A-Z list
Sori, Âm Thanh Tình Yêu
Watch

Sori, Âm Thanh Tình Yêu

SORI: Voice from the Heart

117 phút

Now showing: Full

Latest episode: Full

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Jae-Ho

Actors: Chae Soo-BinLee Ha NuiLee Sung Min

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Sori, Âm Thanh Tình Yêu: Khi Robot Cất Lên Tiếng Gọi Tình Phụ Tử**

Giữa những ồn ào náo nhiệt của Seoul, một câu chuyện cảm động về tình phụ tử và sự kiên trì đến cùng đang lặng lẽ diễn ra. "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim, nó là một khúc ca da diết về niềm tin, hy vọng và sức mạnh phi thường của tình yêu thương.

Người cha đau khổ, tuyệt vọng tìm kiếm con gái mất tích, bất chấp những lời khẳng định nghiệt ngã từ phía cảnh sát và những người xung quanh. Trong hành trình cô độc ấy, định mệnh đã đưa ông đến với một sinh vật kỳ lạ: một robot bị hư hỏng nặng, lạc lõng trên đất Hàn. Bằng sự kiên nhẫn và tình yêu thương, ông đã hồi sinh cỗ máy tưởng chừng vô tri ấy, đặt tên nó là Sori.

Sori không chỉ là một người bạn, một tri kỷ, mà còn là một trợ thủ đắc lực trong cuộc tìm kiếm. Cùng nhau, họ rong ruổi khắp những con phố, những ngóc ngách, lần theo từng dấu vết mong manh, với hy vọng dù là nhỏ nhoi nhất. Liệu Sori có thể giúp người cha tìm lại được con gái yêu dấu? Liệu tình yêu thương có thể vượt qua mọi rào cản, kể cả những giới hạn của công nghệ? Hãy để "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" dẫn dắt bạn vào một hành trình đầy xúc động và bất ngờ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim về tình cảm gia đình, mà còn là một tác phẩm khai thác sâu sắc về mối quan hệ giữa con người và công nghệ. Giới phê bình đánh giá cao bộ phim về cách nó đặt ra những câu hỏi về ý nghĩa của tình yêu thương, sự đồng cảm và bản chất của con người trong một thế giới ngày càng bị công nghệ chi phối.
* Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại phòng vé, "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" đã nhận được nhiều đề cử và giải thưởng tại các liên hoan phim trong nước và quốc tế, đặc biệt là về diễn xuất của Lee Sung Min trong vai người cha.
* Quá trình sản xuất bộ phim gặp không ít khó khăn, đặc biệt là trong việc tạo hình và điều khiển robot Sori. Đội ngũ kỹ thuật đã phải làm việc cật lực để tạo ra một nhân vật robot chân thực và biểu cảm, góp phần làm nên thành công của bộ phim.
* Một điểm thú vị khác là tên của robot, "Sori," có nghĩa là "âm thanh" trong tiếng Hàn, một sự liên tưởng đến khả năng sử dụng giọng nói và âm thanh để tìm kiếm và kết nối, một chủ đề xuyên suốt bộ phim.


English Translation

**Sori: Voice from the Heart - When a Robot Echoes the Call of Fatherly Love**

Amidst the bustling noise of Seoul, a touching story of fatherly love and unwavering perseverance quietly unfolds. "Sori: Voice from the Heart" is more than just a movie; it's a poignant song about faith, hope, and the extraordinary power of affection.

A heartbroken father desperately searches for his missing daughter, defying the grim pronouncements of the police and those around him. During his solitary journey, fate leads him to a peculiar creature: a heavily damaged robot, lost and alone in Korea. With patience and love, he revives the seemingly lifeless machine, naming it Sori.

Sori is not just a friend, a confidant, but also a valuable assistant in the search. Together, they roam the streets, the alleyways, following every faint trace, with even the slightest hope. Can Sori help the father find his beloved daughter? Can love overcome all obstacles, even the limits of technology? Let "Sori: Voice from the Heart" guide you on an emotional and surprising journey.

**You Might Not Know:**

* "Sori: Voice from the Heart" is not just a film about family ties, but also a profound exploration of the relationship between humans and technology. Critics have praised the film for raising questions about the meaning of love, empathy, and the nature of humanity in an increasingly technology-dominated world.
* Although not a major box office hit, "Sori: Voice from the Heart" has received numerous nominations and awards at domestic and international film festivals, especially for Lee Sung Min's performance as the father.
* The production of the film faced several challenges, especially in creating and controlling the Sori robot. The technical team had to work tirelessly to create a realistic and expressive robot character, contributing to the film's success.
* Another interesting point is that the robot's name, "Sori," means "sound" in Korean, an allusion to the ability to use voice and sound to search and connect, a recurring theme throughout the film.


中文翻译

**索里:心灵之声 - 当机器人回应父爱的呼唤**

在喧嚣的首尔之中,一个关于父爱和坚定不移的毅力的感人故事悄然展开。《索里:心灵之声》不仅仅是一部电影,它更是一首关于信念、希望和非凡的爱的力量的动人歌曲。

一位心碎的父亲绝望地寻找失踪的女儿,无视警察和周围人的残酷宣告。在他孤独的旅程中,命运引导他遇到一个奇怪的生物:一个严重损坏的机器人,在韩国迷失和孤独。凭借耐心和爱,他复活了这台看似没有生命的机器,并将其命名为索里。

索里不仅仅是一个朋友、一个知己,还是搜索中的宝贵助手。他们一起漫步在街道和小巷中,追寻每一个微弱的痕迹,即使只有一丝希望。索里能帮助父亲找到他心爱的女儿吗?爱能克服一切障碍,甚至包括技术的限制吗?让《索里:心灵之声》引导您踏上一次充满情感和惊喜的旅程。

**你可能不知道:**

* 《索里:心灵之声》不仅仅是一部关于家庭关系的电影,也是对人与技术之间关系的深刻探索。评论家赞扬这部电影提出了关于在日益以技术为主导的世界中,爱的意义、同情心和人性的本质的问题。
* 尽管不是票房大热门,《索里:心灵之声》在国内外电影节上获得了无数提名和奖项,特别是李圣旻饰演的父亲。
* 这部电影的制作面临着一些挑战,尤其是在创造和控制索里机器人方面。技术团队必须不懈地努力,才能创造出一个逼真且富有表现力的机器人角色,为电影的成功做出了贡献。
* 另一个有趣的点是,机器人的名字“索里”(Sori)在韩语中是“声音”的意思,暗指使用声音进行搜索和连接的能力,这是贯穿整部电影的一个反复出现的主题。


Русский перевод

**Сори: Голос из сердца - Когда робот откликается на зов отцовской любви**

Среди шумной суеты Сеула тихо разворачивается трогательная история об отцовской любви и непоколебимой настойчивости. «Сори: Голос из сердца» — это больше, чем просто фильм; это пронзительная песня о вере, надежде и необычайной силе любви.

Отец с разбитым сердцем отчаянно ищет пропавшую дочь, игнорируя мрачные заявления полиции и окружающих. Во время своего одинокого путешествия судьба приводит его к странному существу: сильно поврежденному роботу, потерянному и одинокому в Корее. С терпением и любовью он оживляет кажущуюся безжизненной машину, называя ее Сори.

Сори — это не просто друг, доверенное лицо, но и ценный помощник в поисках. Вместе они бродят по улицам, переулкам, следуя за каждым слабым следом, даже с малейшей надеждой. Сможет ли Сори помочь отцу найти его любимую дочь? Сможет ли любовь преодолеть все препятствия, даже ограничения технологий? Позвольте «Сори: Голос из сердца» провести вас в эмоциональное и удивительное путешествие.

**Вы могли не знать:**

* «Сори: Голос из сердца» — это не просто фильм о семейных узах, но и глубокое исследование взаимоотношений между людьми и технологиями. Критики высоко оценили фильм за то, что он поднимает вопросы о значении любви, сочувствия и природе человечества во все более технологичном мире.
* Несмотря на то, что фильм не стал крупным кассовым хитом, «Сори: Голос из сердца» получил многочисленные номинации и награды на отечественных и международных кинофестивалях, особенно за игру Ли Сон Мина в роли отца.
* Производство фильма столкнулось с рядом проблем, особенно в создании и управлении роботом Сори. Технической команде пришлось неустанно работать, чтобы создать реалистичного и выразительного персонажа-робота, что способствовало успеху фильма.
* Еще один интересный момент заключается в том, что имя робота, «Сори», означает «звук» на корейском языке, что является отсылкой к способности использовать голос и звук для поиска и соединения, что является повторяющейся темой на протяжении всего фильма.

Show more...