A-Z list
Vú Nuôi Trailer
Watch

Vú Nuôi

Nanny

97 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Nikyatu Jusu

Actors: Anna DiopMichelle MonaghanSinqua Walls

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vú Nuôi" (Nanny) theo yêu cầu của bạn:

**Vú Nuôi (Nanny): Khi Giấc Mơ Mỹ Biến Thành Ám Ảnh Kinh Hoàng**

Bạn đã sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh ám ảnh và đầy ám ảnh chưa? "Vú Nuôi" (Nanny), bộ phim kinh dị tâm lý năm 2022, không chỉ là một câu chuyện về người giúp việc nhập cư, mà còn là một bức tranh khắc nghiệt về sự cô đơn, sự hy sinh và cái giá phải trả cho Giấc Mơ Mỹ.

Aisha, một người phụ nữ nhập cư đến từ Senegal, đặt chân đến New York với hy vọng xây dựng một tương lai tươi sáng hơn cho bản thân và con trai nhỏ. Cô nhận công việc chăm sóc đứa con của một cặp vợ chồng thượng lưu ở khu Upper East Side giàu có. Nhưng đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng của cuộc sống thượng lưu, Aisha dần cảm nhận được những bóng tối kỳ lạ, những linh hồn u ám từ quê hương tìm về, ám ảnh cô trong những giấc mơ và len lỏi vào cuộc sống thực tại. Liệu Aisha có thể bảo vệ được tâm trí và linh hồn mình, đồng thời giữ vững niềm tin vào một tương lai tốt đẹp hơn, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy kinh hoàng của những thế lực siêu nhiên? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình rùng rợn và đầy cảm xúc!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vú Nuôi" (Nanny) không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Đây là tác phẩm đầu tay đầy ấn tượng của nữ đạo diễn Nikyatu Jusu, người đã khéo léo kết hợp yếu tố kinh dị siêu nhiên với những vấn đề xã hội nhức nhối như sự phân biệt chủng tộc, sự bóc lột người lao động nhập cư và sự cô đơn trong xã hội hiện đại.

Bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với nhiều lời khen ngợi dành cho diễn xuất xuất sắc của Anna Diop, sự chỉ đạo tài tình của Jusu và cách kể chuyện độc đáo, giàu tính biểu tượng. "Vú Nuôi" đã giành được Giải thưởng Grand Jury tại Liên hoan phim Sundance 2022, một minh chứng rõ ràng cho chất lượng nghệ thuật của bộ phim.

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Vú Nuôi" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới yêu điện ảnh độc lập và kinh dị nghệ thuật. Phim được đánh giá cao vì đã mang đến một góc nhìn mới mẻ và sâu sắc về những vấn đề nhạy cảm, đồng thời khơi gợi những cuộc tranh luận quan trọng về bản sắc, văn hóa và Giấc Mơ Mỹ.


English Translation

**Nanny: When the American Dream Turns into a Horrifying Nightmare**

Are you ready for a haunting and psychologically charged cinematic experience? "Nanny," the 2022 psychological horror film, is more than just a story about an immigrant caregiver. It's a stark portrayal of loneliness, sacrifice, and the price paid for the American Dream.

Aisha, an immigrant woman from Senegal, arrives in New York City hoping to build a brighter future for herself and her young son. She takes a job caring for the child of an affluent couple in the wealthy Upper East Side. But behind the glamorous facade of upper-class life, Aisha gradually senses strange shadows, dark spirits from her homeland returning, haunting her dreams and seeping into her reality. Can Aisha protect her mind and soul while maintaining faith in a better future, or will she be drawn into the terrifying vortex of supernatural forces? Prepare yourself for a chilling and emotional journey!

**Things You Might Not Know:**

"Nanny" is not just another run-of-the-mill horror film. It is the impressive debut of director Nikyatu Jusu, who skillfully combines supernatural horror elements with pressing social issues such as racism, the exploitation of immigrant workers, and loneliness in modern society.

The film has received critical acclaim, with praise for Anna Diop's outstanding performance, Jusu's skillful direction, and the film's unique and symbolic storytelling. "Nanny" won the Grand Jury Prize at the 2022 Sundance Film Festival, a clear testament to the film's artistic quality.

Although not a box office blockbuster, "Nanny" has made a significant impact in the independent and art-house horror film community. It is highly regarded for providing a fresh and insightful perspective on sensitive issues while sparking important debates about identity, culture, and the American Dream.


中文翻译

**保姆 (Nanny): 当美国梦变成可怕的噩梦**

你准备好迎接一场令人难忘且充满心理冲击的电影体验了吗? 2022 年的心理恐怖电影《保姆》不仅仅是一个关于移民保姆的故事。 这是一个对孤独、牺牲以及为美国梦付出的代价的严酷写照。

艾莎是一位来自塞内加尔的移民女性,她来到纽约市,希望为自己和年幼的儿子创造更美好的未来。 她在富裕的上东区找到了一份照顾一对富裕夫妇孩子的工作。 但在上层阶级生活的光鲜外表背后,艾莎逐渐感觉到奇怪的阴影,来自家乡的黑暗灵魂正在回归,困扰着她的梦境并渗透到她的现实中。 艾莎能否在保持对美好未来的信念的同时保护自己的思想和灵魂,或者她会被卷入超自然力量的可怕漩涡? 准备好迎接一段令人不寒而栗且充满情感的旅程!

**你可能不知道的事情:**

《保姆》不仅仅是一部普通的恐怖电影。 这是导演尼基亚图·朱苏令人印象深刻的处女作,她巧妙地将超自然恐怖元素与紧迫的社会问题结合起来,例如种族主义、对移民工人的剥削以及现代社会的孤独感。

这部电影受到了评论界的好评,安娜·迪奥普的出色表演、朱苏的娴熟指导以及电影独特而富有象征意义的叙事方式都受到了赞扬。《保姆》赢得了 2022 年圣丹斯电影节的评审团大奖,这清楚地证明了这部电影的艺术品质。

虽然不是票房大片,《保姆》在独立和艺术恐怖电影界产生了重大影响。 它因对敏感问题提供了新鲜而深刻的视角,同时引发了关于身份、文化和美国梦的重要辩论而备受赞誉。


Русский перевод

**Няня (Nanny): Когда американская мечта превращается в ужасный кошмар**

Готовы ли вы к незабываемым и психологически заряженным кинематографическим впечатлениям? "Няня" (Nanny), психологический фильм ужасов 2022 года, - это больше, чем просто история об иммигрантской няне. Это суровое изображение одиночества, жертв и цены, которую приходится платить за американскую мечту.

Аиша, женщина-иммигрантка из Сенегала, приезжает в Нью-Йорк в надежде построить светлое будущее для себя и своего маленького сына. Она устраивается на работу по уходу за ребенком богатой пары в богатом Верхнем Ист-Сайде. Но за гламурным фасадом жизни высшего класса Аиша постепенно чувствует странные тени, темные духи из ее родины возвращаются, преследуя ее сны и проникая в ее реальность. Сможет ли Аиша защитить свой разум и душу, сохранив веру в лучшее будущее, или она будет втянута в ужасающий водоворот сверхъестественных сил? Приготовьтесь к леденящему душу и эмоциональному путешествию!

**Что вы, возможно, не знаете:**

"Няня" - это не просто очередной рядовой фильм ужасов. Это впечатляющий дебют режиссера Никьяту Джусу, которая умело сочетает элементы сверхъестественного ужаса с насущными социальными проблемами, такими как расизм, эксплуатация рабочих-иммигрантов и одиночество в современном обществе.

Фильм получил признание критиков, высокую оценку за выдающуюся игру Анны Диоп, умелое руководство Джусу и уникальное и символическое повествование фильма. «Няня» получила Гран-при жюри на кинофестивале «Сандэнс» в 2022 году, что является явным свидетельством художественного качества фильма.

Хотя «Няня» и не является кассовым блокбастером, она оказала значительное влияние в сообществе независимого и артхаусного киноужасов. Он высоко ценится за предоставление свежего и глубокого взгляда на деликатные вопросы, а также за разжигание важных дебатов об идентичности, культуре и американской мечте.

Show more...