Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Rabid (1977): Khi cơn khát máu trỗi dậy từ khoa học viễn tưởng**
Bạn đã sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh kinh dị độc đáo, đầy ám ảnh và đậm chất Cronenberg chưa? "Rabid" (1977) không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà còn là một tác phẩm khoa học viễn tưởng đen tối, khám phá những góc khuất đáng sợ nhất của cơ thể con người và sự tiến bộ y học.
Rose, một cô gái trẻ, sau một tai nạn xe máy kinh hoàng, đã chấp nhận phẫu thuật thẩm mỹ thử nghiệm. Cuộc phẫu thuật tưởng chừng như cứu rỗi ấy lại biến cô thành một sinh vật kỳ dị với một cơ quan mọc bất thường trên cơ thể. Điều đáng sợ hơn là Rose phải liên tục tìm kiếm máu người để duy trì sự sống. Mỗi khi Rose tấn công ai đó, nạn nhân của cô lại biến thành những sinh vật hung hãn, lây lan cơn khát máu chết chóc ra khắp thành phố Montreal. "Rabid" không chỉ là một bộ phim về zombie hay ma cà rồng, mà là một lời cảnh báo ghê rợn về những hậu quả khó lường của khoa học khi vượt quá giới hạn đạo đức.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Rabid" là một trong những tác phẩm đầu tay làm nên tên tuổi của đạo diễn bậc thầy David Cronenberg, người sau này nổi tiếng với những bộ phim body horror đầy ám ảnh như "The Fly," "Videodrome," và "Dead Ringers."
* Bộ phim gây tranh cãi khi phát hành vì những cảnh bạo lực và máu me táo bạo. Dù vậy, "Rabid" vẫn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ tính độc đáo, sáng tạo và cách tiếp cận mới mẻ với thể loại kinh dị.
* Marilyn Chambers, nữ diễn viên chính, trước đó nổi tiếng với vai diễn trong phim khiêu dâm, đã tạo nên một cơn sốt truyền thông khi chấp nhận vai diễn trong "Rabid." Sự lựa chọn này vừa gây tranh cãi, vừa giúp bộ phim thu hút sự chú ý lớn từ khán giả.
* "Rabid" đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim kinh dị sau này, đặc biệt là những bộ phim khai thác chủ đề về virus, lây nhiễm và sự biến đổi cơ thể.
* Năm 2019, một phiên bản làm lại của "Rabid" do chị em Soska đạo diễn đã được ra mắt, nhưng không đạt được thành công như phiên bản gốc.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Rabid" đã trở thành một tác phẩm kinh điển trong thể loại body horror và khẳng định vị thế của David Cronenberg như một trong những đạo diễn kinh dị hàng đầu thế giới.
English Translation
**Rabid (1977): When Bloodlust Rises from Science Fiction**
Are you ready for a unique, haunting, and quintessential Cronenbergian horror experience? "Rabid" (1977) is not just a typical horror film, but a dark science fiction piece that explores the most terrifying corners of the human body and medical advancement.
Rose, a young woman, undergoes experimental cosmetic surgery after a horrific motorcycle accident. The surgery, seemingly a savior, transforms her into a bizarre creature with an unusual growth on her body. Even more terrifying, Rose must constantly seek human blood to survive. Every time Rose attacks someone, her victim turns into a ferocious creature, spreading the deadly bloodlust throughout the city of Montreal. "Rabid" is not just a film about zombies or vampires, but a chilling warning about the unpredictable consequences of science when it exceeds ethical boundaries.
**Things You Might Not Know:**
* "Rabid" is one of the early works that made director David Cronenberg famous, who later became known for his haunting body horror films such as "The Fly," "Videodrome," and "Dead Ringers."
* The film was controversial upon release due to its bold violence and gore. Nevertheless, "Rabid" received high praise from critics for its originality, creativity, and fresh approach to the horror genre.
* Marilyn Chambers, the lead actress, previously known for her role in pornography, created a media frenzy when she accepted the role in "Rabid." This choice was both controversial and helped the film attract significant attention from audiences.
* "Rabid" has inspired many horror films since, especially those exploring themes of viruses, infection, and body transformation.
* In 2019, a remake of "Rabid" directed by the Soska sisters was released, but it did not achieve the same success as the original.
* Although it did not win any major awards, "Rabid" has become a classic in the body horror genre and solidified David Cronenberg's position as one of the world's leading horror directors.
中文翻译
**《狂犬病》(1977): 当嗜血欲望从科幻中崛起**
你准备好迎接一场独特的、令人难忘的、典型的柯南伯格式恐怖体验了吗?《狂犬病》(1977) 不仅仅是一部普通的恐怖电影,更是一部黑暗的科幻作品,探索了人体最可怕的角落和医学的进步。
罗斯,一位年轻女子,在遭遇一场可怕的摩托车事故后接受了实验性的整形手术。 这次手术看似救星,却将她变成了一个怪异的生物,身上长出了一个不寻常的器官。 更可怕的是,罗斯必须不断地寻找人血才能生存。 每次罗斯攻击某人,她的受害者就会变成一个凶猛的生物,将致命的嗜血欲望传播到整个蒙特利尔市。《狂犬病》不仅仅是一部关于僵尸或吸血鬼的电影,而是对科学超出道德界限时不可预测的后果的可怕警告。
**你可能不知道的事情:**
* 《狂犬病》是导演大卫·柯南伯格成名的早期作品之一,他后来以《变蝇人》、《录像带谋杀案》和《孽扣》等令人难忘的身体恐怖电影而闻名。
* 该电影在上映时因其大胆的暴力和血腥而备受争议。 然而,《狂犬病》因其原创性、创造性和对恐怖类型的新鲜方法而受到评论家的高度赞扬。
* 玛丽莲·钱伯斯,这位以前因在色情片中扮演角色而闻名的女主角,在接受《狂犬病》的角色时引起了媒体的疯狂。 这一选择既有争议,又帮助这部电影吸引了观众的极大关注。
* 自那以后,《狂犬病》激发了许多恐怖电影的灵感,尤其是那些探索病毒、感染和身体变形主题的电影。
* 2019 年,索斯卡姐妹执导的《狂犬病》翻拍版上映,但并未取得与原版相同的成功。
* 尽管没有获得任何主要奖项,《狂犬病》已成为身体恐怖类型的经典之作,并巩固了大卫·柯南伯格作为世界领先的恐怖导演之一的地位。
Русский перевод
**Rabid (1977): Когда жажда крови восстает из научной фантастики**
Готовы ли вы к уникальному, незабываемому и типичному хоррор-опыту в стиле Кроненберга? "Rabid" (1977) - это не просто обычный фильм ужасов, а мрачное научно-фантастическое произведение, исследующее самые ужасающие уголки человеческого тела и прогресс медицины.
Роуз, молодая женщина, переносит экспериментальную косметическую операцию после ужасной мотоциклетной аварии. Операция, казалось бы, спасительная, превращает ее в странное существо с необычным наростом на теле. Еще более ужасно то, что Роуз должна постоянно искать человеческую кровь, чтобы выжить. Каждый раз, когда Роуз нападает на кого-то, ее жертва превращается в свирепое существо, распространяя смертельную жажду крови по всему Монреалю. "Rabid" - это не просто фильм о зомби или вампирах, а жуткое предупреждение о непредсказуемых последствиях науки, когда она выходит за рамки этических границ.
**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**
* "Rabid" - одна из ранних работ, прославивших режиссера Дэвида Кроненберга, который позже стал известен своими незабываемыми боди-хоррор фильмами, такими как "Муха", "Видеодром" и "Связанные насмерть".
* Фильм вызвал споры после выхода из-за своей смелой жестокости и крови. Тем не менее, "Rabid" получил высокую оценку критиков за оригинальность, креативность и свежий подход к жанру ужасов.
* Мэрилин Чэмберс, ведущая актриса, ранее известная своей ролью в порнографии, вызвала ажиотаж в СМИ, когда приняла роль в "Rabid". Этот выбор был одновременно спорным и помог фильму привлечь значительное внимание аудитории.
* "Rabid" вдохновил многие фильмы ужасов с тех пор, особенно те, которые исследуют темы вирусов, инфекций и трансформации тела.
* В 2019 году вышел ремейк "Rabid", снятый сестрами Соска, но он не достиг такого же успеха, как оригинал.
* Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, "Rabid" стал классикой в жанре боди-хоррор и укрепил позицию Дэвида Кроненберга как одного из ведущих мировых режиссеров ужасов.