Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Set Up" theo yêu cầu của bạn:
**Set Up (2005): Khi Bóng Tối Che Mắt, Quỷ Dữ Lên Ngôi**
Bạn đã sẵn sàng cho một đêm không ngủ? "Set Up" (2005) sẽ đưa bạn vào một cơn ác mộng kinh hoàng, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh nhòa đi, và những điều tồi tệ nhất có thể xảy ra khi bạn không thể nhìn thấy.
Moon, một nữ nhà văn chuyên viết tiểu thuyết kinh dị, chuẩn bị bước vào cuộc sống hôn nhân hạnh phúc với Ah De. Để cải thiện thị lực, cô quyết định thực hiện ca phẫu thuật mắt trước ngày trọng đại. Hai ngày sau ca phẫu thuật, Moon đến ngôi nhà mới để nghỉ ngơi cùng em gái Yan. Nhưng sự yên bình ấy nhanh chóng bị phá vỡ bởi một băng cướp táo tợn, sau khi gây án tại một công ty trang sức, đã trốn vào chính ngôi nhà của Moon.
Trong cơn hoảng loạn, Yan trở thành nạn nhân của sự tàn bạo. Moon, với đôi mắt bị băng bó, chỉ có thể nghe thấy những âm thanh kinh hoàng vọng lại. Khi cô mò mẫm tìm kiếm, sự thật tàn khốc dần hé lộ: Yan đã bị sát hại và giấu trong tủ lạnh. Liệu Moon có thể sống sót qua đêm kinh hoàng này, khi bóng tối bao trùm và quỷ dữ ẩn nấp trong mỗi góc khuất?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Set Up" là một bộ phim kinh dị hạng B (B-movie) mang đậm phong cách exploitation của điện ảnh Hồng Kông những năm 2000. Phim khai thác triệt để yếu tố bạo lực và tình dục để gây sốc cho khán giả.
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Set Up" lại thu hút một lượng khán giả nhất định nhờ sự táo bạo và những cảnh quay kinh dị ghê rợn.
* Bộ phim đánh dấu sự hợp tác giữa hai đạo diễn Siu Hung Cheung và Vương Tinh (Wong Jing), một cái tên quen thuộc với những người yêu thích phim hài nhảm và phim cấp ba của Hồng Kông.
* Christy Chung, nữ diễn viên chính, nổi tiếng với vẻ đẹp gợi cảm và từng tham gia nhiều bộ phim hành động và hài. "Set Up" là một trong những vai diễn hiếm hoi của cô trong thể loại kinh dị.
* Phim không giành được giải thưởng lớn nào, nhưng vẫn được xem là một ví dụ điển hình cho dòng phim kinh dị khai thác (exploitation horror) của Hồng Kông.
English Translation
**Set Up (2005): When Darkness Blinds, Evil Reigns**
Are you ready for a sleepless night? "Set Up" (2005) will plunge you into a terrifying nightmare where the line between reality and illusion blurs, and the worst can happen when you can't see.
Moon, a horror novelist, is preparing to enter a happy married life with Ah De. To improve her eyesight, she decides to undergo eye surgery before the big day. Two days after the surgery, Moon arrives at her new home to rest with her sister Yan. But that peace is quickly shattered by a brazen gang of robbers who, after committing a crime at a jewelry company, flee to Moon's house.
In a panic, Yan becomes a victim of brutality. Moon, with her eyes bandaged, can only hear the terrifying sounds echoing. As she fumbles around, the brutal truth gradually reveals itself: Yan has been murdered and hidden in the refrigerator. Can Moon survive this terrifying night, when darkness envelops and evil lurks in every corner?
**Things You Might Not Know:**
* "Set Up" is a B-movie exploitation horror film in the style of Hong Kong cinema in the 2000s. The film thoroughly exploits violence and sexuality to shock the audience.
* Although not highly rated by critics in terms of art, "Set Up" attracts a certain audience thanks to its boldness and gruesome horror scenes.
* The film marks the collaboration between two directors, Siu Hung Cheung and Wong Jing, a familiar name to those who love Hong Kong's nonsensical comedies and Category III films.
* Christy Chung, the main actress, is famous for her seductive beauty and has participated in many action and comedy films. "Set Up" is one of her rare roles in the horror genre.
* The film did not win any major awards but is still considered a typical example of Hong Kong's exploitation horror genre.
中文翻译
**布局 (2005): 当黑暗遮蔽双眼,邪恶降临**
你准备好迎接一个不眠之夜了吗?《布局》(2005) 将带你进入一个恐怖的噩梦,现实与幻想之间的界限变得模糊,当你看不见时,最糟糕的事情可能会发生。
Moon 是一位恐怖小说家,正准备与 Ah De 步入幸福的婚姻生活。为了改善视力,她决定在大喜之日前接受眼科手术。手术两天后,Moon 抵达新家与妹妹 Yan 一起休息。但这种平静很快被一群厚颜无耻的劫匪打破,他们在一家珠宝公司作案后,逃到了 Moon 的家中。
在恐慌中,Yan 成为暴行的受害者。Moon 的眼睛被蒙住,只能听到可怕的声音回荡。当她摸索着寻找时,残酷的真相逐渐显露出来:Yan 已经被谋杀并藏在冰箱里。当黑暗笼罩,邪恶潜伏在每个角落时,Moon 能否在这可怕的夜晚幸存下来?
**你可能不知道的事情:**
* 《布局》是一部 B 级剥削恐怖电影,具有 2000 年代香港电影的风格。该片彻底利用暴力和性来震惊观众。
* 尽管在艺术方面没有受到评论家的高度评价,但《布局》凭借其大胆和血腥的恐怖场景吸引了一定的观众。
* 这部电影标志着两位导演 Siu Hung Cheung 和 王晶 (Wong Jing) 的合作,王晶是那些喜欢香港无厘头喜剧和三级片的人熟悉的名字。
* 主演钟丽缇 (Christy Chung) 以其性感的魅力而闻名,并参与了许多动作片和喜剧片。《布局》是她在恐怖片中罕见的角色之一。
* 该片没有获得任何主要奖项,但仍被认为是香港剥削恐怖类型的典型例子。
Русский перевод
**Западня (2005): Когда тьма ослепляет, зло торжествует**
Готовы ли вы к бессонной ночи? «Западня» (2005) погрузит вас в ужасающий кошмар, где стирается грань между реальностью и иллюзией, и может случиться худшее, когда вы ничего не видите.
Мун, писательница ужасов, готовится вступить в счастливую супружескую жизнь с Ах Дэ. Чтобы улучшить зрение, она решает сделать операцию на глазах перед важным днем. Через два дня после операции Мун приезжает в свой новый дом, чтобы отдохнуть с сестрой Ян. Но этот покой быстро нарушается дерзкой бандой грабителей, которые, совершив преступление в ювелирной компании, бегут в дом Мун.
В панике Ян становится жертвой жестокости. Мун, с забинтованными глазами, может только слышать ужасающие звуки эхом. Когда она ощупью ищет вокруг, постепенно открывается жестокая правда: Ян была убита и спрятана в холодильнике. Сможет ли Мун пережить эту ужасную ночь, когда тьма окутывает и зло таится в каждом углу?
**Что вы могли не знать:**
* «Западня» — это эксплуатационный фильм ужасов категории B в стиле гонконгского кино 2000-х годов. Фильм в полной мере использует насилие и сексуальность, чтобы шокировать зрителя.
* Хотя критики невысоко оценили «Западню» с точки зрения искусства, она привлекает определенную аудиторию благодаря своей смелости и ужасающим сценам ужасов.
* Фильм знаменует собой сотрудничество двух режиссеров: Сиу Хунг Чуна и Вонг Цзина, знакомого имени тем, кто любит бессмысленные комедии и фильмы категории III из Гонконга.
* Кристи Чунг, главная актриса, известна своей соблазнительной красотой и участвовала во многих боевиках и комедиях. «Западня» — одна из ее редких ролей в жанре ужасов.
* Фильм не получил никаких крупных наград, но по-прежнему считается типичным примером эксплуатационного жанра ужасов в Гонконге.