A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sin City" theo yêu cầu của bạn:

**Sin City: Thành Phố Tội Ác - Nơi Bóng Tối Ngự Trị và Công Lý Máu Nhuốm**

Chào mừng đến với Sin City, một đô thị u ám, nơi đạo đức chỉ là một khái niệm xa xỉ và công lý được thực thi bằng nắm đấm, súng đạn và những trái tim rỉ máu. Năm 2005, Quentin Tarantino, Robert Rodriguez và Frank Miller đã cùng nhau nhào nặn nên một tuyệt tác điện ảnh đen trắng, đưa khán giả lạc vào thế giới truyện tranh đầy bạo lực và quyến rũ của Miller.

"Sin City" không chỉ là một bộ phim, nó là một trải nghiệm thị giác độc đáo, nơi ba câu chuyện riêng biệt đan xen vào nhau, tạo nên một bức tranh toàn cảnh về sự tha hóa và hy vọng mong manh.

Marv, gã đồ tể xấu xí với trái tim chất chứa tình yêu thương, lao vào cuộc chiến trả thù đẫm máu cho Goldie, cô gái điếm duy nhất dám trao cho hắn một đêm ân ái. Dwight McCarthy, tay nhiếp ảnh gia tài ba, vô tình gây ra một cuộc chiến băng đảng khốc liệt khi bảo vệ những cô gái điếm mạnh mẽ của Old Town. Và John Hartigan, viên cảnh sát liêm khiết cuối cùng, hy sinh tất cả để bảo vệ Nancy Callahan, vũ nữ thoát y ngây thơ khỏi tên ác quỷ Yellow Bastard.

Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc hành trình nghẹt thở vào bóng tối, nơi những anh hùng mang vết sẹo, những kẻ phản diện không có lương tâm và những cô gái điếm với trái tim vàng chiến đấu để sinh tồn.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sin City" được giới phê bình đánh giá cao về phong cách hình ảnh độc đáo, trung thành tuyệt đối với nguyên tác truyện tranh của Frank Miller. Roger Ebert, nhà phê bình phim nổi tiếng, đã ca ngợi bộ phim là "một tác phẩm nghệ thuật thị giác ngoạn mục".
* Mặc dù không giành được giải Oscar nào, "Sin City" đã nhận được nhiều đề cử và giải thưởng quan trọng khác, bao gồm giải Austin Film Critics Association Award cho Phim hay nhất.
* Bộ phim thu về hơn 158 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của nó đối với khán giả đại chúng.
* Quá trình sản xuất "Sin City" rất đặc biệt. Robert Rodriguez đã mời Quentin Tarantino làm đạo diễn khách mời cho một cảnh phim, và Tarantino chỉ nhận thù lao tượng trưng là 1 đô la.
* Phong cách hình ảnh của "Sin City" đã có ảnh hưởng lớn đến nhiều bộ phim và trò chơi điện tử sau này, đặc biệt là trong việc sử dụng màu sắc có chọn lọc trên nền đen trắng.
* Phim được quay chủ yếu bằng kỹ thuật phông xanh, cho phép các nhà làm phim tạo ra những bối cảnh ấn tượng và trung thực với truyện tranh gốc.
* Nhiều diễn viên đã phải trải qua quá trình hóa trang và tập luyện khắc nghiệt để nhập vai, đặc biệt là Mickey Rourke với vai Marv.


English Translation

**Sin City: Where Darkness Reigns and Justice is Bloodstained**

Welcome to Sin City, a grim metropolis where morality is a distant concept and justice is delivered with fists, bullets, and bleeding hearts. In 2005, Quentin Tarantino, Robert Rodriguez, and Frank Miller joined forces to create a black and white cinematic masterpiece, plunging viewers into Miller's violent and seductive comic book world.

"Sin City" is not just a movie; it's a unique visual experience where three separate stories intertwine, creating a panoramic view of corruption and fragile hope.

Marv, the grotesque butcher with a heart full of love, embarks on a bloody revenge mission for Goldie, the only prostitute who dared to give him a night of passion. Dwight McCarthy, a talented photographer, inadvertently triggers a fierce gang war while protecting the strong prostitutes of Old Town. And John Hartigan, the last honest cop, sacrifices everything to protect Nancy Callahan, an innocent exotic dancer, from the Yellow Bastard fiend.

Prepare for a breathtaking journey into the darkness, where scarred heroes, unscrupulous villains, and prostitutes with hearts of gold fight to survive.

**Did You Know?**

* "Sin City" was highly praised by critics for its unique visual style, remaining absolutely faithful to Frank Miller's original comic book. Roger Ebert, the famous film critic, hailed the film as "a stunning work of visual art."
* Although it did not win any Oscars, "Sin City" received many other important nominations and awards, including the Austin Film Critics Association Award for Best Film.
* The film grossed over $158 million worldwide, demonstrating its appeal to a mass audience.
* The production of "Sin City" was very special. Robert Rodriguez invited Quentin Tarantino to guest direct a scene, and Tarantino only received a symbolic fee of $1.
* The visual style of "Sin City" has had a major influence on many films and video games that followed, especially in the selective use of color on a black and white background.
* The film was shot primarily using green screen technology, allowing filmmakers to create impressive and faithful settings to the original comic book.
* Many actors had to undergo rigorous makeup and training to get into character, especially Mickey Rourke as Marv.


中文翻译

**罪恶之城:黑暗统治,血染正义**

欢迎来到罪恶之城,一个阴暗的都市,道德只是遥远的概念,正义由拳头、子弹和流血的心来伸张。2005年,昆汀·塔伦蒂诺、罗伯特·罗德里格兹和弗兰克·米勒联手打造了一部黑白电影杰作,将观众带入米勒暴力而诱人的漫画世界。

《罪恶之城》不仅仅是一部电影,它是一种独特的视觉体验,三个独立的故事交织在一起,创造了一幅腐败和脆弱希望的全景图。

马夫,一个丑陋的屠夫,心中充满了爱,为了歌蒂展开了一场血腥的复仇行动,歌蒂是唯一一个敢于给他激情之夜的妓女。德怀特·麦卡锡,一位才华横溢的摄影师,在保护老城强大的妓女时,无意中引发了一场激烈的帮派战争。而约翰·哈迪根,最后一个诚实的警察,牺牲一切来保护南希·卡拉汉,一个天真无邪的脱衣舞女,免受黄色杂种恶魔的侵害。

准备好进行一次惊心动魄的黑暗之旅,在那里,伤痕累累的英雄、肆无忌惮的恶棍和心地善良的妓女为了生存而战。

**你可能不知道:**

* 《罪恶之城》因其独特的视觉风格而受到评论家的高度赞扬,完全忠实于弗兰克·米勒的原创漫画。著名影评人罗杰·埃伯特称赞这部电影为“一部令人惊叹的视觉艺术作品”。
* 尽管没有获得任何奥斯卡奖,《罪恶之城》还是获得了许多其他重要的提名和奖项,包括奥斯汀影评人协会最佳影片奖。
* 这部电影在全球的票房收入超过1.58亿美元,证明了它对大众观众的吸引力。
* 《罪恶之城》的制作非常特别。罗伯特·罗德里格兹邀请昆汀·塔伦蒂诺客串执导一个场景,塔伦蒂诺只象征性地收取了1美元的费用。
* 《罪恶之城》的视觉风格对后来的许多电影和电子游戏产生了重大影响,尤其是在黑白背景下选择性地使用色彩方面。
* 这部电影主要使用绿幕技术拍摄,使电影制作人能够创造出令人印象深刻且忠实于原始漫画的场景。
* 许多演员不得不经历严格的化妆和训练才能进入角色,尤其是米基·洛克饰演的马夫。


Русский перевод

**Город грехов: Где царит тьма и правосудие обагрено кровью**

Добро пожаловать в Город грехов, мрачный мегаполис, где мораль - это далекое понятие, а правосудие вершится кулаками, пулями и кровоточащими сердцами. В 2005 году Квентин Тарантино, Роберт Родригес и Фрэнк Миллер объединили усилия для создания черно-белого кинематографического шедевра, погружающего зрителей в жестокий и соблазнительный мир комиксов Миллера.

«Город грехов» — это не просто фильм; это уникальный визуальный опыт, где три отдельные истории переплетаются, создавая панорамный вид коррупции и хрупкой надежды.

Марв, гротескный мясник с сердцем, полным любви, отправляется в кровавую миссию мести за Голди, единственную проститутку, которая осмелилась подарить ему ночь страсти. Дуайт Маккарти, талантливый фотограф, непреднамеренно развязывает жестокую войну банд, защищая сильных проституток Старого города. А Джон Хартиган, последний честный коп, жертвует всем, чтобы защитить Нэнси Каллахан, невинную танцовщицу экзотического танца, от дьявола Желтого Ублюдка.

Приготовьтесь к захватывающему путешествию во тьму, где герои со шрамами, бессовестные злодеи и проститутки с золотыми сердцами борются за выживание.

**Знаете ли вы?**

* «Город грехов» был высоко оценен критиками за свой уникальный визуальный стиль, оставаясь абсолютно верным оригинальному комиксу Фрэнка Миллера. Знаменитый кинокритик Роджер Эберт назвал фильм «потрясающим произведением визуального искусства».
* Хотя он не получил ни одного «Оскара», «Город грехов» получил множество других важных номинаций и наград, в том числе премию Ассоциации кинокритиков Остина за лучший фильм.
* Фильм собрал в мировом прокате более 158 миллионов долларов, что свидетельствует о его привлекательности для массовой аудитории.
* Производство «Города грехов» было особенным. Роберт Родригес пригласил Квентина Тарантино в качестве приглашенного режиссера для одной сцены, и Тарантино получил лишь символическую плату в размере 1 доллара.
* Визуальный стиль «Города грехов» оказал большое влияние на многие фильмы и видеоигры, последовавшие за ним, особенно в избирательном использовании цвета на черно-белом фоне.
* Фильм был снят в основном с использованием технологии зеленого экрана, что позволило кинематографистам создать впечатляющие и верные оригинальному комиксу декорации.
* Многим актерам пришлось пройти строгий грим и тренировки, чтобы войти в роль, особенно Микки Рурку в роли Марва.

Show more...