A-Z list
Train To Busan 2: Bán Đảo Peninsula
Watch

Train To Busan 2: Bán Đảo Peninsula

Peninsula

1H51M18S

Country: Hàn Quốc

Director: Sang-ho YeonYan Shang Hao

Actors: Kang Dong WonLee Jung HyonQuan Hai Xiao

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Train To Busan 2: Bán Đảo Peninsula" theo yêu cầu của bạn:

**Train To Busan 2: Bán Đảo Peninsula – Hồi Sinh Giữa Địa Ngục Zombie**

Hàn Quốc sụp đổ. Đại dịch zombie quét sạch mọi thứ, biến quốc gia từng thịnh vượng thành một vùng đất chết khát máu. "Train To Busan 2: Bán Đảo Peninsula" không chỉ là một bộ phim zombie thông thường, mà là một bản anh hùng ca về sự sống còn, lòng tham và tia hy vọng le lói giữa bóng tối tuyệt vọng.

Bốn năm sau thảm họa, Jung Suk, một cựu quân nhân mang trong mình vết thương lòng sâu sắc, bị cuốn vào một nhiệm vụ nguy hiểm: quay trở lại bán đảo hoang tàn để thu hồi một số tiền kếch xù. Nhưng nơi đó không chỉ có zombie. Anh phải đối mặt với những băng đảng tàn bạo, những kẻ sống sót tha hóa và một thế lực quân sự bí ẩn. Giữa địa ngục trần gian, Jung Suk bất ngờ gặp gỡ một nhóm người kiên cường, những người vẫn giữ vững nhân tính giữa bầy quỷ dữ. Liệu họ có thể cùng nhau sống sót và trốn thoát khỏi bán đảo chết chóc này?

"Bán Đảo Peninsula" là một cuộc chạy đua nghẹt thở với thời gian, một bài kiểm tra khắc nghiệt về lòng dũng cảm và tình người. Hãy sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh đầy kịch tính, mãn nhãn và ám ảnh!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá trái chiều:** Mặc dù là phần tiếp theo của "Train To Busan" đình đám, "Peninsula" nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi phần hình ảnh mãn nhãn, các pha hành động nghẹt thở và quy mô hoành tráng, nhưng cũng có những ý kiến cho rằng kịch bản còn thiếu chiều sâu và không thể sánh bằng phần phim đầu tiên.
* **Doanh thu ấn tượng:** Bất chấp đại dịch COVID-19, "Peninsula" vẫn gặt hái thành công lớn tại phòng vé, trở thành một trong những bộ phim Hàn Quốc có doanh thu cao nhất năm 2020. Phim chứng minh sức hút không thể chối cãi của thương hiệu "Train To Busan" trên toàn thế giới.
* **Ảnh hưởng từ Mad Max:** Đạo diễn Yeon Sang-ho tiết lộ rằng ông lấy cảm hứng từ loạt phim "Mad Max" khi xây dựng bối cảnh hậu tận thế cho "Peninsula." Sự hoang tàn, bạo lực và những chiếc xe độ hầm hố là những yếu tố gợi nhớ đến thế giới của Max Rockatansky.
* **Mở rộng vũ trụ zombie:** "Peninsula" đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc mở rộng vũ trụ zombie của Yeon Sang-ho. Mặc dù không trực tiếp liên kết với các nhân vật từ phần phim trước, "Peninsula" mang đến một góc nhìn mới về cuộc sống sau đại dịch và những hệ lụy xã hội mà nó gây ra.


English Translation

**Train To Busan 2: Peninsula – Rebirth Amidst Zombie Hell**

South Korea has fallen. The zombie pandemic has wiped out everything, turning the once-prosperous nation into a bloodthirsty wasteland. "Train To Busan 2: Peninsula" is not just another zombie movie; it's an epic tale of survival, greed, and a glimmer of hope amidst desperate darkness.

Four years after the disaster, Jung Suk, a former soldier burdened by deep emotional scars, is drawn into a dangerous mission: to return to the desolate peninsula to recover a massive sum of money. But it's not just zombies there. He must face brutal gangs, corrupted survivors, and a mysterious military force. In this living hell, Jung Suk unexpectedly encounters a group of resilient individuals who still hold onto their humanity amidst the hordes of demons. Can they survive together and escape this deadly peninsula?

"Peninsula" is a breathtaking race against time, a harsh test of courage and humanity. Get ready for a cinematic experience that is thrilling, visually stunning, and haunting!

**You Might Not Know:**

* **Mixed Reviews:** Despite being the sequel to the acclaimed "Train To Busan," "Peninsula" received mixed reviews from critics. Many praised its visually stunning imagery, breathtaking action sequences, and grand scale, but some argued that the script lacked depth and couldn't compare to the first film.
* **Impressive Box Office:** Despite the COVID-19 pandemic, "Peninsula" achieved great success at the box office, becoming one of the highest-grossing South Korean films of 2020. The film proved the undeniable appeal of the "Train To Busan" franchise worldwide.
* **Influence from Mad Max:** Director Yeon Sang-ho revealed that he drew inspiration from the "Mad Max" series when building the post-apocalyptic setting for "Peninsula." The desolation, violence, and souped-up cars are reminiscent of Max Rockatansky's world.
* **Expanding the Zombie Universe:** "Peninsula" marks an important step in expanding Yeon Sang-ho's zombie universe. Although not directly linked to the characters from the previous film, "Peninsula" offers a new perspective on life after the pandemic and the social consequences it caused.


中文翻译

**釜山行2:半岛 – 丧尸地狱中的重生**

韩国已经沦陷。 丧尸疫情席卷一切,将曾经繁荣的国家变成嗜血的荒地。《釜山行2:半岛》不仅仅是一部丧尸电影;它是一部关于生存、贪婪以及绝望黑暗中一线希望的史诗故事。

灾难发生四年后,背负着深刻情感伤疤的前士兵郑锡被卷入一项危险的任务:返回荒凉的半岛,找回一大笔钱。 但那里不仅仅有丧尸。 他必须面对残酷的帮派、堕落的幸存者和神秘的军事力量。 在这人间地狱中,郑锡意外地遇到了一群坚韧不拔的人,他们在恶魔成群结队中仍然坚守着人性。 他们能一起生存并逃离这个致命的半岛吗?

《半岛》是一场惊心动魄的与时间赛跑,是对勇气和人性的严峻考验。 准备好迎接一场惊险刺激、视觉震撼且令人难忘的电影体验吧!

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 尽管是广受好评的《釜山行》的续集,《半岛》收到了评论家褒贬不一的评价。 许多人称赞其视觉上令人惊叹的图像、惊险刺激的动作场面和宏大的规模,但也有人认为剧本缺乏深度,无法与第一部电影相提并论。
* **令人印象深刻的票房:** 尽管受到 COVID-19 疫情的影响,《半岛》在票房上仍然取得了巨大的成功,成为 2020 年票房最高的韩国电影之一。 该片证明了《釜山行》系列在全球范围内不可否认的吸引力。
* **来自《疯狂的麦克斯》的影响:** 导演延尚昊透露,他在为《半岛》构建后世界末日背景时,从《疯狂的麦克斯》系列中汲取了灵感。 荒凉、暴力和改装过的汽车让人想起麦克斯·罗卡坦斯基的世界。
* **扩展丧尸宇宙:** 《半岛》标志着延尚昊扩展丧尸宇宙的重要一步。 尽管与前一部电影中的角色没有直接联系,但《半岛》提供了疫情后生活及其造成的社会后果的新视角。


Русский перевод

**Поезд в Пусан 2: Полуостров – Возрождение в аду зомби**

Южная Корея пала. Пандемия зомби стерла все с лица земли, превратив некогда процветающую страну в кровожадную пустошь. «Поезд в Пусан 2: Полуостров» – это не просто очередной фильм о зомби; это эпическая история о выживании, жадности и проблеске надежды среди отчаянной тьмы.

Четыре года спустя после катастрофы Чон Сок, бывший солдат, обремененный глубокими эмоциональными шрамами, втягивается в опасную миссию: вернуться на опустошенный полуостров, чтобы вернуть огромную сумму денег. Но там не только зомби. Он должен столкнуться с жестокими бандами, коррумпированными выжившими и таинственной военной силой. В этом живом аду Чон Сок неожиданно встречает группу стойких людей, которые все еще держатся за свою человечность среди полчищ демонов. Смогут ли они выжить вместе и сбежать с этого смертоносного полуострова?

«Полуостров» – это захватывающая гонка со временем, суровое испытание мужества и человечности. Приготовьтесь к кинематографическому опыту, который захватывает дух, визуально ошеломляет и не дает покоя!

**Возможно, вы не знали:**

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на то, что «Полуостров» является продолжением нашумевшего «Поезда в Пусан», он получил смешанные отзывы критиков. Многие хвалили его визуально потрясающие образы, захватывающие дух экшн-сцены и огромный масштаб, но некоторые утверждали, что сценарию не хватает глубины и он не может сравниться с первым фильмом.
* **Впечатляющая касса:** Несмотря на пандемию COVID-19, «Полуостров» добился большого успеха в прокате, став одним из самых кассовых южнокорейских фильмов 2020 года. Фильм доказал неоспоримую привлекательность франшизы «Поезд в Пусан» во всем мире.
* **Влияние «Безумного Макса»:** Режиссер Ён Сан Хо рассказал, что он черпал вдохновение из серии фильмов «Безумный Макс» при создании постапокалиптического сеттинга для «Полуострова». Опустошение, насилие и форсированные автомобили напоминают мир Макса Рокатански.
* **Расширение вселенной зомби:** «Полуостров» знаменует собой важный шаг в расширении вселенной зомби Ён Сан Хо. Хотя «Полуостров» напрямую не связан с персонажами из предыдущего фильма, он предлагает новый взгляд на жизнь после пандемии и социальные последствия, которые она вызвала.

Show more...