A-Z list
Truyện Kinh Dị Mỹ (Phần 6) Trailer
Watch

Truyện Kinh Dị Mỹ (Phần 6)

American Horror Story (Season 6)

43 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Billie LourdCharlie CarverDenis O'HareIsaac PowellJoe MantelloLeslie GrossmanPatti LuPoneRussell ToveySandra BernhardZachary Quinto

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Khoa Học, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu của bạn.

**TRUYỆN KINH DỊ MỸ (PHẦN 6): KHI NỖI ÁM ẢNH VƯỢT QUA MỌI GIỚI HẠN**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi rùng rợn đến tận cùng nỗi sợ hãi? "Truyện Kinh Dị Mỹ" (American Horror Story) trở lại với phần 6, một chương đen tối và ám ảnh hơn bao giờ hết, hứa hẹn sẽ khiến bạn không thể rời mắt khỏi màn hình.

Sau một biến cố kinh hoàng, Shelby và Matt Miller, một cặp vợ chồng trẻ, quyết định tìm kiếm sự bình yên bằng cách chuyển đến một trang trại cổ kính, tưởng chừng như hoàn hảo, ở vùng nông thôn Bắc Carolina. Ngôi nhà, ẩn mình giữa những cánh rừng hoang vu, mang trong mình vẻ đẹp cổ kính, nhưng cũng ẩn chứa một bí mật đen tối.

Họ không hề hay biết, vùng đất này từng là nơi tọa lạc của Thuộc địa Roanoke đã mất tích một cách bí ẩn vào thế kỷ 16. Những bóng ma của quá khứ, những linh hồn lạc lối, và những thế lực tà ác bắt đầu trỗi dậy, gieo rắc nỗi kinh hoàng lên cuộc sống của Shelby và Matt. Những hiện tượng siêu nhiên, những tiếng động lạ, những hình ảnh ghê rợn dần xuất hiện, đẩy họ đến bờ vực của sự điên loạn. Liệu họ có thể sống sót qua cơn ác mộng này, hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của những thế lực tà ác đang ẩn náu trong ngôi nhà cổ?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Truyện Kinh Dị Mỹ: Roanoke" (Phần 6) đánh dấu một bước chuyển mình táo bạo trong phong cách kể chuyện của series. Thay vì tiết lộ chủ đề trước khi phát sóng, nhà sản xuất Ryan Murphy đã giữ bí mật tuyệt đối, tạo nên một làn sóng tò mò và phấn khích trong cộng đồng người hâm mộ.

Phần phim này được đánh giá cao bởi sự kết hợp giữa phong cách found footage (phim tài liệu giả) và yếu tố siêu nhiên, tạo nên một trải nghiệm kinh dị chân thực và ám ảnh. Bên cạnh đó, "Roanoke" còn khai thác những khía cạnh lịch sử và văn hóa dân gian Mỹ, đặc biệt là truyền thuyết về Thuộc địa Roanoke đã mất tích, mang đến một chiều sâu mới cho câu chuyện.

Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Truyện Kinh Dị Mỹ: Roanoke" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu hút hàng triệu khán giả trên toàn thế giới và củng cố vị thế của series như một trong những chương trình kinh dị hàng đầu trên truyền hình. Phần phim này cũng mang về một đề cử Primetime Emmy Award cho thiết kế hóa trang xuất sắc. Sự thành công của "Roanoke" đã chứng minh rằng, đôi khi, sự bí ẩn và những thay đổi táo bạo có thể mang lại những kết quả bất ngờ.


English Translation

**AMERICAN HORROR STORY (SEASON 6): WHEN OBSESSION TRANSCENDS ALL LIMITS**

Are you ready for a terrifying journey to the depths of fear? "American Horror Story" returns with Season 6, a darker and more haunting chapter than ever before, promising to keep you glued to the screen.

After a harrowing incident, Shelby and Matt Miller, a young couple, decide to seek peace by moving to an antique, seemingly perfect farmhouse in rural North Carolina. The house, nestled among the wild forests, possesses an ancient beauty, but also hides a dark secret.

Unbeknownst to them, this land was once the site of the mysteriously vanished Roanoke Colony in the 16th century. The ghosts of the past, the lost souls, and the evil forces begin to rise, sowing terror into the lives of Shelby and Matt. Supernatural phenomena, strange noises, and gruesome images gradually appear, pushing them to the brink of madness. Can they survive this nightmare, or will they become the next victims of the evil forces lurking in the old house?

**Maybe You Didn't Know:**

"American Horror Story: Roanoke" (Season 6) marks a bold shift in the series' storytelling style. Instead of revealing the theme before airing, producer Ryan Murphy kept it a complete secret, creating a wave of curiosity and excitement in the fan community.

This installment is highly regarded for its combination of found footage style and supernatural elements, creating a realistic and haunting horror experience. In addition, "Roanoke" also explores the historical and folkloric aspects of America, especially the legend of the lost Roanoke Colony, bringing a new depth to the story.

Despite receiving mixed reviews from critics, "American Horror Story: Roanoke" was still a major commercial success, attracting millions of viewers worldwide and solidifying the series' position as one of the leading horror programs on television. The installment also earned a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Makeup for a Series (Non-Prosthetic). The success of "Roanoke" has proven that, sometimes, mystery and bold changes can bring unexpected results.


中文翻译

**美国恐怖故事(第六季):当痴迷超越一切界限**

你准备好踏上一段令人毛骨悚然的恐惧之旅了吗?《美国恐怖故事》第六季回归,这一季比以往任何时候都更加黑暗和令人难以忘怀,保证让你目不转睛。

在一次令人痛心的事件之后,一对年轻夫妇谢尔比和马特·米勒决定搬到北卡罗来纳州乡村的一栋古老而看似完美的农舍,以寻求平静。 这栋房子坐落在荒野森林中,拥有古老的美丽,但也隐藏着一个黑暗的秘密。

他们不知道的是,这片土地曾经是 16 世纪神秘消失的罗阿诺克殖民地的所在地。 过去的鬼魂、迷失的灵魂和邪恶势力开始崛起,将恐怖播撒到谢尔比和马特的生活中。 超自然现象、奇怪的声音和可怕的图像逐渐出现,将他们推向疯狂的边缘。 他们能否在这场噩梦中幸存下来,还是会成为潜伏在老房子里的邪恶势力的下一个受害者?

**也许你不知道:**

《美国恐怖故事:罗阿诺克》(第六季)标志着该系列故事讲述风格的一次大胆转变。 制片人瑞恩·墨菲并没有在播出前透露主题,而是完全保密,在粉丝群体中掀起了一股好奇和兴奋的浪潮。

这一季因其伪纪录片风格和超自然元素的结合而备受推崇,创造了一种真实而令人难忘的恐怖体验。 此外,《罗阿诺克》还探索了美国的历史和民间传说,尤其是失落的罗阿诺克殖民地的传说,为故事带来了新的深度。

尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但《美国恐怖故事:罗阿诺克》仍然取得了巨大的商业成功,吸引了全球数百万观众,并巩固了该系列作为电视上领先的恐怖节目之一的地位。 这一季还获得了黄金时段艾美奖最佳剧集化妆(非假肢)提名。《罗阿诺克》的成功证明,有时,神秘和大胆的改变可以带来意想不到的结果。


Русский перевод

**Американская история ужасов (6 сезон): Когда одержимость превосходит все пределы**

Готовы ли вы к ужасающему путешествию в глубины страха? «Американская история ужасов» возвращается с 6-м сезоном, более мрачной и пугающей главой, чем когда-либо прежде, которая обещает приковать вас к экрану.

После душераздирающего инцидента молодая пара, Шелби и Мэтт Миллер, решают обрести покой, переехав на старинную, казалось бы, идеальную ферму в сельской местности Северной Каролины. Дом, расположенный среди диких лесов, обладает древней красотой, но также скрывает темную тайну.

Сами того не зная, эта земля когда-то была местом таинственно исчезнувшей колонии Роанок в 16 веке. Призраки прошлого, потерянные души и злые силы начинают подниматься, вселяя ужас в жизнь Шелби и Мэтта. Постепенно появляются сверхъестественные явления, странные шумы и ужасные образы, подталкивая их на грань безумия. Смогут ли они пережить этот кошмар или станут следующими жертвами злых сил, скрывающихся в старом доме?

**Возможно, вы не знали:**

«Американская история ужасов: Роанок» (6 сезон) знаменует собой смелый сдвиг в стиле повествования сериала. Вместо того чтобы раскрывать тему перед показом, продюсер Райан Мерфи держал ее в полном секрете, вызвав волну любопытства и волнения в фанатском сообществе.

Этот сезон высоко ценится за сочетание стиля найденной пленки и сверхъестественных элементов, создавая реалистичный и пугающий опыт ужасов. Кроме того, «Роанок» также исследует исторические и фольклорные аспекты Америки, особенно легенду о потерянной колонии Роанок, привнося новую глубину в историю.

Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «Американская история ужасов: Роанок» по-прежнему имел большой коммерческий успех, привлекая миллионы зрителей по всему миру и укрепляя позиции сериала как одной из ведущих программ ужасов на телевидении. Сезон также был номинирован на премию «Эмми» в прайм-тайм за выдающийся грим для сериала (непротезный). Успех «Роанока» доказал, что иногда тайна и смелые изменения могут принести неожиданные результаты.

Show more...