Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Phụ Lục Tình Yêu: Khi Romance Tái Sinh Từ Trang Sách**
Giữa nhịp sống hối hả của Seoul, nơi những con chữ và trang sách tạo nên một thế giới riêng, "Phụ Lục Tình Yêu" (Romance is a Bonus Book) mở ra câu chuyện tình yêu đầy rung động và chữa lành. Cha Eun Ho, chàng biên tập viên thiên tài, lạnh lùng nhưng ẩn chứa trái tim ấm áp, tưởng chừng chỉ dành tình yêu cho những con chữ. Kang Dan Yi, người phụ nữ từng là "nữ hoàng" quảng cáo, nay chật vật tìm lại bản thân sau những thăng trầm cuộc đời. Định mệnh đưa họ gặp lại trong một công ty xuất bản, nơi Dan Yi, vì miếng cơm manh áo, phải giấu đi quá khứ huy hoàng để làm một nhân viên hợp đồng quèn.
Từ những xung đột ban đầu, Eun Ho dần nhận ra vẻ đẹp tiềm ẩn và nghị lực phi thường của Dan Yi. Tình yêu nảy sinh một cách tự nhiên, như một chương sách bất ngờ được thêm vào cuộc đời họ, một "phụ lục" ngọt ngào và đáng trân trọng. "Phụ Lục Tình Yêu" không chỉ là câu chuyện về tình yêu đôi lứa mà còn là hành trình tìm lại chính mình, vượt qua những định kiến xã hội và những khó khăn trong công việc, để viết nên một cái kết viên mãn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Phụ Lục Tình Yêu" không chỉ gây ấn tượng bởi cốt truyện lãng mạn mà còn bởi sự tinh tế trong cách xây dựng nhân vật và khai thác những khía cạnh tâm lý sâu sắc. Bộ phim được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ sự chân thực trong việc khắc họa cuộc sống của những người làm trong ngành xuất bản, đồng thời truyền tải thông điệp về sự kiên trì, nỗ lực và tình yêu không giới hạn.
Mặc dù không càn quét các giải thưởng lớn, "Phụ Lục Tình Yêu" vẫn là một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc được yêu thích nhất năm 2019, đặc biệt là ở các thị trường quốc tế. Sự thành công của bộ phim góp phần khẳng định sức hút của Lee Jong-Suk và Lee Na-Young, hai diễn viên thực lực với khả năng diễn xuất đa dạng.
Một chi tiết thú vị là Lee Jong-Suk đã chủ động đề nghị được tham gia dự án này vì anh là fan hâm mộ lâu năm của Lee Na-Young. Sự ngưỡng mộ của anh dành cho đàn chị đã góp phần tạo nên những khoảnh khắc lãng mạn và chân thật trên màn ảnh. Bộ phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những thước phim đẹp như tranh vẽ, góp phần tạo nên một không gian lãng mạn và thơ mộng.
English Translation
**Romance is a Bonus Book: When Romance is Reborn From the Pages**
Amidst the bustling life of Seoul, where words and books create a world of their own, "Romance is a Bonus Book" unfolds a touching and healing love story. Cha Eun Ho, a genius editor-in-chief, cold but with a warm heart, seems to only dedicate his love to words. Kang Dan Yi, a woman who was once a "queen" of advertising, now struggles to rediscover herself after life's ups and downs. Fate brings them together again in a publishing company, where Dan Yi, for the sake of survival, must hide her glorious past to work as a low-ranking contract employee.
From the initial conflicts, Eun Ho gradually recognizes Dan Yi's hidden beauty and extraordinary perseverance. Love blossoms naturally, like an unexpected chapter added to their lives, a sweet and precious "bonus." "Romance is a Bonus Book" is not only a story about a couple's love but also a journey of self-discovery, overcoming social prejudices and work difficulties, to write a fulfilling ending.
**Maybe you didn't know:**
"Romance is a Bonus Book" is impressive not only for its romantic plot but also for its sophistication in character development and exploration of profound psychological aspects. The film is highly praised by critics for its authenticity in depicting the lives of people working in the publishing industry, while conveying messages of perseverance, effort, and boundless love.
Although it did not sweep major awards, "Romance is a Bonus Book" remains one of the most beloved Korean television dramas of 2019, especially in international markets. The success of the film contributes to affirming the appeal of Lee Jong-Suk and Lee Na-Young, two talented actors with diverse acting abilities.
An interesting detail is that Lee Jong-Suk actively requested to participate in this project because he is a long-time fan of Lee Na-Young. His admiration for his senior contributed to creating romantic and authentic moments on the screen. The film is also highly regarded for its visuals, with picturesque scenes, contributing to a romantic and dreamy atmosphere.
中文翻译
**《罗曼史是别册附录》：当浪漫从书页中重获新生**
在首尔熙熙攘攘的生活中，文字和书籍创造了一个属于自己的世界，《罗曼史是别册附录》(Romance is a Bonus Book) 展开了一个动人而治愈的爱情故事。车恩浩，一位天才编辑，外表冷酷内心却温暖，似乎只将爱奉献给文字。姜丹伊，曾经是广告界的“女王”，如今在经历了人生的起起落落后，努力重新发现自己。命运让他们在一家出版社再次相遇，丹伊为了生存，不得不隐藏自己辉煌的过去，成为一名低级合同工。
从最初的冲突开始，恩浩逐渐认识到丹伊隐藏的美丽和非凡的毅力。爱情自然而然地绽放，就像他们生活中增加了一个意想不到的章节，一个甜蜜而珍贵的“别册附录”。《罗曼史是别册附录》不仅是一个关于情侣爱情的故事，也是一个自我发现的旅程，克服社会偏见和工作困难，书写一个圆满的结局。
**也许你不知道：**
《罗曼史是别册附录》令人印象深刻的不仅是其浪漫的剧情，还在于其在角色塑造和探索深刻心理层面方面的精致。这部电影因其真实地描绘了出版业从业人员的生活而受到评论家的高度赞扬，同时传达了坚持、努力和无限的爱的讯息。
尽管它没有横扫各大奖项，《罗曼史是别册附录》仍然是2019年最受欢迎的韩国电视剧之一，尤其是在国际市场上。这部电影的成功有助于肯定李钟硕和李奈映这两位才华横溢、演技多样的演员的吸引力。
一个有趣的细节是，李钟硕主动要求参与这个项目，因为他是李奈映的长期粉丝。他对前辈的钦佩促成了屏幕上浪漫而真实的时刻。这部电影的视觉效果也备受赞誉，画面如诗如画，营造出浪漫而梦幻的氛围。
Русский перевод
**Роман в дополнительном томе: Когда романтика возрождается со страниц**
Среди шумной жизни Сеула, где слова и книги создают свой собственный мир, "Роман в дополнительном томе" (Romance is a Bonus Book) разворачивает трогательную и исцеляющую историю любви. Ча Ын Хо, гениальный главный редактор, холодный, но с теплым сердцем, кажется, посвящает свою любовь только словам. Кан Да Ни, женщина, которая когда-то была "королевой" рекламы, теперь изо всех сил пытается заново открыть себя после жизненных взлетов и падений. Судьба снова сводит их вместе в издательской компании, где Да Ни, ради выживания, должна скрыть свое славное прошлое, чтобы работать рядовым контрактным сотрудником.
С первых конфликтов Ын Хо постепенно осознает скрытую красоту и необычайную настойчивость Да Ни. Любовь расцветает естественным образом, как неожиданная глава, добавленная в их жизнь, сладкий и драгоценный "бонус". "Роман в дополнительном томе" - это не только история о любви пары, но и путь самопознания, преодоления социальных предрассудков и рабочих трудностей, чтобы написать полноценный финал.
**Возможно, вы не знали:**
"Роман в дополнительном томе" впечатляет не только своим романтическим сюжетом, но и своей утонченностью в разработке персонажей и исследовании глубоких психологических аспектов. Фильм высоко оценивается критиками за достоверное изображение жизни людей, работающих в издательской индустрии, и в то же время передает послания о настойчивости, усилиях и безграничной любви.
Хотя он и не завоевал крупных наград, "Роман в дополнительном томе" остается одной из самых любимых корейских телевизионных драм 2019 года, особенно на международных рынках. Успех фильма способствует подтверждению привлекательности Ли Чон Сока и Ли На Ён, двух талантливых актеров с разнообразными актерскими способностями.
Интересная деталь: Ли Чон Сок активно просил принять участие в этом проекте, потому что он давний поклонник Ли На Ён. Его восхищение своей старшей коллегой способствовало созданию романтических и подлинных моментов на экране. Фильм также высоко ценится за свои визуальные эффекты, с живописными сценами, создающими романтическую и мечтательную атмосферу.