A-Z list
Truyền Thuyết Về Ác Nhân
Watch

Truyền Thuyết Về Ác Nhân

The Gangster, The Cop, The Devil

1H50M

Country: Hàn Quốc

Director: Won-Tae Lee

Actors: Cui Min ZheJi-soo YangKim Mu-yeolKim Sung KyuKim Yoon-seongLiu Cheng MuMa Dong XiOh Hee JunYoo Jae-Myeong

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Truyền Thuyết Về Ác Nhân: Cuộc Săn Lùng Chết Chóc Giữa Địa Ngục Nhân Gian

**a. Giới thiệu chính:**

Mưa đêm Seoul giăng màn đen phủ xuống, che giấu một vụ ám sát tàn bạo. Jang Dong-su, thủ lĩnh băng đảng Zeus khét tiếng, gục ngã trong vũng máu. Sự trả thù sục sôi trong lòng ông ta, thôi thúc một cuộc săn lùng không khoan nhượng. Nhưng con đường báo thù không đơn độc. Đồng hành cùng ông là Jeong Tae-Seok, một trinh sát đầy mưu mẹo nhưng bị cấp trên nghi ngờ. Cả hai, kẻ truy đuổi và người bị truy đuổi, cùng nhắm đến một mục tiêu duy nhất: "K" - kẻ sát nhân bí ẩn đứng sau cả cái chết của Dong-su và một chuỗi tội ác man rợ. Họ cùng nhau lao vào cuộc chiến sinh tử, với một thỏa thuận nguy hiểm: ai bắt được "K" trước sẽ được tự do quyết định số phận của hắn. "Truyền Thuyết Về Ác Nhân" (The Gangster, The Cop, The Devil) không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn, mà còn là màn đấu trí căng thẳng, đầy bất ngờ giữa ba thế lực đen tối, nơi ranh giới giữa thiện và ác bị xóa nhòa trong cuộc chiến giành giật sự sống còn. Chuỗi hành động dồn dập, những pha đối đầu nghẹt thở và sự lật mặt bất ngờ sẽ khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn ảnh.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Truyền Thuyết Về Ác Nhân" không chỉ là một tác phẩm hành động thuần túy. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình quốc tế, đặc biệt là về diễn xuất xuất thần của Ma Dong-seok (Don Lee) trong vai Jang Dong-su, một gã giang hồ tàn bạo nhưng ẩn chứa bên trong sự tổn thương sâu sắc. Hành trình xây dựng hình tượng nhân vật này của Ma Dong-seok đã được đánh giá cao, góp phần tạo nên sức hút đặc biệt của bộ phim. Mặc dù không đạt được nhiều giải thưởng lớn, phim vẫn gặt hái thành công về doanh thu phòng vé tại Hàn Quốc, khẳng định vị thế của dòng phim hành động tội phạm chất lượng cao. Quá trình sản xuất phim cũng được tiết lộ có nhiều tình tiết thú vị, ví dụ như những cảnh hành động được dàn dựng công phu, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và sự phối hợp ăn ý giữa diễn viên và ê-kip. Hơn nữa, "Truyền Thuyết Về Ác Nhân" còn được xem là một minh chứng cho sự phát triển mạnh mẽ của điện ảnh Hàn Quốc, thể hiện sự đa dạng về đề tài và chất lượng sản xuất ngày càng được nâng cao. Phim đã góp phần định hình lại hình ảnh của thể loại phim hành động tội phạm Hàn Quốc trên trường quốc tế, mở ra một hướng đi mới cho các nhà làm phim trong tương lai.


English Translation

## The Legend of the Evil: A Deadly Hunt in the Underworld

**a. Main Introduction:**

A Seoul night shrouded in rain hides a brutal assassination. Jang Dong-su, the notorious leader of the Zeus gang, falls in a pool of blood. Burning revenge fuels his relentless hunt. But his path to vengeance is not solitary. He is joined by Jeong Tae-Seok, a cunning detective under suspicion by his superiors. Both, hunter and hunted, target a single objective: "K" – the mysterious killer behind both Dong-su's death and a string of heinous crimes. They plunge into a deadly battle, bound by a dangerous agreement: whoever catches "K" first gets to decide his fate. "The Legend of the Evil" (The Gangster, The Cop, The Devil) is not just an action-packed spectacle; it's a tense and unpredictable battle of wits between three dark forces, where the lines between good and evil blur in a fight for survival. The relentless action, breathtaking confrontations, and unexpected twists will keep viewers glued to their screens.

**b. You May Not Know:**

"The Legend of the Evil" is more than just a pure action film. It received critical acclaim internationally, particularly for Ma Dong-seok's (Don Lee) phenomenal performance as Jang Dong-su, a brutal gangster hiding deep-seated wounds. Ma Dong-seok's character building was highly praised, adding to the film's special appeal. While it didn't win many major awards, the film achieved box office success in South Korea, solidifying the status of high-quality Korean crime action films. The production process also revealed interesting details, such as the meticulously choreographed action sequences, requiring careful preparation and coordination between actors and crew. Furthermore, "The Legend of the Evil" is considered a testament to the strong development of South Korean cinema, showcasing its diverse themes and ever-improving production quality. It helped shape the image of Korean crime action films internationally, paving a new path for future filmmakers.


中文翻译

## 恶人传:人间地狱中的致命追捕

**a. 主要介绍:**

首尔雨夜笼罩着黑暗,掩盖了一场残酷的暗杀。臭名昭著的宙斯帮帮主张东洙倒在血泊之中。复仇的烈火在他心中燃烧,驱使着他进行一场毫不留情的追捕。但他并非孤军奋战。与他并肩作战的是郑泰锡,一位精明的侦探,却遭到上司的怀疑。他们两人,追捕者与被追捕者,都瞄准同一个目标:“K”——这个神秘的杀手,是张东洙之死以及一系列残暴罪行的幕后黑手。他们一起投入生死之战,达成一个危险的协议:谁先抓住“K”,就能自行决定他的命运。“恶人传”(The Gangster, The Cop, The Devil)不仅仅是一部动作十足的视觉盛宴;它还是一场紧张刺激、出人意料的智力较量,三个黑暗势力之间界限模糊,为了生存展开殊死搏斗。连绵不断的动作场面、惊险刺激的对峙以及出人意料的反转,将让观众无法将目光从屏幕上移开。

**b. 你可能不知道:**

“恶人传”不仅仅是一部纯粹的动作片。它获得了国际影评人的高度赞扬,特别是马东锡(Don Lee)在片中饰演张东洙的精彩表演,一个残暴的匪徒,内心却隐藏着深深的伤痛。马东锡塑造人物形象的过程受到了高度评价,为这部电影增添了独特的魅力。虽然没有获得许多大奖,但该片在韩国取得了票房成功,巩固了高质量韩国犯罪动作片的地位。电影的制作过程也揭露了一些有趣的细节,例如精心设计的动作场面,需要演员和剧组的精心准备和默契配合。此外,“恶人传”被认为是韩国电影蓬勃发展的证明,展现了其题材的多样性和不断提高的制作质量。它帮助塑造了韩国犯罪动作片在国际上的形象,为未来的电影制作人开辟了一条新的道路。


Русский перевод

## Легенда о Злодее: Смертельная охота в подземном мире

**a. Основное введение:**

Дождливая ночь в Сеуле окутана тьмой, скрывая жестокое убийство. Чан Донсу, печально известный лидер банды Зевс, падает в лужу крови. Пылающая жажда мести подталкивает его к неумолимой охоте. Но его путь к мести не одинок. К нему присоединяется Чон Тэсок, хитрый детектив, вызывающий подозрения у своих начальников. Оба, охотник и жертва, нацелены на одну цель: "К" - таинственного убийцу, стоящего за смертью Донсу и цепочкой зверских преступлений. Они бросаются в смертельную битву, связанные опасным соглашением: тот, кто поймает "К" первым, сможет решить его судьбу. "Легенда о Злодее" (The Gangster, The Cop, The Devil) - это не просто захватывающее зрелище; это напряженная и непредсказуемая битва умов между тремя темными силами, где грань между добром и злом размывается в борьбе за выживание. Бесконечные экшн-сцены, захватывающие дух противостояния и неожиданные повороты не позволят зрителям оторвать взгляд от экрана.

**b. Возможно, вы не знаете:**

"Легенда о Злодее" - это больше, чем просто боевик. Фильм получил высокую оценку международных кинокритиков, особенно за феноменальную игру Ма Донсока (Дон Ли) в роли Чан Донсу, жестокого гангстера, скрывающего глубокие раны. Работа Ма Донсока над созданием образа персонажа была высоко оценена, что добавило фильму особую привлекательность. Хотя он не получил многих крупных наград, фильм добился кассового успеха в Южной Корее, укрепив статус высококачественных южнокорейских криминальных боевиков. Процесс производства также раскрыл интересные подробности, такие как тщательно срежиссированные боевые сцены, требовавшие тщательной подготовки и согласованных действий актеров и съемочной группы. Кроме того, "Легенда о Злодее" считается свидетельством бурного развития южнокорейского кинематографа, демонстрируя разнообразие тем и постоянно повышающееся качество производства. Он помог сформировать образ южнокорейских криминальных боевиков на международной арене, открыв новые пути для будущих кинематографистов.

Show more...