A-Z list
The Caller
Watch

The Caller

The Caller

92 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Matthew Parkhill

Actors: Ed QuinnLORNA RAVERLuis GuzmánRachelle LefevreStephen Moyer

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Caller" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả phân tích chuyên sâu và bản dịch đa ngôn ngữ:

**The Caller (2011): Khi Quá Khứ Gọi Đến Báo Thù**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu quá khứ có thể gọi đến bạn, không phải để hàn gắn, mà để trả thù? "The Caller" (2011) sẽ ám ảnh bạn với câu hỏi đó. Bộ phim kinh dị - bí ẩn này không chỉ là một câu chuyện giật gân đơn thuần, mà là một vòng xoáy thời gian rùng rợn, nơi hiện tại và quá khứ giao thoa một cách đáng sợ.

Mary Kee (Rachelle Lefevre), một phụ nữ vừa trải qua cuộc ly hôn đầy đau khổ, tìm kiếm sự bình yên trong căn hộ mới. Nhưng sự yên bình đó nhanh chóng bị phá vỡ bởi những cuộc điện thoại kỳ lạ từ một người phụ nữ bí ẩn. Ban đầu, Mary chỉ coi đó là những trò đùa quái ác. Nhưng khi người lạ mặt tiết lộ rằng cô ta đang gọi từ quá khứ, cuộc sống của Mary biến thành một cơn ác mộng thực sự. Càng cố gắng cắt đứt liên lạc, Mary càng nhận ra rằng cô đang bị mắc kẹt trong một trò chơi nguy hiểm, nơi mỗi hành động trong hiện tại đều có thể thay đổi quá khứ - và ngược lại. Người gọi không chấp nhận bị phớt lờ, và cô ta sẽ trả thù Mary theo cách tàn khốc và khó lường nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Caller" không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng lại là một viên ngọc quý bị đánh giá thấp trong thể loại kinh dị - bí ẩn. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều, nhưng phần lớn các nhà phê bình đều ca ngợi diễn xuất ấn tượng của Rachelle Lefevre và Stephen Moyer, cũng như sự căng thẳng nghẹt thở mà đạo diễn Matthew Parkhill đã tạo ra.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "The Caller" đã được đề cử giải "Best Horror Film" tại Fangoria Chainsaw Awards, một giải thưởng uy tín dành cho các tác phẩm kinh dị xuất sắc.
* Một trong những yếu tố tạo nên sự độc đáo của "The Caller" là cách bộ phim khai thác khái niệm "hiệu ứng cánh bướm" một cách sáng tạo và đáng sợ. Mỗi hành động nhỏ trong quá khứ, dù vô tình, đều có thể gây ra những hậu quả khôn lường trong hiện tại.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do vấn đề về kinh phí, nhưng đạo diễn Matthew Parkhill đã xoay sở để tạo ra một tác phẩm kinh dị chất lượng cao với ngân sách hạn hẹp. Điều này cho thấy sự tài năng và tâm huyết của cả ê-kíp.
* "The Caller" đã khơi dậy nhiều cuộc tranh luận về đạo đức và trách nhiệm khi du hành thời gian. Nếu bạn có khả năng thay đổi quá khứ, bạn có quyền làm điều đó không? Và bạn có thể lường trước được tất cả những hậu quả tiềm ẩn hay không?


English Translation

**The Caller (2011): When the Past Calls for Revenge**

Have you ever wondered what would happen if the past could call you, not to heal, but to seek revenge? "The Caller" (2011) will haunt you with that question. This horror-mystery film is not just a sensational story, but a chilling time loop where the present and the past intersect in a terrifying way.

Mary Kee (Rachelle Lefevre), a woman going through a painful divorce, seeks peace in her new apartment. But that peace is quickly shattered by strange phone calls from a mysterious woman. Initially, Mary dismisses them as malicious pranks. But when the stranger reveals that she is calling from the past, Mary's life turns into a real nightmare. The more she tries to disconnect, the more Mary realizes that she is trapped in a dangerous game, where every action in the present can change the past - and vice versa. The caller does not accept being ignored, and she will take revenge on Mary in the most cruel and unpredictable way.

**Things You Might Not Know:**

* "The Caller" is not a box office blockbuster, but a hidden gem underestimated in the horror-mystery genre. The film received mixed reviews, but most critics praised the impressive performances of Rachelle Lefevre and Stephen Moyer, as well as the suffocating tension that director Matthew Parkhill created.
* Although it did not win major awards, "The Caller" was nominated for "Best Horror Film" at the Fangoria Chainsaw Awards, a prestigious award for outstanding horror works.
* One of the factors that makes "The Caller" unique is how the film exploits the concept of the "butterfly effect" in a creative and terrifying way. Every small action in the past, even unintentionally, can cause unpredictable consequences in the present.
* The film's production faced many difficulties due to budget issues, but director Matthew Parkhill managed to create a high-quality horror work with a limited budget. This shows the talent and dedication of the entire crew.
* "The Caller" has sparked many debates about ethics and responsibility when traveling through time. If you have the ability to change the past, do you have the right to do so? And can you foresee all the potential consequences?


中文翻译

**《来电惊魂》(2011):当过去来电复仇**

你有没有想过,如果过去可以给你打电话,不是为了治愈,而是为了复仇,会发生什么?《来电惊魂》(2011) 将会让你被这个问题困扰。这部恐怖悬疑电影不仅仅是一个耸人听闻的故事,而是一个令人毛骨悚然的时间循环,现在和过去以一种可怕的方式交织在一起。

玛丽·基(瑞切尔·李费佛饰),一位正在经历痛苦离婚的女人,在她新的公寓里寻求平静。但这种平静很快就被一个神秘女人的奇怪电话打破了。起初,玛丽认为这只是恶意的恶作剧。但是当陌生人透露她是从过去打来的电话时,玛丽的生活变成了一场真正的噩梦。她越想断绝联系,玛丽越意识到自己被困在一个危险的游戏中,现在的每一个行动都可能改变过去——反之亦然。来电者不接受被忽视,她将以最残酷和不可预测的方式向玛丽复仇。

**你可能不知道的事情:**

* 《来电惊魂》不是一部票房大片,而是一部被低估的恐怖悬疑类型的隐藏瑰宝。这部电影收到了褒贬不一的评价,但大多数评论家都赞扬了瑞切尔·李费佛和史蒂芬·莫耶的令人印象深刻的表演,以及导演马修·帕克希尔营造的令人窒息的紧张气氛。
* 尽管没有获得重大奖项,但《来电惊魂》获得了 Fangoria Chainsaw Awards 的“最佳恐怖电影”提名,这是对杰出恐怖作品的著名奖项。
* 使《来电惊魂》独一无二的因素之一是,这部电影以一种创造性和可怕的方式利用了“蝴蝶效应”的概念。过去的每一个小动作,即使是无意的,都可能导致现在无法预测的后果。
* 由于预算问题,这部电影的制作面临许多困难,但导演马修·帕克希尔设法以有限的预算创作了一部高质量的恐怖作品。这表明了整个剧组的才华和奉献精神。
* 《来电惊魂》引发了许多关于时间旅行中的伦理和责任的辩论。如果你有能力改变过去,你是否有权这样做?你能预见到所有潜在的后果吗?


Русский перевод

**Звонок из прошлого (2011): Когда прошлое звонит, чтобы отомстить**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если прошлое сможет вам позвонить, не чтобы исцелить, а чтобы отомстить? «Звонок из прошлого» (2011) будет преследовать вас этим вопросом. Этот фильм ужасов и тайн — не просто сенсационная история, а леденящая душу временная петля, где настоящее и прошлое пересекаются ужасающим образом.

Мэри Ки (Рашель Лефевр), женщина, переживающая болезненный развод, ищет покоя в своей новой квартире. Но этот покой быстро нарушается странными телефонными звонками от таинственной женщины. Сначала Мэри воспринимает их как злонамеренные шутки. Но когда незнакомка сообщает, что звонит из прошлого, жизнь Мэри превращается в настоящий кошмар. Чем больше она пытается отключиться, тем больше Мэри понимает, что попала в опасную игру, где каждое действие в настоящем может изменить прошлое — и наоборот. Звонящая не согласна, чтобы ее игнорировали, и она отомстит Мэри самым жестоким и непредсказуемым образом.

**Что вы могли не знать:**

* «Звонок из прошлого» — не блокбастер, а скрытая жемчужина, недооцененная в жанре ужасов и тайн. Фильм получил смешанные отзывы, но большинство критиков высоко оценили впечатляющую игру Рашель Лефевр и Стивена Мойера, а также удушающее напряжение, которое создал режиссер Мэтью Паркхилл.
* Хотя фильм не получил крупных наград, он был номинирован на премию Fangoria Chainsaw Awards как «Лучший фильм ужасов», престижную награду за выдающиеся работы в жанре ужасов.
* Одним из факторов, делающих «Звонок из прошлого» уникальным, является то, как фильм использует концепцию «эффекта бабочки» творческим и ужасающим образом. Каждое небольшое действие в прошлом, даже непреднамеренное, может привести к непредсказуемым последствиям в настоящем.
* Производство фильма столкнулось с множеством трудностей из-за проблем с бюджетом, но режиссеру Мэтью Паркхиллу удалось создать высококачественный фильм ужасов с ограниченным бюджетом. Это свидетельствует о таланте и преданности делу всей съемочной группы.
* «Звонок из прошлого» вызвал множество споров об этике и ответственности при путешествии во времени. Если у вас есть возможность изменить прошлое, имеете ли вы право это делать? И можете ли вы предвидеть все потенциальные последствия?

Show more...