## Tội Vặt (Small Crimes): Quá Khứ Đuổi Bắt Hiện Tại
**a. Giới thiệu chính:**
Sáu năm giam cầm đã trôi qua, nhưng những bóng ma quá khứ vẫn bám riết lấy Michael, cựu cảnh sát trong phim "Tội Vặt". Quay trở về thị trấn nhỏ yên bình tưởng chừng như đã quên đi những tội lỗi của anh, Michael hy vọng bắt đầu một cuộc sống mới. Nhưng liệu quá khứ, với những quyết định sai lầm, những bí mật chôn giấu, có để anh yên? "Tội Vặt" không chỉ là câu chuyện về sự chuộc lỗi, mà còn là một bản trường ca về sự hối hận, sự giằng xé nội tâm và sự đeo bám dai dẳng của những sai lầm trong quá khứ. Với diễn xuất xuất thần của Nikolaj Coster-Waldau (người hùng Jaime Lannister trong "Game of Thrones"), bộ phim chính kịch năm 2017 này hứa hẹn sẽ cuốn hút bạn vào một vòng xoáy cảm xúc mãnh liệt, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Liệu Michael có thể thoát khỏi cái bóng của chính mình và tìm thấy sự bình yên? Hãy cùng theo dõi để tìm ra câu trả lời.
**b. Có thể bạn chưa biết:**
"Tội Vặt" nhận được những phản hồi khá trái chiều từ giới phê bình. Trong khi một số người đánh giá cao diễn xuất của Nikolaj Coster-Waldau và sự hồi hộp giật gân của cốt truyện, thì một số khác lại cho rằng phim thiếu chiều sâu và kịch bản chưa đủ hấp dẫn. Trên trang Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt được điểm số trung bình, phản ánh sự phân cực trong đánh giá. Tuy không đạt được những giải thưởng lớn, "Tội Vặt" vẫn được xem là một bộ phim đáng chú ý, đặc biệt là với những ai yêu thích dòng phim chính kịch tâm lý tội phạm. Phim không đạt doanh thu phòng vé cao, nhưng lại thu hút sự chú ý của khán giả nhờ sự tham gia của Nikolaj Coster-Waldau, một ngôi sao đang lên của Hollywood. Quá trình sản xuất phim diễn ra khá kín đáo, không có nhiều thông tin hậu trường được tiết lộ công khai. Tuy nhiên, chính sự bí ẩn này lại càng góp phần tạo nên sức hút riêng cho "Tội Vặt". Bộ phim được xem như một lời nhắc nhở về hậu quả của những lựa chọn trong cuộc sống và tầm quan trọng của việc đối mặt với quá khứ.
English Translation
## Small Crimes: The Past Haunts the Present
**a. Main Introduction:**
Six years of imprisonment have passed, but the ghosts of the past still cling to Michael, the former police officer in "Small Crimes." Returning to his seemingly peaceful hometown, Michael hopes to start anew. But will the past, with its wrong decisions and buried secrets, leave him alone? "Small Crimes" is not just a story of redemption, but an epic about regret, inner turmoil, and the persistent haunting of past mistakes. With the stellar performance of Nikolaj Coster-Waldau (the heroic Jaime Lannister in "Game of Thrones"), this 2017 crime drama promises to draw you into a whirlwind of intense emotions, where the line between good and evil becomes more fragile than ever. Can Michael escape his own shadow and find peace? Watch to find out.
**b. Did You Know?**
"Small Crimes" received mixed reviews from critics. While some praised Nikolaj Coster-Waldau's acting and the suspenseful plot, others felt the film lacked depth and the script wasn't engaging enough. On Rotten Tomatoes, the film achieved an average score, reflecting the polarized reviews. Although it didn't win any major awards, "Small Crimes" is still considered a noteworthy film, especially for those who enjoy crime psychological dramas. The film didn't achieve high box office revenue, but it attracted audience attention thanks to the participation of Nikolaj Coster-Waldau, a rising star in Hollywood. The film's production process was quite discreet, with little behind-the-scenes information publicly revealed. However, this mystery adds to the unique appeal of "Small Crimes." The film serves as a reminder of the consequences of life choices and the importance of confronting the past.
中文翻译
## 小罪 (Small Crimes): 过往追逐现在
**a. 主要介绍:**
六年牢狱之灾已过，但过去的幽灵仍然纠缠着迈克尔，电影《小罪》中的前警察。回到看似平静的家乡，迈克尔希望重新开始。但过去，那些错误的决定和隐藏的秘密，会让他安宁吗？《小罪》不仅仅是一个关于救赎的故事，更是一部关于悔恨、内心挣扎以及过去错误挥之不去的史诗。凭借尼古拉·科斯特-瓦尔道（《权力的游戏》中英勇的詹姆·兰尼斯特）的精彩表演，这部2017年的犯罪剧情片承诺将带你进入情感旋涡，善恶的界限比以往任何时候都更加模糊。迈克尔能否摆脱自己的影子，找到平静？观看影片，寻找答案。
**b. 你可能不知道:**
《小罪》受到了影评人褒贬不一的评价。一些人赞扬尼古拉·科斯特-瓦尔道的演技和悬念迭起的剧情，而另一些人则认为影片缺乏深度，剧本不够吸引人。在烂番茄网站上，这部电影的评分中等，反映了评价的极端分化。虽然没有获得任何大奖，《小罪》仍然被认为是一部值得关注的电影，特别是对于那些喜欢犯罪心理剧情片的人来说。这部电影没有获得很高的票房收入，但由于尼古拉·科斯特-瓦尔道的参与，它吸引了观众的注意，他是好莱坞冉冉升起的一颗新星。这部电影的制作过程相当谨慎，很少有幕后信息被公开披露。然而，这种神秘感更增添了《小罪》独特的魅力。这部电影是对生活选择的后果以及面对过去重要性的提醒。
Русский перевод
## Мелкие преступления (Small Crimes): Прошлое преследует настоящее
**a. Основное введение:**
Шесть лет заключения прошли, но призраки прошлого всё ещё преследуют Майкла, бывшего полицейского в фильме "Мелкие преступления". Вернувшись в свой, казалось бы, мирный родной город, Майкл надеется начать новую жизнь. Но оставит ли его прошлое с его ошибочными решениями и скрытыми тайнами? "Мелкие преступления" — это не просто история искупления, а эпическая повесть о раскаянии, внутренней борьбе и навязчивом преследовании ошибок прошлого. Благодаря блестящей игре Николая Костер-Вальдау (героического Джейме Ланнистера в "Игре престолов"), эта криминальная драма 2017 года обещает затянуть вас в водоворот сильных эмоций, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо. Сможет ли Майкл вырваться из тени самого себя и обрести покой? Смотрите, чтобы узнать ответ.
**b. Возможно, вы не знали:**
"Мелкие преступления" получили неоднозначные отзывы критиков. В то время как некоторые хвалили игру Николая Костер-Вальдау и напряженный сюжет, другие считали, что фильму не хватает глубины, а сценарий недостаточно захватывающий. На Rotten Tomatoes фильм получил средний балл, отражающий поляризацию оценок. Хотя он не получил крупных наград, "Мелкие преступления" всё же считаются заслуживающим внимания фильмом, особенно для любителей криминальных психологических драм. Фильм не имел высоких кассовых сборов, но привлёк внимание зрителей благодаря участию Николая Костер-Вальдау, восходящей звезды Голливуда. Процесс производства фильма был довольно скрытным, и мало информации о закулисье было раскрыто публично. Однако эта таинственность добавляет "Мелким преступлениям" особую привлекательность. Фильм служит напоминанием о последствиях жизненных выборов и важности противостояния прошлому.