A-Z list
Tân Long Môn Khách Sạn Trailer
Watch

Tân Long Môn Khách Sạn

New Dragon Gate Inn

115 Phút

Country: Hồng Kông

Director: Lý Huệ Dân

Actors: Chung Tử ĐơnLâm Thanh HàLương Gia Huy

Genres: Cổ Trang, Hành Động, Phiêu Lưu, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tân Long Môn Khách Sạn" theo yêu cầu:

**Tân Long Môn Khách Sạn (1992): Khi Anh Hùng Nghĩa Hiệp Đối Đầu Bạo Quyền Chốn Sa Mạc**

Sa mạc bao la, cát bụi mịt mù, nơi đó không chỉ có nắng gió mà còn ẩn chứa những bí mật chết người. Năm 1992, đạo diễn Lý Huệ Dân đã mang đến cho khán giả một tuyệt phẩm võ thuật cổ trang: "Tân Long Môn Khách Sạn" (New Dragon Gate Inn), một câu chuyện về lòng trung nghĩa, sự phản bội và những trận chiến nảy lửa giữa thiện và ác.

Trong bối cảnh triều Minh suy tàn, quyền lực nằm trong tay thái giám Ngụy Trung Hiền, kẻ đứng đầu Đông Xưởng khét tiếng. Ngụy Trung Hiền không từ thủ đoạn để trừ khử những ai dám chống lại hắn, đặc biệt là Châu Hoài An, một vị tướng dũng cảm đã cứu sống hai đứa trẻ vô tội - hậu duệ của một ân nhân năm xưa. Quyết tâm diệt cỏ tận gốc, Ngụy Trung Hiền ra lệnh truy sát Châu Hoài An, buộc chàng phải trốn chạy đến Long Môn Khách Sạn, một nơi hẻo lánh nằm giữa sa mạc.

Tại đây, giữa những con người mang trong mình những bí mật riêng, Châu Hoài An sẽ phải đối mặt với những hiểm nguy rình rập, những âm mưu xảo quyệt và những trận chiến sinh tử. Liệu chàng có thể bảo vệ được những người mình yêu thương và vạch trần tội ác của Ngụy Trung Hiền? "Tân Long Môn Khách Sạn" không chỉ là một bộ phim hành động võ thuật mãn nhãn mà còn là một câu chuyện cảm động về tình người, lòng dũng cảm và khát vọng tự do.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tân Long Môn Khách Sạn" được xem là một trong những bộ phim võ thuật Hồng Kông kinh điển nhất mọi thời đại. Phim được đánh giá cao nhờ cốt truyện hấp dẫn, những pha hành động võ thuật đẹp mắt và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên ngôi sao, đặc biệt là Chung Tử Đơn trong vai Tào Thiếu Khâm, một trong những vai phản diện đáng nhớ nhất trong lịch sử điện ảnh Hồng Kông.

Mặc dù không đoạt được nhiều giải thưởng lớn, "Tân Long Môn Khách Sạn" vẫn có sức ảnh hưởng sâu rộng đến nền điện ảnh võ thuật thế giới. Phim đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim sau này, đặc biệt là các bộ phim lấy bối cảnh sa mạc và các nhân vật phản diện thái giám độc ác.

Một điều thú vị là, bối cảnh Long Môn Khách Sạn trong phim được xây dựng hoàn toàn giữa sa mạc, tạo nên một không gian chân thực và ấn tượng. Quá trình quay phim gặp nhiều khó khăn do điều kiện thời tiết khắc nghiệt, nhưng chính điều đó đã góp phần tạo nên sự thành công của bộ phim.


English Translation

**New Dragon Gate Inn (1992): When Righteous Heroes Face Tyranny in the Desert**

The vast desert, with its swirling sand and dust, holds not only sun and wind but also deadly secrets. In 1992, director Raymond Lee brought audiences a martial arts masterpiece: "New Dragon Gate Inn," a story of loyalty, betrayal, and fierce battles between good and evil.

Set against the backdrop of the waning Ming Dynasty, power rests in the hands of the eunuch Wei Zhongxian, the notorious head of the Eastern Depot. Wei Zhongxian stops at nothing to eliminate those who dare to oppose him, especially Zhou Huai'an, a brave general who saved two innocent children - descendants of a benefactor from the past. Determined to eradicate all threats, Wei Zhongxian orders the pursuit of Zhou Huai'an, forcing him to flee to the Dragon Gate Inn, a remote place in the middle of the desert.

Here, among people with their own secrets, Zhou Huai'an will face lurking dangers, cunning plots, and life-or-death battles. Can he protect his loved ones and expose Wei Zhongxian's crimes? "New Dragon Gate Inn" is not only a visually stunning martial arts action film but also a touching story of humanity, courage, and the desire for freedom.

**Did you know?**

"New Dragon Gate Inn" is considered one of the most classic Hong Kong martial arts films of all time. The film is highly praised for its compelling plot, beautiful martial arts action sequences, and excellent performances by the star-studded cast, especially Donnie Yen as Cao Shaoqin, one of the most memorable villains in Hong Kong cinema history.

Although it did not win many major awards, "New Dragon Gate Inn" has had a profound impact on the world of martial arts cinema. The film has inspired many subsequent films, especially those set in the desert and featuring evil eunuch villains.

Interestingly, the Dragon Gate Inn setting in the film was built entirely in the desert, creating a realistic and impressive space. The filming process faced many difficulties due to harsh weather conditions, but that contributed to the film's success.


中文翻译

**新龙门客栈 (1992):当正义英雄在沙漠中对抗暴政**

广袤的沙漠,沙尘飞扬,那里不仅有阳光和风,还隐藏着致命的秘密。1992年,导演李惠民为观众带来了一部武侠杰作:《新龙门客栈》,讲述了一个关于忠诚、背叛以及善与恶之间激烈战斗的故事。

故事发生在衰落的明朝,权力掌握在太监魏忠贤手中,他是臭名昭著的东厂首领。魏忠贤不择手段地铲除那些敢于反对他的人,尤其是周淮安,一位勇敢的将军,他救了两个无辜的孩子——过去一位恩人的后代。为了彻底消除所有威胁,魏忠贤下令追捕周淮安,迫使他逃到位于沙漠中的偏僻之地龙门客栈。

在这里,在各自怀揣秘密的人们中间,周淮安将面临潜伏的危险、狡猾的阴谋和生死攸关的战斗。他能否保护他所爱的人并揭露魏忠贤的罪行?《新龙门客栈》不仅是一部视觉效果惊艳的武侠动作片,更是一个关于人性、勇气和对自由渴望的感人故事。

**你可能不知道的:**

《新龙门客栈》被认为是香港有史以来最经典的武侠电影之一。该片因其引人入胜的剧情、精美的武打动作以及星光熠熠的演员阵容的出色表演而备受赞誉,尤其是甄子丹饰演的曹少钦,是香港电影史上最令人难忘的反派之一。

尽管没有赢得许多重要奖项,但《新龙门客栈》对世界武侠电影产生了深远的影响。这部电影启发了许多后来的电影,尤其是那些以沙漠为背景和以邪恶的太监反派为主角的电影。

有趣的是,影片中的龙门客栈完全建在沙漠中,营造了一个真实而令人印象深刻的空间。由于恶劣的天气条件,拍摄过程面临许多困难,但这促成了电影的成功。


Русский перевод

**Новая Драконья гостиница (1992): Когда праведные герои противостоят тирании в пустыне**

Обширная пустыня, с ее кружащимся песком и пылью, хранит не только солнце и ветер, но и смертельные секреты. В 1992 году режиссер Раймонд Ли представил зрителям шедевр боевых искусств: «Новая Драконья гостиница», историю о верности, предательстве и ожесточенных битвах между добром и злом.

Действие происходит на фоне угасающей династии Мин, власть находится в руках евнуха Вэй Чжунсяня, печально известного главы Восточного хранилища. Вэй Чжунсянь не останавливается ни перед чем, чтобы уничтожить тех, кто осмеливается противостоять ему, особенно Чжоу Хуайаня, храброго генерала, который спас двух невинных детей - потомков благодетеля из прошлого. Полный решимости искоренить все угрозы, Вэй Чжунсянь приказывает преследовать Чжоу Хуайаня, вынуждая его бежать в Драконью гостиницу, отдаленное место посреди пустыни.

Здесь, среди людей со своими секретами, Чжоу Хуайан столкнется с таящимися опасностями, коварными заговорами и битвами не на жизнь, а на смерть. Сможет ли он защитить своих близких и разоблачить преступления Вэй Чжунсяня? «Новая Драконья гостиница» — это не только визуально ошеломляющий боевик с боевыми искусствами, но и трогательная история о человечности, мужестве и стремлении к свободе.

**А вы знали?**

«Новая Драконья гостиница» считается одним из самых классических гонконгских фильмов о боевых искусствах всех времен. Фильм высоко оценивается за захватывающий сюжет, красивые боевые сцены и отличную игру звездного состава, особенно Донни Йена в роли Цао Шаоциня, одного из самых запоминающихся злодеев в истории гонконгского кино.

Хотя он и не получил множества крупных наград, «Новая Драконья гостиница» оказала глубокое влияние на мир кино о боевых искусствах. Фильм вдохновил многие последующие фильмы, особенно те, действие которых происходит в пустыне и в которых фигурируют злые евнухи-злодеи.

Интересно, что декорации Драконьей гостиницы в фильме были построены полностью в пустыне, что создало реалистичное и впечатляющее пространство. Процесс съемок столкнулся со многими трудностями из-за суровых погодных условий, но это способствовало успеху фильма.

Show more...