Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và thực hiện yêu cầu của bạn một cách chi tiết nhất.
**TIẾNG VIỆT**
**"SEE HEAR LOVE": Bản Tình Ca Vượt Qua Bóng Tối và Im Lặng**
Giữa nhịp sống hối hả, đôi khi ta quên mất những điều giản dị tạo nên hạnh phúc. "SEE HEAR LOVE", bộ phim đến từ Nhật Bản, không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn mà còn là một khúc ca về sự kiên cường, lòng trắc ẩn và khả năng kết nối kỳ diệu giữa những trái tim tưởng chừng như lạc lối.
Shinji Izumoto, một họa sĩ truyện tranh tài năng, tưởng chừng đã chạm đến đỉnh cao sự nghiệp khi nhận được hợp đồng chuyển thể tác phẩm của mình thành phim. Nhưng cuộc đời trớ trêu thay, anh phải đối mặt với bản án nghiệt ngã: mất dần thị lực. Tương lai tươi sáng bỗng chốc chìm vào bóng tối, sự nghiệp tan vỡ, gánh nặng chăm sóc người bà ngày càng lớn. Tuyệt vọng, Shinji đã nghĩ đến việc kết thúc tất cả.
Nhưng định mệnh đã sắp đặt cho anh gặp gỡ Hibiki Aida, một cô gái khiếm thính, người hâm mộ trung thành của những trang truyện anh vẽ. Hibiki xuất hiện như một tia sáng giữa đêm đen, cứu Shinji khỏi vực thẳm. Từ đây, họ bắt đầu một cuộc sống chung đầy thử thách nhưng cũng tràn ngập tình yêu thương và sự thấu hiểu. Liệu tình yêu có thể vượt qua những rào cản của bóng tối và im lặng, để vẽ nên một bức tranh hạnh phúc trọn vẹn? "SEE HEAR LOVE" sẽ cho bạn câu trả lời đầy cảm xúc.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "SEE HEAR LOVE" được đạo diễn bởi John H. Lee, một đạo diễn người Mỹ gốc Hàn Quốc nổi tiếng với những bộ phim tình cảm sâu sắc như "A Moment to Remember" (2004). Điều này mang đến một góc nhìn quốc tế mới mẻ cho câu chuyện vốn mang đậm màu sắc Nhật Bản.
* Bộ phim được chuyển thể từ webtoon cùng tên của tác giả người Hàn Quốc, Nasty Cat. Webtoon này đã nhận được sự yêu thích rộng rãi, chứng tỏ sức hút của câu chuyện về tình yêu vượt lên trên những khó khăn.
* Tomohisa Yamashita, nam diễn viên chính, đã phải học cách thể hiện những thay đổi trong thị lực của nhân vật một cách chân thực nhất. Anh đã dành thời gian nghiên cứu về các bệnh về mắt và tham khảo ý kiến của các chuyên gia để nhập vai một cách trọn vẹn.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé, "SEE HEAR LOVE" vẫn được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất chân thực, cốt truyện cảm động và thông điệp ý nghĩa về tình yêu và sự đồng cảm. Nhiều nhà phê bình đã ca ngợi bộ phim vì đã khai thác một cách tinh tế những khó khăn mà người khuyết tật phải đối mặt, đồng thời tôn vinh sức mạnh của tình yêu và sự kết nối giữa con người.
* Phim đã được đề cử giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 28, khẳng định chất lượng nghệ thuật và giá trị nhân văn của tác phẩm.
English Translation
**"SEE HEAR LOVE": A Love Song That Transcends Darkness and Silence**
In the hustle and bustle of life, we sometimes forget the simple things that create happiness. "SEE HEAR LOVE," a film from Japan, is not just a romantic love story but also a song about resilience, compassion, and the miraculous ability to connect between hearts that seem lost.
Shinji Izumoto, a talented manga artist, seemed to have reached the pinnacle of his career when he received a contract to adapt his work into a film. But fate cruelly dealt him a harsh sentence: gradual loss of vision. A bright future suddenly plunged into darkness, his career shattered, and the burden of caring for his grandmother grew heavier. Desperate, Shinji considered ending it all.
But destiny arranged for him to meet Hibiki Aida, a deaf girl, a loyal fan of the comics he draws. Hibiki appears like a ray of light in the dark, saving Shinji from the abyss. From here, they begin a life together full of challenges but also filled with love and understanding. Can love overcome the barriers of darkness and silence to paint a complete picture of happiness? "SEE HEAR LOVE" will give you an emotional answer.
**Maybe You Didn't Know:**
* "SEE HEAR LOVE" is directed by John H. Lee, a Korean-American director known for profound romantic films such as "A Moment to Remember" (2004). This brings a fresh international perspective to the story, which is deeply rooted in Japanese culture.
* The film is adapted from the webtoon of the same name by Korean author, Nasty Cat. This webtoon has received widespread love, demonstrating the appeal of a story about love overcoming difficulties.
* Tomohisa Yamashita, the main actor, had to learn how to realistically portray the changes in his character's vision. He spent time researching eye diseases and consulting with experts to fully embody the role.
* Although not a huge box office success, "SEE HEAR LOVE" has been praised by critics for its authentic acting, touching storyline, and meaningful message about love and empathy. Many critics have praised the film for delicately exploring the difficulties faced by people with disabilities, while celebrating the power of love and connection between people.
* The film was nominated for "Best Film" at the 28th Busan International Film Festival, affirming the artistic quality and humanistic value of the work.
中文翻译
**《看不见听不见也爱你》：一首超越黑暗与寂静的情歌**
在熙熙攘攘的生活中，我们有时会忘记那些创造幸福的简单事物。《看不见听不见也爱你》这部来自日本的电影，不仅仅是一个浪漫的爱情故事，更是一首关于韧性、同情心以及看似迷失的心灵之间奇迹般连接的歌曲。
泉本真治是一位才华横溢的漫画家，当他收到将自己的作品改编成电影的合同时，似乎已经达到了事业的顶峰。但命运残酷地给了他一个严厉的判决：视力逐渐丧失。光明的前景突然陷入黑暗，他的事业崩溃，照顾祖母的负担也越来越重。绝望之下，真治考虑结束这一切。
但命运安排他遇到了相田响，一位失聪的女孩，也是他漫画的忠实粉丝。相田响像黑暗中的一道光芒，将真治从深渊中拯救出来。从这里开始，他们开始了充满挑战但也充满爱和理解的生活。爱能否克服黑暗与寂静的障碍，描绘出一幅完整的幸福图景？《看不见听不见也爱你》会给你一个充满情感的答案。
**也许你不知道：**
* 《看不见听不见也爱你》由韩裔美国导演李宰汉执导，他以《我脑海中的橡皮擦》（2004）等深刻的爱情电影而闻名。这为这个深深植根于日本文化的故事带来了全新的国际视角。
* 这部电影改编自韩国作家Nasty Cat的同名网络漫画。这部网络漫画受到了广泛的喜爱，证明了关于爱克服困难的故事的吸引力。
* 主演山下智久不得不学习如何真实地描绘角色视力的变化。他花时间研究眼疾并咨询专家，以充分体现这个角色。
* 尽管票房成绩并不十分成功，但《看不见听不见也爱你》因其真实的表演、感人的故事情节以及关于爱和同情心的有意义的信息而受到评论家的称赞。许多评论家称赞这部电影细腻地探讨了残疾人面临的困难，同时赞扬了爱和人与人之间联系的力量。
* 该片获得了第28届釜山国际电影节“最佳影片”提名，肯定了该作品的艺术质量和人文价值。
Русский перевод
**"ВИЖУ СЛЫШУ ЛЮБЛЮ": Песня о любви, преодолевающая тьму и тишину**
В суете жизни мы порой забываем о простых вещах, которые создают счастье. "ВИЖУ СЛЫШУ ЛЮБЛЮ", фильм из Японии, это не просто романтическая история любви, но и песня об устойчивости, сострадании и чудесной способности соединяться между сердцами, которые кажутся потерянными.
Синдзи Изумото, талантливый художник манги, казалось, достиг вершины своей карьеры, когда получил контракт на экранизацию своей работы. Но судьба жестоко вынесла ему суровый приговор: постепенная потеря зрения. Светлое будущее внезапно погрузилось во тьму, его карьера рухнула, и бремя заботы о бабушке становилось все тяжелее. В отчаянии Синдзи подумывал о том, чтобы покончить со всем этим.
Но судьба распорядилась так, чтобы он встретил Хибики Аиду, глухую девушку, преданную поклонницу комиксов, которые он рисует. Хибики появляется как луч света во тьме, спасая Синдзи из пропасти. Отсюда начинается их совместная жизнь, полная испытаний, но также наполненная любовью и пониманием. Сможет ли любовь преодолеть барьеры тьмы и тишины, чтобы нарисовать полную картину счастья? "ВИЖУ СЛЫШУ ЛЮБЛЮ" даст вам эмоциональный ответ.
**Возможно, вы не знали:**
* Режиссером "ВИЖУ СЛЫШУ ЛЮБЛЮ" является Джон Х. Ли, корейско-американский режиссер, известный своими глубокими романтическими фильмами, такими как "Мгновение, чтобы помнить" (2004). Это привносит свежий международный взгляд на историю, которая глубоко укоренена в японской культуре.
* Фильм является экранизацией одноименного вебтуна корейского автора Nasty Cat. Этот вебтун получил широкую любовь, демонстрируя привлекательность истории о любви, преодолевающей трудности.
* Томохиса Ямасита, главный актер, должен был научиться реалистично изображать изменения в зрении своего персонажа. Он потратил время на изучение глазных болезней и консультации со специалистами, чтобы полностью воплотить эту роль.
* Хотя "ВИЖУ СЛЫШУ ЛЮБЛЮ" не имел большого кассового успеха, он получил высокую оценку критиков за его аутентичную игру, трогательный сюжет и значимое послание о любви и сочувствии. Многие критики похвалили фильм за деликатное исследование трудностей, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями, и в то же время за восхваление силы любви и связи между людьми.
* Фильм был номинирован на звание "Лучший фильм" на 28-м Международном кинофестивале в Пусане, что подтверждает художественное качество и гуманистическую ценность работы.