A-Z list
Thị Trấn Fargo (Phần 3) Trailer
Watch

Thị Trấn Fargo (Phần 3)

Fargo (Season 3)

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Anji WhiteBen WhishawChris RockEmyri CrutchfieldJack HustonJason SchwartzmanJeremie HarrisJessie BuckleyMatthew ElamSalvatore Esposito

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Thị Trấn Fargo (Phần 3)" theo yêu cầu:

**Thị Trấn Fargo (Phần 3): Khi Giấc Mơ Mỹ Biến Thành Ác Mộng Kiểu Minnesota**

"Fargo" không chỉ là một thị trấn, nó là một trạng thái tâm lý. Và phần 3 của series phim đình đám này tiếp tục đào sâu vào cái "trạng thái" đó, nơi sự hài hước đen tối hòa quyện với bạo lực tàn khốc, tạo nên một bức tranh nước Mỹ đầy ám ảnh và trớ trêu.

Tháng 12 năm 2010, Minnesota chìm trong cái lạnh cắt da cắt thịt. Emmit Stussy, ông trùm bãi đậu xe điển trai và thành đạt, là hiện thân cho Giấc Mơ Mỹ. Nhưng phía sau vẻ ngoài hào nhoáng ấy là một bí mật đen tối, một món nợ với quá khứ. Ngược lại, Ray Stussy, người em trai hói đầu, bụng phệ, luôn sống trong cái bóng của anh mình. Ray tin rằng anh đã bị tước đoạt cơ hội và đổ lỗi cho Emmit. Sự ghen tị âm ỉ bùng nổ khi Ray quyết định thay đổi vận mệnh bằng một kế hoạch nhỏ nhặt, ngớ ngẩn. Nhưng cuộc đời, đặc biệt là ở Fargo, hiếm khi diễn ra theo kế hoạch. Một nhân vật bí ẩn xuất hiện, đẩy hai anh em vào vòng xoáy tội ác, nơi lòng tham, sự lừa dối và bạo lực ngự trị. Liệu Giấc Mơ Mỹ có thực sự tồn tại, hay nó chỉ là một ảo ảnh nguy hiểm, dẫn lối đến địa ngục băng giá của Fargo?

**Có thể bạn chưa biết:**

* Phần 3 của "Fargo" tiếp tục khẳng định đẳng cấp của series phim anthology được giới phê bình đánh giá cao. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được số điểm ấn tượng 93%, với sự ca ngợi đặc biệt dành cho diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Ewan McGregor (trong vai hai anh em Stussy) và Mary Elizabeth Winstead.
* Mặc dù không càn quét các giải thưởng lớn như những phần trước, "Fargo" (Phần 3) vẫn nhận được nhiều đề cử quan trọng, bao gồm đề cử giải Primetime Emmy cho Dàn diễn viên xuất sắc trong một series giới hạn hoặc phim truyền hình.
* Noah Hawley, biên kịch và đạo diễn của "Fargo", nổi tiếng với phong cách kể chuyện độc đáo, kết hợp giữa yếu tố hài hước đen tối, bạo lực bất ngờ và những triết lý sâu sắc về bản chất con người. Ông đã lấy cảm hứng từ bộ phim gốc năm 1996 của anh em nhà Coen, nhưng đồng thời tạo ra một thế giới "Fargo" hoàn toàn riêng biệt và đầy ám ảnh.
* "Fargo" không chỉ là một bộ phim hình sự, nó còn là một sự phản ánh sâu sắc về văn hóa Mỹ, về những giấc mơ tan vỡ và những con người cố gắng tồn tại trong một thế giới khắc nghiệt. Nó đặt ra câu hỏi: Liệu chúng ta có thực sự kiểm soát được số phận của mình, hay chỉ là những con rối trong một vở kịch lớn hơn?
* Một chi tiết thú vị: Tên của các nhân vật trong "Fargo" thường mang những ý nghĩa ẩn dụ, phản ánh tính cách và vai trò của họ trong câu chuyện. Hãy chú ý đến những cái tên này khi bạn xem phim!


English Translation

**Fargo (Season 3): When the American Dream Turns into a Minnesota Nightmare**

"Fargo" is not just a town; it's a state of mind. And the third season of this acclaimed series continues to delve into that "state," where dark humor blends with brutal violence, creating a haunting and ironic portrait of America.

December 2010, Minnesota, is submerged in a bone-chilling cold. Emmit Stussy, the handsome and successful Parking Lot King of Minnesota, embodies the American Dream. But behind that glamorous façade lies a dark secret, a debt to the past. In contrast, Ray Stussy, his balding, paunchy brother, has always lived in his shadow. Ray believes he has been deprived of opportunities and blames Emmit. The simmering envy explodes when Ray decides to change his fate with a petty, foolish plan. But life, especially in Fargo, rarely goes according to plan. A mysterious character appears, plunging the two brothers into a vortex of crime, where greed, deception, and violence reign. Does the American Dream really exist, or is it just a dangerous illusion, leading to Fargo's frozen hell?

**You Might Not Know:**

* The third season of "Fargo" continues to affirm the class of the critically acclaimed anthology series. On Rotten Tomatoes, the film received an impressive score of 93%, with particular praise for the outstanding performances of the cast, especially Ewan McGregor (as the two Stussy brothers) and Mary Elizabeth Winstead.
* Although it didn't sweep the major awards like previous seasons, "Fargo" (Season 3) still received many important nominations, including a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Casting for a Limited Series or Movie.
* Noah Hawley, the writer and director of "Fargo," is known for his unique storytelling style, combining elements of dark humor, sudden violence, and profound philosophies about human nature. He drew inspiration from the original 1996 film by the Coen brothers but also created a completely separate and haunting "Fargo" world.
* "Fargo" is not just a crime film; it is also a profound reflection on American culture, on shattered dreams, and on people trying to survive in a harsh world. It asks the question: Do we really control our own destiny, or are we just puppets in a larger play?
* An interesting detail: The names of the characters in "Fargo" often carry metaphorical meanings, reflecting their personalities and roles in the story. Pay attention to these names when you watch the movie!


中文翻译

**《冰血暴》(第三季):当美国梦变成明尼苏达噩梦**

“冰血暴”不仅仅是一个小镇,更是一种精神状态。这部广受好评的剧集第三季继续深入探讨这种“状态”,黑色幽默与残酷暴力交织在一起,创造出一幅令人难忘且具有讽刺意味的美国肖像。

2010年12月,明尼苏达州沉浸在刺骨的寒冷之中。埃米特·斯图西,英俊成功的明尼苏达州停车场之王,是美国梦的化身。但在这光鲜亮丽的外表之下,隐藏着一个黑暗的秘密,一笔欠过去的债。相比之下,他的弟弟雷·斯图西,秃顶、大腹便便,一直生活在他的阴影之下。雷认为他被剥夺了机会,并责怪埃米特。当雷决定用一个琐碎而愚蠢的计划来改变自己的命运时,这种酝酿已久的嫉妒爆发了。但生活,尤其是在“冰血暴”小镇,很少按计划进行。一个神秘人物的出现,将两兄弟卷入犯罪的漩涡,贪婪、欺骗和暴力在那里盛行。美国梦真的存在吗,还是只是一个危险的幻觉,通往“冰血暴”小镇冰冷的地狱?

**你可能不知道:**

* 《冰血暴》(第三季)继续确立了这部广受好评的诗选剧集的地位。在烂番茄上,该剧获得了令人印象深刻的93%的评分,尤其赞扬了演员的出色表演,特别是伊万·麦克格雷格(饰演斯图西兄弟)和玛丽·伊丽莎白·温斯特德。
* 虽然它不像前几季那样横扫各大奖项,但《冰血暴》(第三季)仍然获得了许多重要的提名,包括黄金时段艾美奖迷你剧或电视电影最佳选角奖提名。
* 《冰血暴》的编剧兼导演诺亚·霍利以其独特的叙事风格而闻名,他将黑色幽默、突发暴力和对人性的深刻哲学融合在一起。他从科恩兄弟1996年的原创电影中汲取灵感,同时也创造了一个完全独立且令人难忘的“冰血暴”世界。
* 《冰血暴》不仅仅是一部犯罪电影,它也是对美国文化的深刻反思,对破碎的梦想,以及对在残酷世界中努力生存的人们的深刻反思。它提出了一个问题:我们真的能控制自己的命运吗,还是我们只是更大剧本中的傀儡?
* 一个有趣的细节:“冰血暴”中角色的名字通常带有隐喻意义,反映了他们在故事中的个性和角色。观看电影时请注意这些名字!


Русский перевод

**Фарго (3-й сезон): Когда американская мечта превращается в миннесотский кошмар**

"Фарго" - это не просто город, это состояние души. И третий сезон этой нашумевшей серии продолжает углубляться в это "состояние", где черный юмор смешивается с жестоким насилием, создавая захватывающий и ироничный портрет Америки.

Декабрь 2010 года, Миннесота, погружена в пронизывающий до костей холод. Эммит Стасси, красивый и успешный король парковок Миннесоты, воплощает американскую мечту. Но за этим гламурным фасадом скрывается темная тайна, долг прошлому. В отличие от него, Рэй Стасси, его лысеющий, пузатый брат, всегда жил в его тени. Рэй считает, что его лишили возможностей, и винит в этом Эммита. Тлеющая зависть взрывается, когда Рэй решает изменить свою судьбу с помощью мелкого, глупого плана. Но жизнь, особенно в Фарго, редко идет по плану. Появляется таинственный персонаж, ввергая двух братьев в водоворот преступности, где царят жадность, обман и насилие. Действительно ли существует американская мечта, или это всего лишь опасная иллюзия, ведущая в ледяной ад Фарго?

**Возможно, вы не знали:**

* Третий сезон "Фарго" продолжает подтверждать класс получившей признание критиков антологии. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющую оценку в 93%, с особой похвалой за выдающуюся игру актеров, особенно Юэна МакГрегора (в роли двух братьев Стасси) и Мэри Элизабет Уинстед.
* Хотя он не смел крупные награды, как предыдущие сезоны, "Фарго" (3-й сезон) все же получил много важных номинаций, в том числе номинацию на премию "Эмми" в прайм-тайм за лучший кастинг в ограниченном сериале или фильме.
* Ноа Хоули, сценарист и режиссер "Фарго", известен своим уникальным стилем повествования, сочетающим в себе элементы черного юмора, внезапного насилия и глубокой философии о человеческой природе. Он черпал вдохновение в оригинальном фильме 1996 года братьев Коэн, но также создал совершенно отдельный и запоминающийся мир "Фарго".
* "Фарго" - это не просто криминальный фильм; это также глубокое отражение американской культуры, разбитых мечт и людей, пытающихся выжить в суровом мире. Он задает вопрос: действительно ли мы контролируем свою судьбу, или мы всего лишь марионетки в большей пьесе?
* Интересная деталь: имена персонажей в "Фарго" часто несут метафорическое значение, отражающее их личности и роли в истории. Обратите внимание на эти имена, когда смотрите фильм!

Show more...