A-Z list
Sóng Gió Cuộc Đời
Watch

Sóng Gió Cuộc Đời

Xiu Xiu's Men

40 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (38/38)

Latest episode: 383736

Country: Trung Quốc

Director: Lưu Phùng Thanh

Actors: Củng TranhTrương Bác

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sóng Gió Cuộc Đời" theo yêu cầu của bạn:

**Sóng Gió Cuộc Đời: Khi Tình Yêu Chìm Trong Mưu Mô và Gió Bão Thượng Hải**

Thượng Hải những năm tháng đầy biến động, nơi hương vị đậu hũ thơm lành hòa quyện cùng vị đắng chát của cuộc đời. Diệp Tú Tú, cô gái bán đậu hũ hiền lành, vô tình cứu giúp Thạch Hải Sinh, một người đàn ông bị thương nặng. Tình yêu nảy nở giữa họ như một đóa hoa sen giữa bùn lầy, thuần khiết và mạnh mẽ. Nhưng hạnh phúc ngắn chẳng tày gang, khi Lưu Gia Tề, chồng của Tú Tú, kẻ tham vọng đến mờ mắt, quyết tâm trèo cao bằng mọi giá.

Lưu Gia Tề bất chấp nghĩa phu thê, âm mưu kết hôn với con gái của một chủ ngân hàng quyền lực, Cao Ký. Để dọn đường cho dã tâm của mình, hắn không ngần ngại đẩy Tú Tú xuống dòng sông nghiệt ngã, đổ tội cho Hải Sinh, đẩy anh vào vòng lao lý. Tưởng chừng như số phận đã an bài, nhưng Tú Tú được Khang Thiết Tường cứu sống. Từ đây, cô quyết tâm vạch trần bộ mặt thật của Gia Tề, đòi lại công bằng cho bản thân và người mình yêu. "Sóng Gió Cuộc Đời" là câu chuyện về tình yêu, sự phản bội, và lòng dũng cảm chiến thắng bóng tối, thắp lên ngọn lửa hy vọng giữa những giông bão cuộc đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sóng Gió Cuộc Đời" (Xiu Xiu's Men) dù không phải là một tác phẩm điện ảnh đình đám quốc tế, nhưng lại là một bộ phim truyền hình được yêu thích tại Trung Quốc. Phim khai thác đề tài quen thuộc về những biến động xã hội và những lựa chọn đạo đức trong bối cảnh Thượng Hải xưa. Điểm đặc biệt của phim nằm ở cách xây dựng nhân vật Tú Tú, một người phụ nữ tưởng chừng yếu đuối nhưng lại sở hữu sức mạnh phi thường để vượt qua nghịch cảnh.

Mặc dù không có thông tin cụ thể về giải thưởng lớn hay doanh thu phòng vé ấn tượng, "Sóng Gió Cuộc Đời" vẫn ghi dấu ấn trong lòng khán giả bởi câu chuyện cảm động và diễn xuất chân thực của dàn diễn viên. Phim cũng phản ánh một phần nào đó về những mâu thuẫn và xung đột trong xã hội Trung Quốc thời kỳ đó, khi những giá trị truyền thống bị lung lay trước sự cám dỗ của tiền bạc và quyền lực. Bộ phim là một minh chứng cho thấy, dù trong hoàn cảnh nào, tình yêu và lòng dũng cảm vẫn là những ngọn đèn soi sáng con đường phía trước.


English Translation

**Xiu Xiu's Men: When Love Drowns in Conspiracy and the Storms of Shanghai**

Shanghai in turbulent times, where the fragrant aroma of tofu blends with the bitter taste of life. Di Ye Xiu Xiu, a kind tofu seller, accidentally saves Shi Hai Sheng, a man who has been severely injured. Love blossoms between them like a lotus flower in the mud, pure and strong. But happiness is fleeting, as Liu Jia Qi, Xiu Xiu's husband, blinded by ambition, is determined to climb the ladder at any cost.

Liu Jia Qi disregards his marital vows and plots to marry the daughter of a powerful banker, Gao Ji. To clear the way for his ambitions, he does not hesitate to push Xiu Xiu into the treacherous river, blaming Hai Sheng and throwing him into prison. As fate would have it, Xiu Xiu is rescued by Kang Tie Xiang. From here, she is determined to expose Jia Qi's true colors, demanding justice for herself and the one she loves. "Xiu Xiu's Men" is a story of love, betrayal, and the courage to overcome darkness, igniting a flame of hope amidst the storms of life.

**Did you know?**

"Xiu Xiu's Men," while not a major international film, is a beloved television series in China. The film explores the familiar theme of social upheaval and moral choices in the context of old Shanghai. The film's highlight lies in its portrayal of Xiu Xiu, a seemingly weak woman who possesses extraordinary strength to overcome adversity.

Although there is no specific information about major awards or impressive box office revenue, "Xiu Xiu's Men" still leaves an impression on the audience with its moving story and the authentic performances of the cast. The film also reflects some of the contradictions and conflicts in Chinese society at that time, when traditional values were shaken by the temptation of money and power. The film is a testament to the fact that, in any situation, love and courage are still the guiding lights illuminating the path ahead.


中文翻译

**秀秀的男人:当爱沉没于阴谋和上海的风暴之中**

动荡年代的上海,豆腐的芬芳与人生的苦涩交织在一起。善良的豆腐西施叶秀秀,偶然救下了身负重伤的石海生。爱情在他们之间萌芽,宛如淤泥中的莲花,纯洁而坚韧。然而幸福是短暂的,秀秀的丈夫刘家齐,被野心蒙蔽,决心不惜一切代价往上爬。

刘家齐无视夫妻情义,阴谋娶有权势的银行家高记的女儿。为了扫清他野心的道路,他不惜将秀秀推入险恶的河流,嫁祸于海生,将他送入监狱。命运使然,秀秀被康铁祥救起。从这里开始,她决心揭露家齐的真面目,为自己和所爱的人讨回公道。《秀秀的男人》讲述了一个关于爱、背叛和战胜黑暗的勇气的故事,在人生的风暴中点燃了希望的火焰。

**你可能不知道的是:**

《秀秀的男人》虽然不是一部主要的国际电影,但却是中国一部备受欢迎的电视剧。该剧探讨了旧上海背景下社会动荡和道德选择的熟悉主题。这部电影的亮点在于它对秀秀的刻画,一个看似软弱的女人,却拥有克服逆境的非凡力量。

虽然没有关于重大奖项或令人印象深刻的票房收入的具体信息,《秀秀的男人》仍然以其动人的故事和演员的真实表演给观众留下了深刻的印象。这部电影也反映了当时中国社会的一些矛盾和冲突,当时传统价值观受到金钱和权力诱惑的冲击。这部电影证明了,在任何情况下,爱和勇气仍然是照亮前进道路的指路明灯。


Русский перевод

**Мужчины Сю Сю: Когда Любовь Тонет в Заговоре и Штормах Шанхая**

Шанхай в неспокойные времена, где аромат тофу смешивается с горьким вкусом жизни. Добрая продавщица тофу Е Сю Сю случайно спасает Ши Хай Шэна, человека, получившего тяжелые ранения. Любовь расцветает между ними, как цветок лотоса в грязи, чистый и сильный. Но счастье мимолетно, поскольку муж Сю Сю, Лю Цзя Ци, ослепленный амбициями, полон решимости взобраться по лестнице любой ценой.

Лю Цзя Ци пренебрегает своими супружескими клятвами и замышляет жениться на дочери влиятельного банкира Гао Цзи. Чтобы расчистить путь для своих амбиций, он без колебаний толкает Сю Сю в предательскую реку, обвиняя Хай Шэна и бросая его в тюрьму. Как бы то ни было, Сю Сю спасает Кан Те Сян. С этого момента она полна решимости разоблачить истинное лицо Цзя Ци, требуя справедливости для себя и того, кого любит. «Мужчины Сю Сю» — это история о любви, предательстве и мужестве преодолеть тьму, зажигая огонь надежды посреди жизненных бурь.

**А вы знали?**

«Мужчины Сю Сю», хотя и не является крупным международным фильмом, является любимым телесериалом в Китае. Фильм исследует знакомую тему социальных потрясений и морального выбора в контексте старого Шанхая. Изюминка фильма заключается в изображении Сю Сю, казалось бы, слабой женщины, обладающей необычайной силой, чтобы преодолевать невзгоды.

Хотя нет конкретной информации о крупных наградах или впечатляющих кассовых сборах, «Мужчины Сю Сю» по-прежнему оставляет впечатление на зрителей своей трогательной историей и подлинной игрой актеров. Фильм также отражает некоторые противоречия и конфликты в китайском обществе того времени, когда традиционные ценности были поколеблены искушением денег и власти. Фильм является свидетельством того, что в любой ситуации любовь и мужество по-прежнему являются путеводными огнями, освещающими путь вперед.

Show more...