A-Z list
Triệu Hồi Trailer
Watch

Triệu Hồi

Recalled

Country: Hàn Quốc

Director: You-min Seo

Actors: Kang-woo KimSeo Ye-JiYoo-ram Bae

Genres: Hình Sự, Kinh Dị, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Triệu Hồi" (Recalled) theo yêu cầu của bạn:

**Triệu Hồi (Recalled) - Khi Tương Lai Hé Lộ Bí Mật Kinh Hoàng**

Bạn có tin vào giác quan thứ sáu? Vào khả năng nhìn thấy tương lai? "Triệu Hồi" (Recalled), bộ phim đến từ Hàn Quốc năm 2021, sẽ đưa bạn vào một hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Sau một tai nạn kinh hoàng cướp đi ký ức, Soo Jin (Seo Ye-Ji thủ vai) bỗng sở hữu một khả năng kỳ lạ: nhìn thấy tương lai. Những mảnh ký ức vụn vỡ dần trở lại, nhưng chúng không mang đến sự xoa dịu mà lại gieo rắc nỗi kinh hoàng. Cô bắt đầu thấy những điều đáng sợ về người chồng yêu dấu, Ji Hoon (Kang-woo Kim). Liệu Ji Hoon có thực sự là người đàn ông hoàn hảo như cô vẫn nghĩ? Hay anh ta đang che giấu một bí mật đen tối, một sự thật kinh hoàng mà Soo Jin phải đối mặt để bảo vệ chính mình?

"Triệu Hồi" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một câu chuyện tâm lý sâu sắc về sự tin tưởng, ám ảnh và sức mạnh của trực giác. Bạn sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của những bí mật, những cú twist bất ngờ và không thể rời mắt khỏi màn hình cho đến phút cuối cùng. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh đầy ám ảnh và khó quên.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Triệu Hồi" lại nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình trong nước. Nhiều người khen ngợi diễn xuất ấn tượng của Seo Ye-Ji, đặc biệt là khả năng thể hiện sự hoảng loạn và bất an tột độ của nhân vật Soo Jin.
* Phim tập trung khai thác yếu tố tâm lý, tạo nên bầu không khí căng thẳng, hồi hộp xuyên suốt. Thay vì sử dụng những cảnh hù dọa jump-scare thông thường, "Triệu Hồi" khiến người xem phải tự đặt câu hỏi về thực tại và nghi ngờ tất cả mọi thứ.
* Đạo diễn You-min Seo đã khéo léo lồng ghép những chi tiết nhỏ nhặt, những gợi ý tinh tế để dẫn dắt người xem vào mê cung ký ức của Soo Jin.
* "Triệu Hồi" là một minh chứng cho thấy điện ảnh Hàn Quốc vẫn luôn biết cách tạo ra những tác phẩm độc đáo, sáng tạo, không chỉ giải trí mà còn mang đến những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống và con người.


English Translation

**Recalled - When the Future Reveals Horrifying Secrets**

Do you believe in the sixth sense? In the ability to see the future? "Recalled," a 2021 South Korean film, will take you on a breathtaking journey where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.

After a horrific accident that steals her memories, Soo Jin (played by Seo Ye-Ji) suddenly possesses a strange ability: to see the future. Fragments of broken memories gradually return, but they do not bring solace but sow terror. She begins to see terrifying things about her beloved husband, Ji Hoon (Kang-woo Kim). Is Ji Hoon really the perfect man she thought he was? Or is he hiding a dark secret, a terrifying truth that Soo Jin must face to protect herself?

"Recalled" is not just a simple horror film, but also a profound psychological story about trust, obsession, and the power of intuition. You will be drawn into a vortex of secrets, unexpected twists, and unable to take your eyes off the screen until the very end. Prepare yourself for a haunting and unforgettable cinematic experience.

**Things You Might Not Know:**

* Although it did not make a big splash in the international market, "Recalled" received positive reviews from domestic critics. Many praised Seo Ye-Ji's impressive performance, especially her ability to portray the utter panic and anxiety of the character Soo Jin.
* The film focuses on exploiting psychological elements, creating a tense and suspenseful atmosphere throughout. Instead of using typical jump-scare scenes, "Recalled" makes viewers question reality and doubt everything.
* Director You-min Seo skillfully incorporated subtle details and hints to lead viewers into Soo Jin's memory maze.
* "Recalled" is a testament to the fact that Korean cinema always knows how to create unique and creative works that are not only entertaining but also offer profound reflections on life and humanity.


中文翻译

**《召回》- 当未来揭示恐怖秘密**

你相信第六感吗?相信看到未来的能力吗? 2021 年的韩国电影《召回》将带您踏上一段惊险的旅程,在那里现实与幻觉之间的界限变得前所未有的脆弱。

一场可怕的事故夺走了她的记忆后,秀珍(徐睿知 饰)突然拥有了一种奇怪的能力:看到未来。破碎的记忆碎片逐渐恢复,但它们并没有带来慰藉,而是播下了恐惧。她开始看到关于她心爱的丈夫智勋(金康宇 饰)的可怕事情。智勋真的是她认为的完美男人吗?或者他是否隐藏着一个黑暗的秘密,一个秀珍必须面对的恐怖真相来保护自己?

《召回》不仅仅是一部简单的恐怖电影,更是一个关于信任、痴迷和直觉力量的深刻心理故事。您将被卷入一个秘密的漩涡、意想不到的曲折,并且直到最后都无法将视线从屏幕上移开。为自己准备一次令人难忘的电影体验。

**你可能不知道的事情:**

* 尽管在国际市场上没有引起轰动,但《召回》受到了国内评论家的好评。许多人称赞徐睿知的出色表现,尤其是她表现出秀珍这个角色极度恐慌和焦虑的能力。
* 影片侧重于挖掘心理元素,营造出贯穿始终的紧张和悬疑氛围。 《召回》没有使用典型的吓人场景,而是让观众质疑现实并怀疑一切。
* 导演徐有玟巧妙地融入了微妙的细节和暗示,引导观众进入秀珍的记忆迷宫。
* 《召回》证明了韩国电影总是知道如何创作独特而富有创意的作品,这些作品不仅具有娱乐性,而且还对生活和人性进行了深刻的反思。


Русский перевод

**"Вспомнить" (Recalled) - Когда будущее раскрывает ужасные секреты**

Верите ли вы в шестое чувство? В способность видеть будущее? "Вспомнить" (Recalled), южнокорейский фильм 2021 года, отправит вас в захватывающее путешествие, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.

После ужасной аварии, лишившей ее памяти, Су Джин (в исполнении Со Йе Джи) внезапно обретает странную способность: видеть будущее. Осколки разбитых воспоминаний постепенно возвращаются, но они не приносят утешения, а сеют ужас. Она начинает видеть ужасные вещи о своем любимом муже, Джи Хуне (Кан-у Ким). Действительно ли Джи Хун тот идеальный мужчина, каким она его считала? Или он скрывает темный секрет, ужасающую правду, с которой Су Джин должна столкнуться, чтобы защитить себя?

"Вспомнить" - это не просто простой фильм ужасов, но и глубокая психологическая история о доверии, одержимости и силе интуиции. Вы будете втянуты в водоворот секретов, неожиданных поворотов и не сможете оторвать глаз от экрана до самого конца. Приготовьтесь к захватывающему и незабываемому кинематографическому опыту.

**Что вы могли не знать:**

* Хотя фильм не произвел большого фурора на международном рынке, "Вспомнить" получил положительные отзывы от отечественных критиков. Многие хвалили впечатляющую игру Со Йе Джи, особенно ее способность изобразить крайнюю панику и тревогу персонажа Су Джин.
* Фильм сосредоточен на раскрытии психологических элементов, создавая напряженную и тревожную атмосферу на протяжении всего фильма. Вместо использования типичных сцен с резкими пугающими моментами, "Вспомнить" заставляет зрителей усомниться в реальности и подвергнуть сомнению все.
* Режиссер Ю Мин Со умело включил тонкие детали и намеки, чтобы провести зрителей по лабиринту воспоминаний Су Джин.
* "Вспомнить" является свидетельством того, что корейский кинематограф всегда знает, как создавать уникальные и креативные работы, которые не только развлекают, но и предлагают глубокие размышления о жизни и человечестве.

Show more...