàng thơ cất tiếng nói – Một góc nhìn khác về Hamlet**
Bạn đã quá quen thuộc với Hamlet, vở kịch kinh điển của Shakespeare. Nhưng bạn đã bao giờ tự hỏi, Ophelia, nàng thơ yểu mệnh, nghĩ gì? Bộ phim *Ophelia* (2018) sẽ lật mở những bí mật ẩn sau đôi mắt u buồn của nàng, mang đến một câu chuyện tình yêu đầy bi kịch và những âm mưu chính trị xảo quyệt, được kể từ chính góc nhìn của Ophelia.
Không còn là một nhân vật phụ yếu đuối, Ophelia trong phiên bản này là một cô gái mạnh mẽ, thông minh và đầy nhiệt huyết. Chứng kiến những biến động chính trị trong cung đình, chứng kiến Hamlet dần chìm vào điên loạn, Ophelia phải đưa ra những lựa chọn khó khăn để bảo vệ bản thân và những người mình yêu thương. Một câu chuyện tình yêu vượt thời gian, một góc nhìn mới mẻ và đầy táo bạo về một trong những bi kịch vĩ đại nhất của văn học thế giới. *Ophelia* là một bộ phim không thể bỏ qua cho những ai yêu thích Shakespeare và những câu chuyện tình yêu đầy ám ảnh.
**Có thể bạn chưa biết:**
* *Ophelia* không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim có số điểm trung bình là 62%, với những lời khen ngợi dành cho diễn xuất của Daisy Ridley (Ophelia) và Naomi Watts (Gertrude), nhưng cũng có những chỉ trích về việc thay đổi quá nhiều so với nguyên tác.
* Mặc dù không thành công rực rỡ về mặt thương mại, *Ophelia* đã thu hút sự chú ý của khán giả nhờ ý tưởng táo bạo và diễn xuất ấn tượng. Phim đã được đề cử cho một số giải thưởng nhỏ, bao gồm giải Thiết kế Trang phục Xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Quốc tế Shanghai.
* Đạo diễn Claire McCarthy đã mất nhiều năm để thuyết phục các nhà sản xuất cho phép cô thực hiện bộ phim này. Cô tin rằng Ophelia là một nhân vật phức tạp và xứng đáng có được câu chuyện của riêng mình.
* Daisy Ridley, nổi tiếng với vai Rey trong Star Wars, đã thể hiện một khía cạnh khác trong diễn xuất của mình với vai Ophelia, chứng tỏ khả năng hóa thân đa dạng và đầy tiềm năng.
* Bộ phim là một phần của xu hướng hiện đại hóa các tác phẩm kinh điển của Shakespeare, mang đến cho khán giả những góc nhìn mới và những cách tiếp cận sáng tạo đối với những câu chuyện đã quen thuộc.
English Translation
**OPHELIA: When the Muse Speaks – A Different Perspective on Hamlet**
You are already familiar with Hamlet, Shakespeare's classic play. But have you ever wondered what Ophelia, the ill-fated muse, thought? The film *Ophelia* (2018) will unlock the secrets behind her melancholic eyes, bringing a tragic love story and cunning political intrigues, told from Ophelia's perspective.
No longer a weak supporting character, Ophelia in this version is a strong, intelligent, and passionate girl. Witnessing the political turmoil in the court, witnessing Hamlet gradually descending into madness, Ophelia must make difficult choices to protect herself and those she loves. A timeless love story, a fresh and bold perspective on one of the greatest tragedies in world literature. *Ophelia* is a must-see for those who love Shakespeare and haunting love stories.
**Things You Might Not Know:**
* *Ophelia* did not receive overwhelmingly positive reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 62%, with praise for the performances of Daisy Ridley (Ophelia) and Naomi Watts (Gertrude), but also criticism for deviating too much from the original source material.
* Although not a huge commercial success, *Ophelia* has attracted attention for its bold concept and impressive performances. The film was nominated for several minor awards, including Best Costume Design at the Shanghai International Film Festival.
* Director Claire McCarthy spent years persuading producers to let her make the film. She believed that Ophelia was a complex character and deserved her own story.
* Daisy Ridley, famous for her role as Rey in Star Wars, showed a different side of her acting with the role of Ophelia, proving her diverse and promising ability to transform.
* The film is part of a trend of modernizing Shakespeare's classics, offering audiences new perspectives and creative approaches to familiar stories.
中文翻译
**奥菲莉娅：当缪斯发声——哈姆雷特的另一种视角**
你已经很熟悉莎士比亚的经典戏剧《哈姆雷特》了。但你有没有想过，那位命运多舛的缪斯奥菲莉娅，她是怎么想的？电影《奥菲莉娅》（2018）将揭开她忧郁眼神背后的秘密，带来一个悲惨的爱情故事和狡猾的政治阴谋，从奥菲莉娅的视角讲述。
在这个版本中，奥菲莉娅不再是一个软弱的配角，而是一个坚强、聪明、充满激情的女孩。目睹宫廷的政治动荡，目睹哈姆雷特逐渐陷入疯狂，奥菲莉娅必须做出艰难的选择来保护自己和她所爱的人。一个永恒的爱情故事，对世界文学中最伟大的悲剧之一的全新而大胆的视角。《奥菲莉娅》是那些热爱莎士比亚和令人难忘的爱情故事的人的必看之作。
**你可能不知道的事情：**
* 《奥菲莉娅》并没有获得评论家的一致好评。在烂番茄上，这部电影的平均得分为 62%，黛西·雷德利（奥菲莉娅）和娜奥米·沃茨（格特鲁德）的表演受到了赞扬，但也批评了它偏离了原始素材太多。
* 尽管不是一个巨大的商业成功，但《奥菲莉娅》凭借其大胆的概念和令人印象深刻的表演吸引了人们的注意。这部电影获得了多项小奖项的提名，包括上海国际电影节的最佳服装设计奖。
* 导演克莱尔·麦卡锡花了多年时间说服制片人让她制作这部电影。她认为奥菲莉娅是一个复杂的角色，值得拥有自己的故事。
* 黛西·雷德利，以她在《星球大战》中饰演 Rey 而闻名，凭借奥菲莉娅的角色展示了她演技的另一面，证明了她多样化和有前途的转变能力。
* 这部电影是莎士比亚经典作品现代化的趋势的一部分，为观众提供了新的视角和对熟悉故事的创造性方法。
Русский перевод
**Офелия: Когда Муза Говорит – Другой Взгляд на Гамлета**
Вы уже знакомы с Гамлетом, классической пьесой Шекспира. Но задумывались ли вы когда-нибудь о том, что думала Офелия, роковая муза? Фильм «Офелия» (2018) откроет секреты, скрытые за ее меланхоличными глазами, представив трагическую историю любви и коварные политические интриги, рассказанные с точки зрения Офелии.
В этой версии Офелия – уже не слабая второстепенная героиня, а сильная, умная и страстная девушка. Будучи свидетельницей политических потрясений при дворе, наблюдая, как Гамлет постепенно погружается в безумие, Офелия должна принимать трудные решения, чтобы защитить себя и тех, кого любит. Вечная история любви, свежий и смелый взгляд на одну из величайших трагедий мировой литературы. «Офелия» - это обязательный фильм для тех, кто любит Шекспира и захватывающие истории любви.
**Что вы, возможно, не знали:**
* «Офелия» не получила восторженных отзывов критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 62%, с похвалой за игру Дейзи Ридли (Офелия) и Наоми Уоттс (Гертруда), но также с критикой за слишком большое отклонение от первоисточника.
* Несмотря на то, что «Офелия» не имела большого коммерческого успеха, она привлекла внимание своей смелой концепцией и впечатляющими выступлениями. Фильм был номинирован на несколько небольших наград, в том числе за лучший дизайн костюмов на Шанхайском международном кинофестивале.
* Режиссер Клэр Маккарти потратила годы, убеждая продюсеров позволить ей снять этот фильм. Она считала, что Офелия - сложный персонаж и заслуживает своей собственной истории.
* Дейзи Ридли, известная своей ролью Рей в «Звездных войнах», показала другую сторону своего актерского мастерства в роли Офелии, доказав свою разностороннюю и многообещающую способность к перевоплощению.
* Фильм является частью тенденции модернизации классики Шекспира, предлагая зрителям новые взгляды и творческие подходы к знакомым историям.