A-Z list
Thời gian gọi tên em Trailer
Watch

Thời gian gọi tên em

A Time Called You

60 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Actors: Ahn Hyo SeopJeon Yeo BeenKang Hoon

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Thời Gian Gọi Tên Em: Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Rào Cản Thời Gian**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu tình yêu đích thực có thể vượt qua cả không gian và thời gian? "Thời Gian Gọi Tên Em" (A Time Called You) chính là câu trả lời đầy ám ảnh và lãng mạn cho câu hỏi đó. Đắm mình vào câu chuyện của Jun Hee (Jeon Yeo Been), một cô gái trẻ đang chìm trong nỗi đau mất mát người yêu. Một cách kỳ diệu, cô xuyên không về năm 1998, nhập vào thân xác của một nữ sinh trung học. Tại đây, cô gặp Si Heon (Ahn Hyo Seop), chàng trai có gương mặt giống hệt người yêu đã khuất của mình. Liệu đây chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay định mệnh đã an bài để họ gặp lại nhau? "Thời Gian Gọi Tên Em" không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần, mà còn là hành trình khám phá bản thân, đối diện với quá khứ và tìm kiếm hy vọng trong tương lai.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Thời Gian Gọi Tên Em" là phiên bản làm lại của bộ phim truyền hình Đài Loan nổi tiếng "Someday or One Day" (想見你). Mặc dù bản gốc đã rất thành công, phiên bản Hàn Quốc vẫn tạo được dấu ấn riêng nhờ diễn xuất tinh tế của dàn diễn viên chính, đặc biệt là Jeon Yeo Been, người đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm của nhân vật Jun Hee. Tuy nhiên, phim cũng nhận về nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình và khán giả. Một số khen ngợi sự chỉn chu trong sản xuất và cách khai thác mới mẻ các yếu tố tình cảm, trong khi số khác cho rằng phim chưa đủ sức vượt qua cái bóng quá lớn của bản gốc. Điểm số trên IMDb và Rotten Tomatoes phản ánh sự phân hóa này. Dù vậy, không thể phủ nhận sức hút của "Thời Gian Gọi Tên Em" đối với khán giả yêu thích thể loại tình cảm lãng mạn, đặc biệt là những người hâm mộ làn sóng Hallyu. Bộ phim đã tạo nên một làn sóng thảo luận mạnh mẽ trên mạng xã hội, chứng tỏ sức ảnh hưởng văn hóa nhất định của nó.


English Translation

**A Time Called You: When Love Transcends All Boundaries of Time**

Have you ever wondered if true love can overcome both space and time? "A Time Called You" is a haunting and romantic answer to that question. Immerse yourself in the story of Jun Hee (Jeon Yeo Been), a young woman grieving the loss of her lover. Miraculously, she time-travels back to 1998, inhabiting the body of a high school student. Here, she meets Si Heon (Ahn Hyo Seop), a young man who looks exactly like her deceased lover. Is this just a coincidence, or is it fate that has destined them to meet again? "A Time Called You" is not just a simple love story, but also a journey of self-discovery, facing the past, and seeking hope in the future.

**Things You Might Not Know:**

"A Time Called You" is a remake of the popular Taiwanese drama "Someday or One Day" (想見你). Although the original was very successful, the Korean version still makes its own mark thanks to the delicate performances of the main cast, especially Jeon Yeo Been, who excellently portrays the inner turmoil of the character Jun Hee. However, the film also received mixed reviews from critics and audiences. Some praised the meticulous production and the fresh approach to emotional elements, while others felt that the film did not surpass the overwhelming shadow of the original. The scores on IMDb and Rotten Tomatoes reflect this division. Nevertheless, the appeal of "A Time Called You" to audiences who love the romantic genre, especially fans of the Hallyu wave, cannot be denied. The film has created a strong wave of discussion on social media, demonstrating its certain cultural influence.


中文翻译

**想见你:当爱超越所有时间界限**

你有没有想过,真正的爱情是否可以克服空间和时间?《想见你》(A Time Called You)正是对这个问题一个令人难忘和浪漫的答案。沉浸在俊熙(全汝彬 饰)的故事中,她是一位年轻女子,正在悲痛地失去爱人。奇迹般地,她穿越时空回到1998年,住进了一名高中生的身体。在这里,她遇到了时宪(安孝燮 饰),一个看起来和她已故的爱人一模一样的年轻人。这仅仅是一个巧合,还是命运注定他们再次相遇?《想见你》不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一段自我发现、面对过去和寻求未来希望的旅程。

**你可能不知道的事:**

《想见你》翻拍自热门台湾电视剧《想见你》(Someday or One Day)。虽然原版非常成功,但韩版凭借主演们细腻的表演,尤其是全汝彬,她出色地刻画了俊熙这个角色的内心挣扎,仍然留下了自己的印记。然而,这部电影也收到了来自评论家和观众褒贬不一的评价。一些人称赞其精细的制作和情感元素的新颖处理方式,而另一些人则认为这部电影未能超越原版的巨大阴影。IMDb和烂番茄上的评分反映了这种分歧。尽管如此,不可否认的是,《想见你》对喜爱浪漫题材的观众,尤其是韩流粉丝的吸引力。这部电影在社交媒体上引发了强烈的讨论,证明了其一定的文化影响力。


Русский перевод

**Время, названное тобой: Когда любовь преодолевает все границы времени**

Вы когда-нибудь задумывались, может ли настоящая любовь преодолеть пространство и время? «Время, названное тобой» — это захватывающий и романтичный ответ на этот вопрос. Погрузитесь в историю Чжун Хи (Чон Ё Бин), молодой женщины, скорбящей о потере своего возлюбленного. Чудесным образом она перемещается во времени в 1998 год, вселяясь в тело старшеклассницы. Здесь она встречает Ши Хона (Ан Хё Соп), молодого человека, который выглядит в точности как ее покойный возлюбленный. Это просто совпадение или судьба предопределила им встретиться снова? «Время, названное тобой» — это не просто простая история любви, но и путешествие самопознания, противостояния прошлому и поиска надежды в будущем.

**Что вы могли не знать:**

«Время, названное тобой» — это ремейк популярной тайваньской драмы «Однажды или в один день» (想見你). Хотя оригинал был очень успешным, корейская версия все же оставляет свой след благодаря тонкой игре главных актеров, особенно Чон Ё Бин, которая превосходно изображает внутренние терзания персонажа Чжун Хи. Однако фильм также получил смешанные отзывы критиков и зрителей. Некоторые хвалили кропотливую постановку и свежий подход к эмоциональным элементам, в то время как другие считали, что фильм не превзошел подавляющую тень оригинала. Оценки на IMDb и Rotten Tomatoes отражают это разделение. Тем не менее, нельзя отрицать привлекательность «Времени, названного тобой» для зрителей, любящих романтический жанр, особенно поклонников корейской волны. Фильм вызвал бурную волну обсуждений в социальных сетях, демонстрируя определенное культурное влияние.

Show more...