A-Z list
Super
Watch

Super

Super

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: James Gunn

Actors: Elliot PageGregg HenryKevin BaconLiv TylerRainn Wilson

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

**Super: Khi Anh Chàng Bất Tài Trở Thành Siêu Anh Hùng Bất Ngờ**

**a. Phần giới thiệu chính:**

Frank D'Arbo, một anh chàng bình thường với cuộc sống tẻ nhạt, bỗng chốc rơi vào vực sâu tuyệt vọng khi người vợ anh yêu thương sa vào vòng tay của một tên trùm ma túy tàn bạo. Thay vì gục ngã, Frank lại chọn một con đường khác thường: trở thành Crimson Bolt, siêu anh hùng tự phong với trang phục tự chế và vũ khí… khá là "thô sơ". Không có sức mạnh siêu nhiên, không có kỹ năng chiến đấu điêu luyện, chỉ có lòng nhiệt huyết và một ý chí sắt đá, Frank lao vào cuộc chiến chống tội phạm, mang theo sự ngây ngô, hài hước, và cả một nỗi đau thầm kín. "Super" không chỉ là câu chuyện về một siêu anh hùng bất đắc dĩ, mà còn là một bức tranh chân thực, đầy tính châm biếm về tình yêu, mất mát, và sự cứu chuộc. Chuẩn bị cho một hành trình đầy bất ngờ, pha trộn giữa hành động bạo lực, hài đen, và những khoảnh khắc xúc động đến nghẹt thở! Đây là một bộ phim không dành cho những ai yếu tim, nhưng chắc chắn sẽ để lại ấn tượng khó phai.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Super", tác phẩm điện ảnh độc đáo của đạo diễn James Gunn (người sau này nổi tiếng với loạt phim "Guardians of the Galaxy"), không chỉ đơn thuần là một bộ phim siêu anh hùng. Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, một số người khen ngợi sự sáng tạo, hài đen, và diễn xuất xuất sắc của Rainn Wilson trong vai Frank D'Arbo, trong khi số khác lại cho rằng phim quá bạo lực và khó hiểu. Tuy không đạt doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng, "Super" vẫn được đánh giá cao về mặt nghệ thuật và trở thành một tác phẩm cult classic, được nhiều người hâm mộ phim độc lập yêu thích. Quá trình sản xuất phim cũng khá thú vị, với những cảnh quay được thực hiện một cách táo bạo và đầy tính thử nghiệm. "Super" được xem là một tác phẩm tiên phong, mở đường cho một xu hướng mới trong thể loại phim siêu anh hùng, đó là sự kết hợp giữa yếu tố siêu thực, hài đen và những vấn đề xã hội phức tạp. Phim không hướng đến việc ca ngợi anh hùng hoàn hảo, mà thay vào đó, nó phản ánh một hiện thực phũ phàng, nơi mà ngay cả những người có ý định tốt nhất cũng có thể mắc phải những sai lầm nghiêm trọng. Sự thành công của "Super" góp phần không nhỏ vào sự nghiệp của James Gunn, mở ra cánh cửa cho ông chinh phục Hollywood và trở thành một trong những đạo diễn hàng đầu của thể loại phim siêu anh hùng hiện nay.


English Translation

**Super: When an Unlikely Guy Becomes an Unexpected Superhero**

**a. Main Introduction:**

Frank D'Arbo, an ordinary man with a mundane life, is plunged into despair when his beloved wife falls under the influence of a ruthless drug kingpin. Instead of succumbing to despair, Frank chooses an unusual path: becoming Crimson Bolt, a self-proclaimed superhero with homemade costumes and... rather rudimentary weapons. Lacking superpowers and combat skills, he possesses only unwavering determination and a fierce spirit, launching himself into a fight against crime, carrying with him naivety, dark humor, and a deep, silent pain. "Super" is not just a story about an unlikely superhero; it's a realistic, satirical portrayal of love, loss, and redemption. Prepare for an unexpected journey, a blend of violent action, dark comedy, and emotionally gripping moments! This is not for the faint of heart, but it will undoubtedly leave a lasting impression.

**b. Did You Know?**

"Super," a unique cinematic work by director James Gunn (later renowned for the "Guardians of the Galaxy" franchise), is more than just a superhero film. It received mixed reviews from critics, with some praising its creativity, dark humor, and Rainn Wilson's outstanding performance as Frank D'Arbo, while others found it excessively violent and confusing. While not achieving blockbuster box office success, "Super" gained critical acclaim and became a cult classic, beloved by independent film enthusiasts. The film's production process was also quite interesting, with bold and experimental filming techniques. "Super" is considered a pioneering work, paving the way for a new trend in superhero films: a blend of surreal elements, dark humor, and complex social issues. The film doesn't aim to glorify a perfect hero; instead, it reflects a harsh reality where even those with the best intentions can make serious mistakes. The success of "Super" significantly contributed to James Gunn's career, opening doors for him to conquer Hollywood and become one of the leading directors in the superhero genre today.


中文翻译

**超级:当一个不起眼的小伙子变成意想不到的超级英雄**

**a. 主要介绍:**

弗兰克·达尔博,一个生活平淡无奇的普通人,当他深爱的妻子落入一个冷酷无情的毒枭手中时,他陷入了绝望的深渊。然而,弗兰克并没有屈服于绝望,他选择了一条不同寻常的道路:成为红衣闪电侠,一个自封的超级英雄,穿着自制的服装,并拥有……相当“简陋”的武器。他没有任何超能力,也没有精湛的格斗技巧,只有坚定不移的决心和坚韧不拔的精神,他投入到打击犯罪的战斗中,带着天真、黑色幽默,以及深藏的痛苦。“超级”不仅仅是一个关于不太可能的超级英雄的故事;它也是对爱情、失去和救赎的真实而讽刺的描绘。准备好迎接一段意想不到的旅程吧,它融合了暴力动作、黑色幽默和令人心碎的时刻!这部电影不适合胆小的人,但它无疑会留下持久的印象。

**b. 你可能不知道:**

詹姆斯·古恩导演(后来因《银河护卫队》系列电影而闻名)的这部独特的电影作品《超级》不仅仅是一部超级英雄电影。它受到了影评人褒贬不一的评价,一些人赞扬它的创造力、黑色幽默和雷恩·威尔逊在片中饰演弗兰克·达尔博的出色表演,而另一些人则认为它过于暴力和难以理解。虽然没有取得令人瞠目结舌的票房收入,《超级》仍然在艺术上获得了很高的评价,并成为一部经典的邪典电影,深受独立电影爱好者的喜爱。这部电影的制作过程也很有趣,采用了大胆和实验性的拍摄技巧。《超级》被认为是一部开创性的作品,它为超级英雄电影的新潮流铺平了道路:它融合了超现实的元素、黑色幽默和复杂的社会问题。这部电影的目标不是歌颂完美的英雄,而是反映一个残酷的现实,即使是那些怀有最好意图的人也可能犯下严重的错误。《超级》的成功极大地促进了詹姆斯·古恩的事业,为他征服好莱坞并成为超级英雄类型电影的顶级导演之一打开了大门。


Русский перевод

**Супер: Когда обычный парень становится неожиданным супергероем**

**a. Основное введение:**

Фрэнк Д'Арбо, обычный человек с обычной жизнью, внезапно погружается в отчаяние, когда его любимая жена попадает под влияние безжалостного наркобарона. Вместо того чтобы сдаться, Фрэнк выбирает необычный путь: стать Кримсон Болтом, самопровозглашенным супергероем в самодельном костюме и с… довольно примитивным оружием. У него нет сверхспособностей, нет отточенных боевых навыков, только непоколебимая решимость и железная воля. Он бросается в борьбу с преступностью, неся с собой наивность, черный юмор и глубокую, скрытую боль. «Супер» — это не просто история о маловероятном супергерое; это реалистичное, сатирическое изображение любви, потери и искупления. Приготовьтесь к неожиданному путешествию, сочетанию жестоких боевиков, черной комедии и эмоционально захватывающих моментов! Это не для слабонервных, но фильм, несомненно, оставит неизгладимое впечатление.

**b. А вы знали?**

«Супер», уникальная кинолента режиссера Джеймса Ганна (позже прославившегося франшизой «Стражи Галактики»), — это больше, чем просто фильм о супергерое. Он получил неоднозначные отзывы критиков: одни хвалили его креативность, черный юмор и блестящую игру Рейна Уилсона в роли Фрэнка Д'Арбо, другие же считали его чрезмерно жестоким и непонятным. Хотя фильм не добился ошеломляющих кассовых сборов, «Супер» получил высокую оценку с художественной точки зрения и стал культовой классикой, любимой поклонниками независимого кино. Процесс производства фильма также был довольно интересным, с использованием смелых и экспериментальных методов съемки. «Супер» считается новаторской работой, проложившей путь новому тренду в жанре фильмов о супергероях: сочетанию сюрреалистических элементов, черного юмора и сложных социальных проблем. Фильм не стремится идеализировать совершенного героя, а вместо этого отражает суровую реальность, где даже люди с самыми лучшими намерениями могут совершать серьезные ошибки. Успех «Супер» значительно способствовал карьере Джеймса Ганна, открыв ему двери в Голливуд и превратив его в одного из ведущих режиссеров жанра фильмов о супергероях сегодня.

Show more...