Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Phẫn Nộ" (I Am Wrath) theo yêu cầu:
**Phẫn Nộ: Khi Công Lý Nằm Trong Tay Kẻ Mất Tất Cả**
Stanley Hill, một kỹ sư bình thường, bỗng chốc bị đẩy vào địa ngục trần gian khi chứng kiến người vợ yêu dấu, Vivian, bị sát hại dã man ngay trước mắt. Cơn ác mộng không dừng lại ở đó, hệ thống pháp luật mà anh tin tưởng lại tỏ ra bất lực, để những kẻ thủ ác nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Nỗi đau tột cùng biến thành ngọn lửa phẫn nộ cháy bỏng, Stanley quyết định tự mình đòi lại công lý.
Từ một người đàn ông hiền lành, Stanley lột xác thành một cỗ máy báo thù tàn khốc. Anh sử dụng những kỹ năng được rèn luyện trong quá khứ để truy tìm và trừng phạt những kẻ đã cướp đi hạnh phúc của mình. "Phẫn Nộ" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những pha đánh đấm nghẹt thở, mà còn là câu chuyện về sự giằng xé nội tâm, về cái giá phải trả khi công lý nằm trong tay kẻ mất tất cả. Liệu Stanley có thể tìm thấy sự bình yên sau khi trả thù, hay anh sẽ mãi mãi bị nhấn chìm trong bóng tối của hận thù?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Phẫn Nộ" (I Am Wrath) là một bộ phim hành động trả thù được đạo diễn bởi Chuck Russell, người nổi tiếng với những tác phẩm hành động kinh điển như "The Mask" và "Eraser". Mặc dù sở hữu một cốt truyện quen thuộc về trả thù, bộ phim vẫn thu hút sự chú ý nhờ sự tham gia của John Travolta trong vai chính. Tuy nhiên, "Phẫn Nộ" lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt tỷ lệ phê bình 11%, với những lời nhận xét chỉ trích về cốt truyện sáo rỗng, diễn xuất thiếu thuyết phục và những pha hành động không đủ sức hấp dẫn. Dù vậy, bộ phim vẫn có một lượng khán giả nhất định yêu thích nhờ phong cách hành động trực diện và màn trình diễn của Travolta. Về mặt thương mại, "Phẫn Nộ" không đạt được thành công lớn, với doanh thu phòng vé khá khiêm tốn. Phim cũng không được đề cử cho bất kỳ giải thưởng lớn nào. Một điều thú vị khác là ban đầu, Nicolas Cage được chọn vào vai Stanley Hill, nhưng sau đó John Travolta đã thay thế anh.
English Translation
**I Am Wrath: When Justice Lies in the Hands of the Bereaved**
Stanley Hill, an ordinary engineer, is suddenly thrust into a living hell when he witnesses his beloved wife, Vivian, brutally murdered before his eyes. The nightmare doesn't end there; the legal system he trusted proves impotent, allowing the perpetrators to roam free. Utter grief transforms into a burning rage, and Stanley decides to take justice into his own hands.
From a gentle man, Stanley transforms into a ruthless revenge machine. He uses skills honed in his past to hunt down and punish those who stole his happiness. "I Am Wrath" is not just an eye-catching action film with breathtaking fight scenes, but also a story about inner turmoil, about the price to pay when justice lies in the hands of the bereaved. Can Stanley find peace after revenge, or will he forever be submerged in the darkness of hatred?
**Did you know?:**
"I Am Wrath" is a revenge action film directed by Chuck Russell, known for classic action films like "The Mask" and "Eraser." Despite having a familiar revenge plot, the film still attracts attention thanks to John Travolta's participation in the lead role. However, "I Am Wrath" did not receive high ratings from critics. On Rotten Tomatoes, the film only achieved a critic rating of 11%, with comments criticizing the clichéd plot, unconvincing acting, and uninteresting action scenes. Nevertheless, the film still has a certain audience who enjoy it thanks to its straightforward action style and Travolta's performance. Commercially, "I Am Wrath" did not achieve great success, with fairly modest box office revenue. The film was also not nominated for any major awards. Another interesting fact is that Nicolas Cage was originally cast as Stanley Hill, but John Travolta later replaced him.
中文翻译
**《我是愤怒》：当正义掌握在失去一切的人手中**
斯坦利·希尔，一位普通的工程师，当他亲眼目睹自己心爱的妻子薇薇安被残忍谋杀时，突然陷入了人间地狱。噩梦并没有就此结束；他所信任的法律体系被证明是无能为力的，让肇事者逍遥法外。极度的悲痛转化为燃烧的怒火，斯坦利决定亲自伸张正义。
从一个温和的男人，斯坦利变成了一个无情的复仇机器。他利用过去磨练的技能来追捕和惩罚那些夺走他幸福的人。《我是愤怒》不仅仅是一部引人注目的动作片，拥有令人叹为观止的打斗场面，而且也是一个关于内心动荡的故事，关于当正义掌握在失去一切的人手中时所要付出的代价。斯坦利复仇后能找到平静吗，还是他将永远沉浸在仇恨的黑暗中？
**你可能不知道：**
《我是愤怒》是由查克·拉塞尔执导的一部复仇动作片，他以《变相怪杰》和《蒸发密令》等经典动作片而闻名。尽管拥有一个熟悉的复仇情节，但由于约翰·特拉沃尔塔参与主演，这部电影仍然吸引了人们的注意。然而，《我是愤怒》并没有获得评论家的高度评价。在烂番茄上，这部电影的评论家评分仅为 11%，评论批评情节陈词滥调、演技缺乏说服力以及动作场面不够有趣。尽管如此，这部电影仍然拥有一定的观众群体，他们喜欢它直接的动作风格和特拉沃尔塔的表演。在商业上，《我是愤怒》并没有取得巨大的成功，票房收入相当平庸。这部电影也没有获得任何重大奖项的提名。另一个有趣的事实是，尼古拉斯·凯奇最初被选为斯坦利·希尔，但后来约翰·特拉沃尔塔取代了他。
Русский перевод
**Ярость: Когда правосудие в руках потерявшего все**
Стэнли Хилл, обычный инженер, внезапно оказывается в живом аду, когда на его глазах жестоко убивают его любимую жену Вивиан. Кошмар на этом не заканчивается; правовая система, которой он доверял, оказывается бессильной, позволяя преступникам разгуливать на свободе. Безграничное горе превращается в пылающую ярость, и Стэнли решает взять правосудие в свои руки.
Из кроткого человека Стэнли превращается в безжалостную машину мести. Он использует навыки, отточенные в прошлом, чтобы выследить и наказать тех, кто украл его счастье. «Ярость» — это не просто захватывающий боевик с захватывающими дух сценами драк, но и история о внутреннем смятении, о цене, которую приходится платить, когда правосудие находится в руках потерявшего все. Сможет ли Стэнли обрести покой после мести или он навсегда будет погружен во тьму ненависти?
**А вы знали?:**
«Ярость» — это боевик о мести, снятый Чаком Расселом, известным по классическим боевикам, таким как «Маска» и «Стиратель». Несмотря на знакомый сюжет о мести, фильм все же привлекает внимание благодаря участию Джона Траволты в главной роли. Однако «Ярость» не получила высоких оценок критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг критиков всего 11%, с комментариями, критикующими банальный сюжет, неубедительную игру актеров и неинтересные экшн-сцены. Тем не менее, у фильма есть определенная аудитория, которой он нравится благодаря прямолинейному стилю экшена и игре Траволты. В коммерческом плане «Ярость» не добилась большого успеха, кассовые сборы были довольно скромными. Фильм также не был номинирован ни на одну крупную награду. Еще один интересный факт: изначально на роль Стэнли Хилла был выбран Николас Кейдж, но позже его заменил Джон Траволта.