Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Vua bịp đại chiến Las Vegas" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**Vua Bịp Đại Chiến Las Vegas: Khi "Thần Bài" Gặp "Thánh Lừa"**
Las Vegas, thành phố tội lỗi, nơi vận may đổi đời chỉ sau một đêm, và cũng là nơi những mánh khóe tinh vi nhất được phô diễn. Năm 1999, điện ảnh Hoa ngữ mang đến một cú nổ lớn với "Vua Bịp Đại Chiến Las Vegas" (The Conmen in Vegas), một tác phẩm hành động, võ thuật và phiêu lưu đầy kịch tính, nơi những quân bài không chỉ quyết định thắng thua mà còn định đoạt cả số phận.
King, một tay bịp khét tiếng với những ngón nghề điêu luyện, cùng đội ngũ "quái kiệt" của mình nhận nhiệm vụ bí mật từ chính phủ Trung Quốc: truy bắt một siêu lừa đảo đang hoành hành tại Las Vegas. Tưởng chừng "thần bài" đến sòng bạc, ai ngờ chính họ lại rơi vào một ván cược sinh tử, nơi những kẻ săn mồi biến thành con mồi, và những chiêu trò tưởng chừng bất bại lại gặp phải đối thủ xứng tầm. Liệu King và đồng đội có thể hoàn thành nhiệm vụ, hay sẽ trở thành nạn nhân của thành phố hoa lệ này? Hãy sẵn sàng cho một cuộc chiến không khoan nhượng, nơi tiền bạc, danh dự và cả mạng sống đều được đặt lên bàn cân!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật (điểm số trên IMDb ở mức trung bình), "Vua Bịp Đại Chiến Las Vegas" lại là một tác phẩm giải trí thuần túy, được khán giả đón nhận nồng nhiệt nhờ những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng thẳng và sự góp mặt của dàn diễn viên ngôi sao, đặc biệt là Lưu Đức Hoa. Phim được xem là một trong những tác phẩm tiêu biểu của dòng phim "Casino" (sòng bạc) của điện ảnh Hong Kong cuối thập niên 90, đầu những năm 2000, góp phần định hình phong cách làm phim hành động hài hước đặc trưng của Vương Tinh. Dù không đoạt giải thưởng lớn, phim đã thu về một khoản lợi nhuận đáng kể tại phòng vé, củng cố vị thế của Lưu Đức Hoa và Vương Tinh trong làng điện ảnh. Bên cạnh đó, "Vua Bịp Đại Chiến Las Vegas" cũng phản ánh phần nào sự quan tâm của xã hội đối với vấn nạn cờ bạc và những hệ lụy mà nó gây ra.
English Translation
**The Conmen in Vegas: When "God of Gamblers" Meets "Master of Deception"**
Las Vegas, the city of sin, where fortunes can change overnight, and where the most sophisticated schemes are put on display. In 1999, Chinese cinema delivered a major hit with "The Conmen in Vegas," an action-packed, martial arts, and adventure film where cards not only determine wins and losses but also dictate fate.
King, a notorious conman with skillful tricks, and his team of "oddballs" receive a secret mission from the Chinese government: to track down a super swindler wreaking havoc in Las Vegas. It seems like the "God of Gamblers" has come to the casino, but they find themselves in a deadly game where hunters become prey, and seemingly invincible tricks face worthy opponents. Can King and his team complete the mission, or will they become victims of this glamorous city? Get ready for a no-holds-barred battle where money, honor, and even lives are on the line!
**You Might Not Know:**
Although not highly rated by critics in terms of artistry (average score on IMDb), "The Conmen in Vegas" is a purely entertaining work that was warmly received by audiences thanks to its eye-catching action scenes, tense mind games, and the presence of a star-studded cast, especially Andy Lau. The film is considered one of the typical works of the "Casino" genre of Hong Kong cinema in the late 90s and early 2000s, contributing to the shaping of the distinctive humorous action filmmaking style of Wong Jing. Although it did not win major awards, the film grossed a significant profit at the box office, consolidating the position of Andy Lau and Wong Jing in the film industry. In addition, "The Conmen in Vegas" also reflects the social concern about gambling and the consequences it causes.
中文翻译
**赌侠大战拉斯维加斯：当“赌神”遇上“千王”**
拉斯维加斯，罪恶之城，在这里，财富可以在一夜之间改变，最复杂的骗局也会在这里上演。1999年，华语电影带来了一部重磅作品《赌侠大战拉斯维加斯》，这是一部充满动作、武术和冒险元素的电影，在这里，纸牌不仅决定胜负，也决定命运。
King，一位以精湛技巧闻名的臭名昭著的骗子，和他的“怪才”团队接到中国政府的秘密任务：追踪一位在拉斯维加斯制造混乱的超级骗子。看似“赌神”来到了赌场，但他们却发现自己身处一场生死攸关的游戏中，猎人变成了猎物，看似无敌的技巧却遇到了旗鼓相当的对手。King和他的团队能否完成任务，还是会成为这座迷人城市的受害者？准备好迎接一场毫不留情的战斗吧，金钱、荣誉，甚至生命都岌岌可危！
**你可能不知道：**
尽管在艺术方面没有受到评论家的高度评价（IMDb上的平均分），但《赌侠大战拉斯维加斯》是一部纯粹的娱乐作品，由于其引人注目的动作场面、紧张的心理游戏以及星光熠熠的演员阵容（尤其是刘德华）而受到观众的热烈欢迎。这部电影被认为是90年代末和2000年代初香港电影“赌场”类型的典型作品之一，有助于塑造王晶独特的幽默动作电影风格。尽管没有获得重大奖项，但这部电影在票房上获得了可观的利润，巩固了刘德华和王晶在电影界的地位。此外，《赌侠大战拉斯维加斯》也反映了社会对赌博及其造成的后果的关注。
Русский перевод
**Короли афер в Вегасе: Когда "Бог азарта" встречает "Мастера обмана"**
Лас-Вегас, город грехов, где судьба может измениться за одну ночь, и где демонстрируются самые изощренные схемы. В 1999 году китайский кинематограф представил крупный хит - "Короли афер в Вегасе" (The Conmen in Vegas), остросюжетный фильм с элементами боевых искусств и приключений, где карты не только определяют победы и поражения, но и диктуют судьбу.
Кинг, печально известный мошенник с искусными трюками, и его команда "чудаков" получают секретную миссию от китайского правительства: выследить супер-мошенника, сеющего хаос в Лас-Вегасе. Кажется, что "Бог азарта" прибыл в казино, но они оказываются в смертельной игре, где охотники становятся добычей, а казалось бы, непобедимые трюки сталкиваются с достойными противниками. Смогут ли Кинг и его команда выполнить миссию или станут жертвами этого гламурного города? Приготовьтесь к бескомпромиссной битве, где на карту поставлены деньги, честь и даже жизни!
**Возможно, вы не знали:**
Хотя критики не оценили его высоко с точки зрения художественности (средний балл на IMDb), "Короли афер в Вегасе" - это чисто развлекательное произведение, которое было тепло принято зрителями благодаря захватывающим экшн-сценам, напряженным психологическим играм и присутствию звездного актерского состава, особенно Энди Лау. Фильм считается одним из типичных произведений "казино" жанра гонконгского кино конца 90-х и начала 2000-х годов, способствуя формированию отличительного юмористического стиля экшн-фильмов Вонг Джина. Хотя он не получил крупных наград, фильм принес значительную прибыль в прокате, укрепив позиции Энди Лау и Вонг Джина в киноиндустрии. Кроме того, "Короли афер в Вегасе" также отражает общественное беспокойство по поводу азартных игр и их последствий.