A-Z list
Võ Thuật Cầu Lông
Watch

Võ Thuật Cầu Lông

Full Strike

108 Phút

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Derek KwokHenri Wong

Actors: Ekin ChengJosie HoRonald ChengTse Kwan-HoWilfred Lau

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là kết quả:

**Võ Thuật Cầu Lông: Khi hài hước "đánh" bại mọi giới hạn!**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cầu lông kết hợp với võ thuật sẽ tạo ra một "cú đập" điện ảnh như thế nào chưa? "Võ Thuật Cầu Lông" (Full Strike) năm 2015 chính là câu trả lời "chất lừ" dành cho bạn! Bộ phim đến từ Hồng Kông và Trung Quốc này không chỉ là một tác phẩm hài hước đơn thuần, mà còn là một bữa tiệc thị giác đầy sáng tạo, nơi những pha cầu lông điêu luyện hòa quyện cùng những màn võ thuật "khó đỡ".

Hãy quên đi những trận cầu lông căng thẳng, nghẹt thở mà bạn thường thấy. Trong thế giới của "Võ Thuật Cầu Lông", bạn sẽ gặp Ng Kau Sau, cựu nữ hoàng cầu lông bị "thất sủng" và phải từ bỏ sự nghiệp huy hoàng. Tưởng chừng cuộc đời cô sẽ chìm vào bóng tối, định mệnh lại đưa cô đến với một "biệt đội" vô cùng đặc biệt: một bậc thầy say xỉn luôn "gục ngã" trên sân, một tay vợt chỉ còn một tay, một người khiếm thị vẫn "bá đạo" với cây vợt và một ông chủ quán ăn mặt sẹo, điếc đặc nhưng lại có trái tim ấm áp. Họ từng là những tên cướp khét tiếng, nhưng sau khi "cải tà quy chính", họ đã lập nên "Câu lạc bộ cầu lông Lau Dan" với mong muốn tìm lại ánh hào quang xưa. Cảm động trước nghị lực phi thường của họ, Ng Kau Sau quyết định tham gia, cùng nhau khổ luyện và "quẩy" tung mọi giải đấu!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Võ Thuật Cầu Lông" không chỉ là một bộ phim hài "mì ăn liền". Phim được đánh giá cao bởi sự sáng tạo trong cách kết hợp thể thao và võ thuật, tạo nên những thước phim hành động hài hước, độc đáo. Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, nhưng "Võ Thuật Cầu Lông" đã tạo được ấn tượng mạnh mẽ với khán giả nhờ cốt truyện độc đáo, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên (đặc biệt là Josie Ho trong vai Ng Kau Sau) và những màn "tấu hài" duyên dáng. Phim cũng được giới phê bình đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm thanh, mang đến trải nghiệm điện ảnh mãn nhãn cho người xem.


English Translation

**Full Strike: When Comedy "Smashes" All Limits!**

Have you ever imagined what kind of cinematic "smash" badminton combined with martial arts would create? "Full Strike" (2015) is the ultimate answer for you! This Hong Kong and Chinese film is not just a simple comedy, but also a visually creative feast, where skillful badminton moves blend with incredibly hilarious martial arts scenes.

Forget the tense, breathtaking badminton matches you usually see. In the world of "Full Strike," you'll meet Ng Kau Sau, a former badminton queen who was "disgraced" and had to give up her glorious career. Just when it seemed her life would sink into darkness, fate brought her to a very special "squad": a drunken master always "collapsing" on the court, a one-handed badminton player, a blind person who is still "dominant" with a racket, and a scarred-faced restaurant owner who is deaf but has a warm heart. They used to be notorious robbers, but after "turning over a new leaf," they formed the "Lau Dan Badminton Club" with the desire to regain their former glory. Touched by their extraordinary willpower, Ng Kau Sau decides to join, train hard together, and "rock" every tournament!

**Maybe You Didn't Know:**

"Full Strike" is not just a disposable comedy film. The film is highly appreciated for its creativity in combining sports and martial arts, creating hilarious and unique action scenes. Although not a box-office "blockbuster," "Full Strike" has made a strong impression on audiences thanks to its unique storyline, the natural acting of the cast (especially Josie Ho as Ng Kau Sau), and the charming comedy. The film is also highly praised by critics for its visuals and sound, providing a visually satisfying cinematic experience for viewers.


中文翻译

**全力扣杀:当喜剧“击碎”所有界限!**

你是否曾想象过羽毛球与武术结合会创造出怎样的电影“扣杀”?2015年的《全力扣杀》就是为你准备的终极答案!这部来自香港和中国的电影不仅仅是一部简单的喜剧,更是一场视觉上的创意盛宴,娴熟的羽毛球技巧与令人难以置信的搞笑武术场面融为一体。

忘记你通常看到的紧张、扣人心弦的羽毛球比赛吧。在《全力扣杀》的世界里,你会遇到吴久秀,一位前羽毛球女王,她曾“失宠”并不得不放弃她辉煌的职业生涯。正当她的人生似乎要陷入黑暗时,命运将她带到了一支非常特别的“队伍”:一位总是“倒下”在球场上的醉酒大师,一位只有一只手的羽毛球运动员,一位虽然失明但仍然用球拍“称霸”的人,以及一位面带疤痕、耳聋却心地善良的餐馆老板。他们曾经是臭名昭著的强盗,但在“改过自新”后,他们成立了“刘丹羽毛球俱乐部”,渴望重拾昔日的辉煌。被他们非凡的意志力所感动,吴久秀决定加入,一起刻苦训练,并“震撼”每一场比赛!

**也许你不知道:**

《全力扣杀》不仅仅是一部一次性消费的喜剧电影。这部电影因其在将体育和武术相结合方面的创造力而备受赞赏,创造出滑稽而独特的动作场面。虽然不是票房“大片”,但《全力扣杀》凭借其独特的故事线、演员的自然演技(尤其是何超仪饰演的吴久秀)以及迷人的喜剧效果给观众留下了深刻的印象。这部电影也因其视觉效果和声音而受到评论家的高度赞扬,为观众提供了视觉上令人满意的电影体验。


Русский перевод

**Полный Удар: Когда Комедия "Разбивает" Все Границы!**

Вы когда-нибудь представляли, какой кинематографический "удар" создаст бадминтон в сочетании с боевыми искусствами? "Полный Удар" (Full Strike) 2015 года - это идеальный ответ для вас! Этот гонконгский и китайский фильм - не просто простая комедия, а визуально креативный праздник, где умелые движения бадминтона сочетаются с невероятно веселыми сценами боевых искусств.

Забудьте о напряженных, захватывающих дух матчах по бадминтону, которые вы обычно видите. В мире "Полного Удара" вы встретите Нг Кау Сау, бывшую королеву бадминтона, которая была "опозорена" и вынуждена была отказаться от своей славной карьеры. Как только казалось, что ее жизнь погрузится во тьму, судьба привела ее к очень особенной "команде": пьяный мастер, всегда "падающий" на площадке, игрок в бадминтон с одной рукой, слепой человек, который все еще "доминирует" с ракеткой, и владелец ресторана со шрамом на лице, который глух, но имеет теплое сердце. Раньше они были печально известными грабителями, но после "перевернутой страницы" они сформировали "Бадминтонный Клуб Лау Дана" с желанием вернуть свою былую славу. Тронутая их необычайной силой воли, Нг Кау Сау решает присоединиться, усердно тренироваться вместе и "раскачивать" каждый турнир!

**Возможно, Вы Не Знали:**

"Полный Удар" - это не просто одноразовая комедия. Фильм высоко оценен за его креативность в сочетании спорта и боевых искусств, создавая веселые и уникальные экшн-сцены. Хотя и не "блокбастер" в прокате, "Полный Удар" произвел сильное впечатление на зрителей благодаря своему уникальному сюжету, естественной игре актеров (особенно Джози Хо в роли Нг Кау Сау) и очаровательной комедии. Фильм также высоко оценен критиками за его визуальные эффекты и звук, обеспечивая визуально приятный кинематографический опыт для зрителей.

Show more...