A-Z list
Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2) Trailer
Watch

Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2)

D.P. (Season 2)

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Hàn Quốc

Director: Han Jun-hee

Actors: Jung Hae-InKim Sung-kyunKoo Kyo-hwanSon Suk-ku

Genres: Chính kịch, Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter, phân tích thông tin và viết bài giới thiệu phim hoàn chỉnh, sau đó dịch sang các ngôn ngữ theo yêu cầu.

**Bài Giới Thiệu Phim "Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2)"**

**Phần Giới Thiệu Chính:**

"Truy Bắt Lính Đào Ngũ" trở lại, mang theo gánh nặng lương tâm và những câu hỏi nhức nhối về nghĩa vụ quân sự. Binh nhì An Jun-ho (Jung Hae-in) và trung sĩ Park Sung-woo (Koo Kyo-hwan) tiếp tục dấn thân vào hành trình truy tìm những người lính trốn chạy khỏi quân ngũ. Nhưng lần này, họ không chỉ đối mặt với những bóng ma quá khứ của chính mình mà còn phải phơi bày những góc khuất tăm tối, những bất công và bạo lực ngấm ngầm tồn tại trong môi trường quân đội khắc nghiệt. Mỗi vụ đào ngũ là một câu chuyện bi kịch, một lời tố cáo đanh thép về hệ thống, và mỗi bước chân của Jun-ho và Sung-woo lại lún sâu hơn vào vũng lầy của sự thật đau đớn. Liệu họ có thể tìm thấy sự công bằng, hay chỉ chìm đắm trong vòng xoáy của những sai lầm và mất mát? "Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2)" không chỉ là một bộ phim hành động hình sự gay cấn, mà còn là một tác phẩm chính kịch sâu sắc, chạm đến những vấn đề xã hội nhức nhối và khơi gợi những suy ngẫm về giá trị của tự do, công lý và lòng nhân ái.

**Phần "Có Thể Bạn Chưa Biết":**

* **Sức Hút Từ Phần 1 và Sự Kỳ Vọng Lớn:** "Truy Bắt Lính Đào Ngũ" (D.P.) phần 1 đã gây tiếng vang lớn khi ra mắt, nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả quốc tế. Phim được khen ngợi vì kịch bản chặt chẽ, diễn xuất chân thực và cách khai thác đề tài gai góc một cách tinh tế. Thành công của phần 1 đã tạo áp lực không nhỏ cho ê-kíp sản xuất phần 2, nhưng đồng thời cũng hứa hẹn một trải nghiệm điện ảnh còn sâu sắc và ám ảnh hơn.

* **Phản Ánh Chân Thực và Tác Động Xã Hội:** D.P. không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí. Nó phản ánh một cách chân thực những vấn đề nhức nhối trong quân đội Hàn Quốc, bao gồm bạo lực, bắt nạt và lạm dụng quyền lực. Phim đã tạo ra một làn sóng tranh luận mạnh mẽ trong xã hội, thúc đẩy những thay đổi tích cực trong cách nhìn nhận và đối xử với những người lính trẻ.

* **Đạo Diễn Han Jun-hee và Phong Cách Kể Chuyện Độc Đáo:** Đạo diễn Han Jun-hee, người đứng sau thành công của phần 1, tiếp tục khẳng định tài năng của mình trong phần 2. Ông sử dụng những góc quay táo bạo, âm nhạc ám ảnh và nhịp điệu kể chuyện chậm rãi nhưng đầy lôi cuốn để tạo ra một bầu không khí căng thẳng và ngột ngạt, khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình.

* **Dàn Diễn Viên Thực Lực:** Sự trở lại của Jung Hae-in, Koo Kyo-hwan, Kim Sung-kyun và Son Suk-ku là một bảo chứng cho chất lượng diễn xuất của bộ phim. Họ đã hóa thân một cách xuất sắc vào vai diễn của mình, truyền tải những cảm xúc phức tạp và những xung đột nội tâm của nhân vật một cách chân thực và thuyết phục. Đặc biệt, sự kết hợp ăn ý giữa Jung Hae-in và Koo Kyo-hwan tiếp tục là điểm nhấn của bộ phim, mang đến những khoảnh khắc hài hước nhưng cũng đầy xúc động.


English Translation

**Movie Introduction: D.P. (Season 2)**

**Main Introduction:**

"D.P." returns, carrying the burden of conscience and the poignant questions about mandatory military service. Private An Jun-ho (Jung Hae-in) and Sergeant Park Sung-woo (Koo Kyo-hwan) continue their journey to track down soldiers who have deserted the military. But this time, they not only face the ghosts of their own past but also expose the dark corners, injustices, and covert violence that exist within the harsh military environment. Each desertion is a tragic story, a scathing indictment of the system, and each step of Jun-ho and Sung-woo sinks deeper into the quagmire of painful truth. Can they find justice, or will they only drown in the cycle of mistakes and losses? "D.P. (Season 2)" is not only a thrilling crime action film but also a profound drama that touches on pressing social issues and evokes reflections on the values ​​of freedom, justice, and compassion.

**"You May Not Know":**

* **The Attraction of Season 1 and High Expectations:** "D.P." (Season 1) made a big splash when it was released, receiving high praise from critics and international audiences. The film was praised for its tight script, realistic acting, and subtle exploitation of thorny topics. The success of Season 1 created considerable pressure for the production team of Season 2, but also promised an even deeper and more haunting cinematic experience.

* **Realistic Reflection and Social Impact:** D.P. is not merely an entertainment film. It realistically reflects the pressing issues in the South Korean military, including violence, bullying, and abuse of power. The film has created a wave of strong debate in society, promoting positive changes in the way young soldiers are viewed and treated.

* **Director Han Jun-hee and Unique Storytelling Style:** Director Han Jun-hee, who was behind the success of Season 1, continues to affirm his talent in Season 2. He uses bold camera angles, haunting music, and a slow but compelling storytelling rhythm to create a tense and suffocating atmosphere, making viewers unable to take their eyes off the screen.

* **Powerful Cast:** The return of Jung Hae-in, Koo Kyo-hwan, Kim Sung-kyun, and Son Suk-ku is a guarantee of the film's acting quality. They have excellently transformed into their roles, conveying the complex emotions and inner conflicts of the characters in a realistic and convincing way. In particular, the seamless combination between Jung Hae-in and Koo Kyo-hwan continues to be a highlight of the film, bringing humorous but also touching moments.


中文翻译

**电影介绍:《D.P.逃兵追缉令》(第二季)**

**主要介绍:**

《D.P.逃兵追缉令》回归,背负着良心的重担和对强制兵役制度的深刻拷问。二等兵安俊浩(丁海寅 饰)和中士朴星宇(具教焕 饰)继续踏上追捕逃兵的旅程。但这一次,他们不仅要面对自己过去的阴影,还要揭露残酷军队环境中存在的黑暗角落、不公正和隐蔽暴力。每一个逃兵都是一个悲剧故事,是对制度的严厉控诉,而俊浩和星宇的每一步都更加深入痛苦真相的泥潭。他们能否找到正义,还是只会沉溺于错误和损失的循环中?《D.P.逃兵追缉令》(第二季)不仅是一部惊险的犯罪动作片,更是一部深刻的剧情片,触及紧迫的社会问题,并引发对自由、正义和同情等价值观的反思。

**“你可能不知道”:**

* **第一季的吸引力和高度期望:** 《D.P.逃兵追缉令》(第一季)上映时引起了巨大轰动,受到了评论界和国际观众的高度赞扬。该片因其紧凑的剧本、真实的表演和对棘手话题的微妙挖掘而备受赞誉。第一季的成功给第二季的制作团队带来了相当大的压力,但也预示着更加深刻和令人难忘的电影体验。

* **真实的反映和社会影响:** 《D.P.逃兵追缉令》不仅仅是一部娱乐电影。它真实地反映了韩国军队中存在的紧迫问题,包括暴力、欺凌和滥用权力。这部电影在社会上引发了一场激烈的辩论,促进了对年轻士兵的看法和待遇的积极改变。

* **韩俊熙导演和独特的叙事风格:** 凭借第一季的成功,韩俊熙导演继续在第二季中肯定了他的才华。他运用大胆的镜头角度、令人难以忘怀的音乐和缓慢但引人入胜的叙事节奏,营造出一种紧张而令人窒息的氛围,让观众无法将视线从屏幕上移开。

* **强大的演员阵容:** 丁海寅、具教焕、金成均和孙锡久的回归保证了这部电影的演技质量。他们出色地融入了自己的角色,以真实而令人信服的方式传达了人物的复杂情感和内心冲突。特别是,丁海寅和具教焕之间的无缝配合仍然是这部电影的亮点,带来了幽默但也令人感动的时刻。


Русский перевод

**Представление фильма: D.P. (Сезон 2)**

**Основное представление:**

"D.P." возвращается, неся бремя совести и острые вопросы об обязательной военной службе. Рядовой Ан Джун-хо (Чон Хэ Ин) и сержант Пак Сон-у (Ку Гё-хван) продолжают свой путь по выслеживанию солдат, дезертировавших из армии. Но на этот раз они не только сталкиваются с призраками своего прошлого, но и разоблачают темные уголки, несправедливость и скрытое насилие, существующие в суровой военной среде. Каждый случай дезертирства — это трагическая история, резкое обвинение системы, и каждый шаг Джун-хо и Сон-у все глубже погружается в трясину болезненной правды. Смогут ли они найти справедливость или только утонут в цикле ошибок и потерь? "D.P. (Сезон 2)" - это не только захватывающий криминальный боевик, но и глубокая драма, затрагивающая насущные социальные проблемы и вызывающая размышления о ценностях свободы, справедливости и сострадания.

**"Возможно, вы не знали":**

* **Привлекательность первого сезона и большие ожидания:** "D.P." (Сезон 1) произвел большой фурор, когда был выпущен, получив высокую оценку критиков и международной аудитории. Фильм был отмечен за плотный сценарий, реалистичную игру актеров и тонкое раскрытие острых тем. Успех первого сезона создал значительное давление на производственную команду второго сезона, но также обещал еще более глубокий и волнующий кинематографический опыт.

* **Реалистичное отражение и социальное воздействие:** D.P. - это не просто развлекательный фильм. Он реалистично отражает насущные проблемы в южнокорейской армии, включая насилие, издевательства и злоупотребление властью. Фильм вызвал волну ожесточенных дебатов в обществе, способствуя позитивным изменениям в отношении к молодым солдатам и их обращению.

* **Режиссер Хан Джун-хи и уникальный стиль повествования:** Режиссер Хан Джун-хи, стоявший за успехом первого сезона, продолжает утверждать свой талант во втором сезоне. Он использует смелые ракурсы камеры, запоминающуюся музыку и медленный, но захватывающий ритм повествования, чтобы создать напряженную и удушающую атмосферу, не позволяющую зрителям оторвать глаз от экрана.

* **Мощный актерский состав:** Возвращение Чон Хэ Ина, Ку Гё Хвана, Ким Сон Гюна и Сон Сок Ку является гарантией актерского качества фильма. Они превосходно перевоплотились в свои роли, передавая сложные эмоции и внутренние конфликты персонажей реалистично и убедительно. В частности, безупречное сочетание между Чон Хэ Ином и Ку Гё Хваном по-прежнему является изюминкой фильма, принося юмористические, но и трогательные моменты.

Show more...