Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" theo yêu cầu của bạn:
**The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford: Khi Huyền Thoại Chết Dần Trong Bóng Tối**
Một gã đàn ông mang tên Jesse James, kẻ được đồn thổi là tay súng nhanh nhất miền Viễn Tây, sống giữa ánh hào quang của một huyền thoại sống. Robert Ford, chàng trai trẻ đầy tham vọng, khao khát được gia nhập băng đảng khét tiếng của James, mơ ước được tắm mình trong vinh quang tội ác. Nhưng khi sự ngưỡng mộ dần biến thành ghen tị, và cơ hội ngàn năm có một xuất hiện, Robert Ford cùng anh trai quyết định hạ sát Jesse James. Hành động hèn nhát ấy, trớ trêu thay, lại đẩy Jesse James lên một tầm cao mới, biến hắn thành một biểu tượng bất tử trong lòng người đời. "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" không chỉ là một bộ phim cao bồi, mà là một bản anh hùng ca buồn bã về sự sụp đổ của thần tượng, về cái giá phải trả cho sự nổi tiếng và những hệ lụy tàn khốc của lòng tham.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
"The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" là một tác phẩm điện ảnh đầy tham vọng của đạo diễn Andrew Dominik, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Ron Hansen. Bộ phim không tập trung vào những pha hành động nghẹt thở thường thấy trong thể loại Western, mà đi sâu vào khai thác tâm lý phức tạp của các nhân vật, đặc biệt là mối quan hệ đầy giằng xé giữa Jesse James (Brad Pitt) và Robert Ford (Casey Affleck).
Phim nhận được đánh giá rất cao từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của Brad Pitt và Casey Affleck. Affleck thậm chí còn được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Mặc dù không thành công về mặt doanh thu phòng vé, "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" đã trở thành một tác phẩm kinh điển được giới mộ điệu điện ảnh tôn vinh.
Roger Ebert, nhà phê bình phim nổi tiếng, đã ca ngợi bộ phim là "một kiệt tác" và gọi nó là "một trong những bộ phim hay nhất của năm". Bộ phim cũng được biết đến với phần nhạc phim tuyệt đẹp do Nick Cave và Warren Ellis sáng tác, góp phần tạo nên bầu không khí u ám và đầy ám ảnh. Một điều thú vị nữa là, Brad Pitt không chỉ đóng vai chính mà còn là nhà sản xuất của bộ phim.
English Translation
**The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford: When Legends Fade into the Darkness**
A man named Jesse James, rumored to be the fastest gun in the West, lives amidst the glory of a living legend. Robert Ford, an ambitious young man, yearns to join James' notorious gang, dreaming of basking in the glory of crime. But as admiration turns to jealousy, and a once-in-a-lifetime opportunity arises, Robert Ford and his brother decide to assassinate Jesse James. Ironically, this cowardly act elevates Jesse James to new heights, transforming him into an immortal icon in the hearts of the people. "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" is not just a cowboy movie; it is a melancholic epic about the downfall of an idol, the price of fame, and the devastating consequences of greed.
**Things You Might Not Know:**
"The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" is an ambitious cinematic work by director Andrew Dominik, adapted from the novel of the same name by Ron Hansen. The film does not focus on the breathtaking action scenes commonly found in the Western genre but delves into the complex psychology of the characters, especially the fraught relationship between Jesse James (Brad Pitt) and Robert Ford (Casey Affleck).
The film received high praise from critics, especially the outstanding performances of Brad Pitt and Casey Affleck. Affleck was even nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor. Despite not being a box office success, "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" has become a classic revered by cinema enthusiasts.
Roger Ebert, the famous film critic, hailed the film as "a masterpiece" and called it "one of the best films of the year." The film is also known for its beautiful soundtrack composed by Nick Cave and Warren Ellis, which contributes to the film's dark and haunting atmosphere. Interestingly, Brad Pitt not only starred in the film but was also its producer.
中文翻译
**《懦夫刺杀杰西·詹姆斯》：当传奇在黑暗中消逝**
杰西·詹姆斯，一个被传为西部最快枪手的人，生活在活生生的传奇的光环中。罗伯特·福特，一个雄心勃勃的年轻人，渴望加入詹姆斯臭名昭著的团伙，梦想沉浸在犯罪的荣耀中。但随着钦佩变成嫉妒，千载难逢的机会出现，罗伯特·福特和他的兄弟决定刺杀杰西·詹姆斯。具有讽刺意味的是，这种懦弱的行为将杰西·詹姆斯提升到了新的高度，使他成为人们心中不朽的偶像。《懦夫刺杀杰西·詹姆斯》不仅仅是一部牛仔电影；这是一部关于偶像陨落、名誉代价以及贪婪的可怕后果的忧郁史诗。
**你可能不知道的事情：**
《懦夫刺杀杰西·詹姆斯》是导演安德鲁·多米尼克的一部雄心勃勃的电影作品，改编自罗恩·汉森的同名小说。这部电影并没有专注于西部片中常见的惊险动作场面，而是深入探讨了角色的复杂心理，特别是杰西·詹姆斯（布拉德·皮特饰）和罗伯特·福特（卡西·阿弗莱克饰）之间充满矛盾的关系。
这部电影受到了评论界的高度赞扬，尤其是布拉德·皮特和卡西·阿弗莱克的出色表演。阿弗莱克甚至获得了奥斯卡最佳男配角提名。尽管票房并不成功，《懦夫刺杀杰西·詹姆斯》已成为电影爱好者推崇的经典之作。
著名影评人罗杰·艾伯特称赞这部电影为“杰作”，并称其为“年度最佳电影之一”。这部电影也因尼克·凯夫和沃伦·埃利斯创作的优美配乐而闻名，这有助于营造电影黑暗而令人难忘的氛围。有趣的是，布拉德·皮特不仅出演了这部电影，而且还是这部电影的制片人。
Русский перевод
**«Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса»: Когда Легенды Меркнут во Тьме**
Человек по имени Джесси Джеймс, о котором ходят слухи, что он самый быстрый стрелок на Диком Западе, живет в ореоле живой легенды. Роберт Форд, амбициозный молодой человек, жаждет вступить в печально известную банду Джеймса, мечтая купаться в славе преступлений. Но когда восхищение превращается в зависть, и появляется уникальная возможность, Роберт Форд и его брат решают убить Джесси Джеймса. По иронии судьбы, этот трусливый поступок возносит Джесси Джеймса на новую высоту, превращая его в бессмертную икону в сердцах людей. «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» - это не просто ковбойский фильм; это меланхоличная эпопея о падении кумира, о цене славы и о разрушительных последствиях жадности.
**Что Вы Могли Не Знать:**
«Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» - это амбициозная кинематографическая работа режиссера Эндрю Доминика, экранизация одноименного романа Рона Хансена. Фильм не сосредотачивается на захватывающих экшн-сценах, обычно встречающихся в жанре вестерн, а углубляется в сложную психологию персонажей, особенно в напряженные отношения между Джесси Джеймсом (Брэд Питт) и Робертом Фордом (Кейси Аффлек).
Фильм получил высокую оценку критиков, особенно за выдающуюся игру Брэда Питта и Кейси Аффлека. Аффлек даже был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Несмотря на то, что фильм не имел кассового успеха, «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» стал классикой, почитаемой любителями кино.
Роджер Эберт, известный кинокритик, назвал фильм «шедевром» и назвал его «одним из лучших фильмов года». Фильм также известен своим прекрасным саундтреком, написанным Ником Кейвом и Уорреном Эллисом, который способствует созданию мрачной и запоминающейся атмосферы фильма. Интересно, что Брэд Питт не только снялся в фильме, но и был его продюсером.