Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu thôi.
**TRANSFORMERS: BẠI BINH PHỤC HẬN – CUỘC CHIẾN KHÔNG KHOAN NHƯỢNG CHO HÒA BÌNH!**
Bom tấn "Transformers: Bại Binh Phục Hận" (Transformers: Revenge of the Fallen) năm 2009, một chương sử thi hoành tráng tiếp tục cuộc chiến bất tận giữa Autobots và Decepticons, đã trở lại và lợi hại hơn bao giờ hết! Sam Witwicky, chàng sinh viên bình thường nay đã trở thành mục tiêu sống còn của Decepticons, buộc phải tái hợp cùng cô bạn gái nóng bỏng Mikaela Banes và Optimus Prime dũng mãnh. Lần này, không chỉ là bảo vệ Trái Đất, mà là ngăn chặn một âm mưu cổ xưa, một thế lực tàn bạo ẩn mình trong bóng tối đang trỗi dậy, đe dọa đến sự tồn vong của toàn vũ trụ. Liệu Sam có thể giải mã những ký hiệu bí ẩn trong đầu mình, khám phá ra bí mật về quá khứ của Transformers, và một lần nữa sát cánh cùng Autobots để đẩy lùi thế lực bóng tối? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những pha hành động nghẹt thở, kỹ xảo mãn nhãn và một câu chuyện về sự hy sinh, lòng dũng cảm và sức mạnh của tình bạn!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Transformers: Bại Binh Phục Hận" là một "quả bom tấn" đúng nghĩa, thu về hơn 836 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2009. Tuy nhiên, bộ phim lại nhận về khá nhiều lời chỉ trích từ giới phê bình, chủ yếu về cốt truyện phức tạp, thời lượng phim quá dài và việc lạm dụng hiệu ứng kỹ xảo. Dù vậy, không thể phủ nhận sức hút mãnh liệt của "Transformers: Bại Binh Phục Hận" đối với khán giả đại chúng, đặc biệt là những người hâm mộ dòng phim hành động, khoa học viễn tưởng và những cỗ máy biến hình khổng lồ. Phim cũng gây tranh cãi vì một số yếu tố gây cười bị cho là phân biệt chủng tộc. Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Transformers: Bại Binh Phục Hận" vẫn là một phần quan trọng trong lịch sử của thương hiệu Transformers, góp phần định hình nên hình ảnh của những Autobots và Decepticons trên màn ảnh rộng, đồng thời khẳng định sức mạnh của Michael Bay trong vai trò đạo diễn những bộ phim hành động "bom tấn" hoành tráng. Shia LaBeouf đã bị thương ở tay trong quá trình quay phim, buộc đoàn làm phim phải viết lại một số cảnh để phù hợp với tình trạng của anh.
English Translation
**TRANSFORMERS: REVENGE OF THE FALLEN – NO-HOLDS-BARRED WAR FOR PEACE!**
The 2009 blockbuster "Transformers: Revenge of the Fallen," an epic saga continuing the endless war between the Autobots and Decepticons, is back and more powerful than ever! Sam Witwicky, an ordinary college student now a vital target for the Decepticons, must reunite with his hot girlfriend Mikaela Banes and the valiant Optimus Prime. This time, it's not just about protecting Earth, but about preventing an ancient conspiracy, a brutal force lurking in the shadows, rising to threaten the very existence of the universe. Can Sam decipher the mysterious symbols in his mind, discover the secrets of the Transformers' past, and once again stand alongside the Autobots to repel the dark forces? Prepare yourself for breathtaking action, stunning visual effects, and a story of sacrifice, courage, and the power of friendship!
**You Might Not Know:**
"Transformers: Revenge of the Fallen" was a true "blockbuster," grossing over $836 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2009. However, the film received considerable criticism from critics, mainly for its complex plot, excessive runtime, and overuse of visual effects. Nevertheless, the immense appeal of "Transformers: Revenge of the Fallen" to the general audience, especially fans of action, science fiction, and giant transforming robots, cannot be denied. The film also generated controversy for some comedic elements deemed racially insensitive. Despite not being highly regarded artistically, "Transformers: Revenge of the Fallen" remains an important part of the Transformers franchise's history, helping to shape the image of the Autobots and Decepticons on the big screen, while also solidifying Michael Bay's strength as a director of epic "blockbuster" action films. Shia LaBeouf injured his hand during filming, forcing the production team to rewrite some scenes to accommodate his condition.
中文翻译
**变形金刚：堕落者的复仇 – 为和平而战，毫不留情！**
2009年的热门大片《变形金刚：堕落者的复仇》回归，这部史诗般的传奇故事继续讲述了汽车人和霸天虎之间永无止境的战争，而且比以往任何时候都更加强大！ 山姆·维特维奇，一个普通的大学生，现在是霸天虎的重要目标，他必须与他性感的女友米凯拉·贝恩斯和勇敢的擎天柱重聚。 这一次，不仅仅是为了保护地球，而是为了阻止一个古老的阴谋，一股潜伏在阴影中的残酷力量正在崛起，威胁着宇宙的生存。 山姆能否破译他脑海中神秘的符号，发现变形金刚过去的秘密，并再次与汽车人并肩作战，击退黑暗势力？ 准备好迎接惊险刺激的动作、令人惊叹的视觉效果，以及一个关于牺牲、勇气和友谊力量的故事吧！
**你可能不知道：**
《变形金刚：堕落者的复仇》是一部真正的“重磅炸弹”，全球票房超过 8.36 亿美元，成为 2009 年票房最高的电影之一。然而，这部电影受到了评论家的相当多的批评，主要是因为其复杂的情节、过长的运行时间和过度使用视觉效果。 尽管如此，不可否认的是，《变形金刚：堕落者的复仇》对普通观众，特别是动作、科幻和巨型变形机器人迷的巨大吸引力。 这部电影还因一些被认为具有种族歧视色彩的喜剧元素而引发争议。 尽管在艺术上没有受到高度评价，《变形金刚：堕落者的复仇》仍然是变形金刚系列历史的重要组成部分，有助于塑造汽车人和霸天虎在大银幕上的形象，同时也巩固了迈克尔·贝作为史诗般的“重磅炸弹”动作片导演的实力。 希亚·拉博夫在拍摄期间手部受伤，迫使制作团队重写了一些场景以适应他的情况。
Русский перевод
**ТРАНСФОРМЕРЫ: МЕСТЬ ПАДШИХ – БЕЗГРАНИЧНАЯ ВОЙНА ЗА МИР!**
Блокбастер 2009 года «Трансформеры: Месть падших», эпическая сага, продолжающая бесконечную войну между Автоботами и Десептиконами, вернулся и стал еще мощнее! Сэм Уитвики, обычный студент колледжа, теперь жизненно важная цель для Десептиконов, должен воссоединиться со своей знойной девушкой Микаэлой Бейнс и доблестным Оптимусом Праймом. На этот раз речь идет не только о защите Земли, но и о предотвращении древнего заговора, жестокой силы, скрывающейся в тенях, поднимающейся и угрожающей самому существованию вселенной. Сможет ли Сэм расшифровать таинственные символы в своем сознании, раскрыть секреты прошлого Трансформеров и снова встать рядом с Автоботами, чтобы отразить темные силы? Приготовьтесь к захватывающим дух действиям, потрясающим визуальным эффектам и истории о жертвенности, мужестве и силе дружбы!
**Возможно, вы не знали:**
«Трансформеры: Месть падших» стали настоящим «блокбастером», собравшим в мировом прокате более 836 миллионов долларов, став одним из самых кассовых фильмов 2009 года. Однако фильм получил значительную критику со стороны критиков, в основном за сложный сюжет, чрезмерную продолжительность и чрезмерное использование визуальных эффектов. Тем не менее, нельзя отрицать огромную привлекательность «Трансформеров: Месть падших» для широкой публики, особенно для поклонников боевиков, научной фантастики и гигантских трансформирующихся роботов. Фильм также вызвал споры из-за некоторых комедийных элементов, которые были сочтены расово нечувствительными. Несмотря на то, что «Трансформеры: Месть падших» не получили высокой оценки с художественной точки зрения, они остаются важной частью истории франшизы «Трансформеры», помогая сформировать образ Автоботов и Десептиконов на большом экране, а также укрепляя силу Майкла Бэя как режиссера эпических «блокбастеров». Шайа ЛаБаф повредил руку во время съемок, что вынудило съемочную группу переписать некоторые сцены, чтобы учесть его состояние.