A-Z list
Vietsub #1
Vietsub #2
    Vietsub #3
      Movie plot

      Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Police Story" theo yêu cầu của bạn:

      **Police Story (1985): Khi Thành Long Biến Cảnh Sát Thành Siêu Anh Hùng**

      Bạn đã sẵn sàng cho một cú nổ năng lượng adrenaline chưa? Hãy thắt dây an toàn, vì "Police Story" (Câu Chuyện Cảnh Sát) của Thành Long sẽ đưa bạn vào một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, nơi những pha hành động đỉnh cao hòa quyện cùng sự hài hước duyên dáng, tạo nên một kiệt tác hành động – hài kinh điển.

      Trong "Police Story", Thành Long hóa thân thành Trần Gia Câu (Kevin Chan Ka-Kui), một cảnh sát Hồng Kông dũng cảm và chính trực. Anh phải đối mặt với một nhiệm vụ bất khả thi: bảo vệ Selina Fong, một nhân chứng quan trọng trong vụ án ma túy chấn động do trùm tội phạm khét tiếng Chu Đào cầm đầu. Nhưng mọi thứ trở nên tồi tệ hơn khi Chu Đào dàn dựng một vụ giết người, gài bẫy Trần Gia Câu và biến anh thành kẻ bị truy nã. Giờ đây, Trần Gia Câu phải vừa chứng minh sự vô tội của mình, vừa bảo vệ Selina khỏi những sát thủ máu lạnh, đồng thời vạch trần âm mưu đen tối của Chu Đào. Liệu anh có thể vượt qua tất cả, giành lại danh dự và đưa kẻ ác ra ánh sáng?

      **Có thể bạn chưa biết:**

      "Police Story" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của Thành Long. Phim được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ những pha hành động mạo hiểm, được thực hiện một cách chân thực và đầy sáng tạo. Thành Long đã tự mình thực hiện hầu hết các pha nguy hiểm, bao gồm cả cú nhảy từ lan can trung tâm mua sắm xuống một cột đèn, một cảnh quay mang tính biểu tượng và được công nhận là một trong những pha nguy hiểm vĩ đại nhất trong lịch sử điện ảnh.

      "Police Story" đã giành giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông năm 1986, khẳng định vị thế của nó trong làng điện ảnh châu Á. Mặc dù không đạt được thành công phòng vé quá lớn ở Bắc Mỹ, nhưng "Police Story" đã trở thành một hiện tượng toàn cầu, thu hút lượng fan hâm mộ đông đảo trên khắp thế giới. Phim đã tạo ra một loạt các phần tiếp theo thành công, củng cố thêm vị thế của Thành Long như một ngôi sao hành động hàng đầu thế giới.

      Điều thú vị là, quá trình sản xuất "Police Story" vô cùng khó khăn và tốn kém. Thành Long đã phải tự mình đảm nhận vai trò đạo diễn do những bất đồng với đạo diễn ban đầu. Phim được biết đến với những tai nạn trên phim trường, khiến Thành Long và các diễn viên khác bị thương. Tuy nhiên, những khó khăn này đã được đền đáp xứng đáng, khi "Police Story" trở thành một tác phẩm kinh điển, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim hành động sau này.


      English Translation

      **Police Story (1985): When Jackie Chan Turns Cops into Superheroes**

      Are you ready for an adrenaline rush? Buckle up, because Jackie Chan's "Police Story" will take you on a breathtaking chase, where top-notch action sequences blend with graceful humor, creating a classic action-comedy masterpiece.

      In "Police Story," Jackie Chan embodies Kevin Chan Ka-Kui, a brave and upright Hong Kong cop. He faces an impossible mission: protecting Selina Fong, a key witness in a shocking drug case led by notorious crime boss Chu Tao. But things get worse when Chu Tao stages a murder, frames Chan Ka-Kui, and turns him into a wanted man. Now, Chan Ka-Kui must prove his innocence, protect Selina from ruthless assassins, and expose Chu Tao's dark plot. Can he overcome everything, regain his honor, and bring the evildoer to justice?

      **Maybe you didn't know:**

      "Police Story" is not just a simple action film, but also an important milestone in Jackie Chan's career. The film is highly regarded by critics for its daring action sequences, performed realistically and creatively. Jackie Chan performed most of the stunts himself, including the jump from the shopping mall railing down a lamppost, an iconic scene recognized as one of the greatest stunts in film history.

      "Police Story" won Best Film at the 1986 Hong Kong Film Awards, confirming its position in Asian cinema. Although it did not achieve huge box office success in North America, "Police Story" became a global phenomenon, attracting a large fan base around the world. The film spawned a series of successful sequels, further cementing Jackie Chan's position as a leading action star.

      Interestingly, the production of "Police Story" was extremely difficult and costly. Jackie Chan had to take on the role of director himself due to disagreements with the original director. The film is known for on-set accidents, which injured Jackie Chan and other actors. However, these difficulties were well rewarded, as "Police Story" became a classic, inspiring many action films later.


      中文翻译

      **警察故事 (1985): 成龙将警察变成超级英雄**

      你准备好迎接肾上腺素飙升了吗? 系好安全带,因为成龙的《警察故事》将带你进入一场惊心动魄的追逐,顶级的动作场面与优雅的幽默融为一体,创造出一部经典的动作喜剧杰作。

      在《警察故事》中,成龙化身陈家驹,一位勇敢正直的香港警察。 他面临着一项不可能完成的任务:保护林青霞饰演的莎莲娜,她是臭名昭著的犯罪头目朱滔领导的震惊毒品案的关键证人。 但事情变得更糟,朱滔策划了一起谋杀案,陷害了陈家驹,并把他变成了通缉犯。 现在,陈家驹必须证明自己的清白,保护莎莲娜免受无情杀手的伤害,并揭露朱滔的黑暗阴谋。 他能克服一切,重拾荣誉,并将恶人绳之以法吗?

      **可能你不知道:**

      《警察故事》不仅仅是一部简单的动作片,也是成龙职业生涯中的一个重要里程碑。 该片因其大胆的动作场面而受到评论家的高度评价,这些场面以现实和创造性的方式进行。 成龙亲自完成了大部分特技,包括从购物中心栏杆跳下到灯柱,这个标志性的场景被认为是电影史上最伟大的特技之一。

      《警察故事》荣获 1986 年香港电影金像奖最佳影片奖,巩固了其在亚洲电影界的地位。 尽管它在北美没有取得巨大的票房成功,但《警察故事》已成为一种全球现象,吸引了世界各地的大量粉丝。 这部电影催生了一系列成功的续集,进一步巩固了成龙作为领先动作明星的地位。

      有趣的是,《警察故事》的制作过程极其困难和昂贵。 由于与原导演存在分歧,成龙不得不亲自担任导演。 这部电影以片场事故而闻名,这些事故导致成龙和其他演员受伤。 然而,这些困难得到了回报,《警察故事》成为了一部经典之作,启发了后来的许多动作电影。


      Русский перевод

      **Полицейская история (1985): Когда Джеки Чан превращает полицейских в супергероев**

      Вы готовы к приливу адреналина? Пристегните ремни безопасности, потому что "Полицейская история" Джеки Чана отправит вас в захватывающую погоню, где первоклассные экшн-сцены сочетаются с изящным юмором, создавая классический шедевр комедийного боевика.

      В "Полицейской истории" Джеки Чан воплощает Кевина Чана Ка-Куи, храброго и честного гонконгского полицейского. Он сталкивается с невыполнимой миссией: защитить Селину Фонг, ключевого свидетеля в громком деле о наркотиках, возглавляемом печально известным криминальным боссом Чу Тао. Но все становится еще хуже, когда Чу Тао инсценирует убийство, подставляет Чана Ка-Куи и превращает его в разыскиваемого человека. Теперь Чан Ка-Куи должен доказать свою невиновность, защитить Селину от безжалостных убийц и разоблачить темный заговор Чу Тао. Сможет ли он преодолеть все, восстановить свою честь и привлечь злодея к ответственности?

      **Возможно, вы не знали:**

      "Полицейская история" - это не просто простой боевик, но и важная веха в карьере Джеки Чана. Фильм высоко оценен критиками за его смелые экшн-сцены, выполненные реалистично и креативно. Джеки Чан сам выполнял большинство трюков, включая прыжок с перил торгового центра на фонарный столб, культовую сцену, признанную одним из величайших трюков в истории кино.

      "Полицейская история" получила награду за лучший фильм на Гонконгской кинопремии 1986 года, подтвердив свою позицию в азиатском кинематографе. Несмотря на то, что он не добился огромного кассового успеха в Северной Америке, "Полицейская история" стала глобальным феноменом, привлекая большую базу поклонников по всему миру. Фильм породил серию успешных сиквелов, еще больше укрепив позицию Джеки Чана как ведущей звезды боевиков.

      Интересно, что производство "Полицейской истории" было чрезвычайно трудным и дорогостоящим. Джеки Чану пришлось взять на себя роль режиссера из-за разногласий с первоначальным режиссером. Фильм известен несчастными случаями на съемочной площадке, в результате которых Джеки Чан и другие актеры получили травмы. Однако эти трудности были вознаграждены, поскольку "Полицейская история" стала классикой, вдохновившей многие боевики позже.

      Show more...