Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Vương Triều Xác Sống: Máu đổ trên ngai vàng, xác sống trỗi dậy – Khi triều chính mục ruỗng, chỉ còn hy vọng lụi tàn!**
Triều đại Joseon chìm trong bóng tối của những lời đồn đại đáng sợ. Vua, người nắm giữ quyền lực tối thượng, đang hấp hối, nhưng sự thật bị che giấu sau những bức tường thành kiên cố. Thế tử Lee Chang, người thừa kế ngai vàng, buộc phải dấn thân vào một cuộc điều tra bí mật để khám phá sự thật kinh hoàng. Nhưng những gì chàng tìm thấy còn tồi tệ hơn cả sự chết chóc: một bệnh dịch bí ẩn đang biến dân chúng thành những con quái vật khát máu, và tham vọng chính trị nham hiểm đang lợi dụng thảm họa này để leo lên đỉnh cao quyền lực. Liệu Thế tử có thể bảo vệ vương quốc khỏi sự diệt vong, khi kẻ thù không chỉ là xác sống, mà còn là những kẻ đang nắm giữ vận mệnh đất nước?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **"Kingdom" không chỉ là một bộ phim zombie thông thường:** Phim khai thác sâu sắc các vấn đề chính trị, xã hội trong bối cảnh lịch sử Joseon. Sự đói nghèo, tham nhũng và đấu đá quyền lực được lồng ghép khéo léo vào câu chuyện kinh dị, tạo nên một tác phẩm có chiều sâu và ý nghĩa.
* **Sự thành công vang dội trên toàn cầu:** "Kingdom" đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình và khán giả quốc tế. Trên Rotten Tomatoes, phần 1 đạt điểm số ấn tượng 93% từ giới phê bình. Bộ phim được ca ngợi vì cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất tuyệt vời, hình ảnh đẹp mắt và sự kết hợp độc đáo giữa thể loại kinh dị và chính kịch lịch sử.
* **"Kingdom" là một trong những series Hàn Quốc đầu tiên được Netflix đầu tư mạnh tay:** Điều này cho thấy sự tin tưởng của Netflix vào tiềm năng của bộ phim và sự quan tâm của họ đến thị trường nội dung Hàn Quốc.
* **Biên kịch Kim Eun Hee đã ấp ủ dự án này trong hơn 10 năm:** Cô lấy cảm hứng từ cuốn truyện tranh "Land of God" và muốn tạo ra một câu chuyện zombie độc đáo, mang đậm dấu ấn văn hóa Hàn Quốc.
* **Trang phục và bối cảnh được đầu tư kỹ lưỡng:** Đội ngũ sản xuất đã nghiên cứu kỹ lưỡng về trang phục, kiến trúc và văn hóa của triều đại Joseon để tái hiện một cách chân thực và sống động nhất.
English Translation
**Kingdom: Blood spills on the throne, the undead rise – When the court rots, only hope fades!**
The Joseon dynasty is shrouded in the darkness of terrifying rumors. The King, the holder of supreme power, is dying, but the truth is hidden behind solid ramparts. Crown Prince Lee Chang, the heir to the throne, is forced to embark on a secret investigation to uncover the horrifying truth. But what he finds is worse than death: a mysterious epidemic is turning people into bloodthirsty monsters, and sinister political ambitions are exploiting this disaster to climb to the pinnacle of power. Can the Crown Prince protect the kingdom from destruction when the enemy is not only the undead but also those who hold the fate of the nation?
**Things you might not know:**
* **"Kingdom" is more than just a typical zombie movie:** The film deeply explores political and social issues in the historical context of Joseon. Poverty, corruption, and power struggles are cleverly woven into the horror story, creating a work with depth and meaning.
* **Global success:** "Kingdom" has received widespread acclaim from critics and international audiences. On Rotten Tomatoes, Season 1 achieved an impressive score of 93% from critics. The film is praised for its compelling plot, excellent acting, beautiful visuals, and unique combination of horror and historical drama.
* **"Kingdom" is one of the first Korean series to receive significant investment from Netflix:** This demonstrates Netflix's belief in the film's potential and their interest in the Korean content market.
* **Writer Kim Eun Hee had been nurturing this project for over 10 years:** She was inspired by the comic book "Land of God" and wanted to create a unique zombie story that was deeply rooted in Korean culture.
* **Costumes and settings are meticulously invested in:** The production team carefully researched the costumes, architecture, and culture of the Joseon dynasty to recreate them in the most authentic and vivid way possible.
中文翻译
**王国：鲜血染王座，丧尸崛起 – 当朝廷腐朽，唯有希望消逝！**
朝鲜王朝笼罩在可怕谣言的阴影中。国王，至高权力的掌握者，正在奄奄一息，但真相却隐藏在坚固的城墙之后。王世子李苍，王位的继承人，被迫展开秘密调查，以揭开可怕的真相。但他发现的比死亡更糟糕：一种神秘的疫情正在将人们变成嗜血的怪物，而险恶的政治野心正在利用这场灾难攀登权力顶峰。当敌人不仅是丧尸，还有那些掌握国家命运的人时，王世子能否保护王国免遭毁灭？
**你可能不知道的事：**
* **《王国》不仅仅是一部典型的丧尸电影：** 该电影深入探讨了朝鲜历史背景下的政治和社会问题。贫困、腐败和权力斗争巧妙地融入到恐怖故事中，创造了一部具有深度和意义的作品。
* **全球成功：** 《王国》受到了评论家和国际观众的广泛赞誉。在烂番茄上，第一季获得了评论家们令人印象深刻的 93% 的评分。这部电影因其引人入胜的剧情、精湛的演技、精美的视觉效果以及恐怖和历史剧的独特结合而备受赞誉。
* **《王国》是 Netflix 首次大力投资的韩国剧集之一：** 这表明了 Netflix 对这部电影潜力的信心以及他们对韩国内容市场的兴趣。
* **编剧金恩熙孕育这个项目已经超过 10 年：** 她受到了漫画书《神的土地》的启发，并希望创作一个独特的丧尸故事，深深植根于韩国文化。
* **服装和场景都经过精心投入：** 制作团队仔细研究了朝鲜王朝的服装、建筑和文化，以尽可能真实和生动地再现它们。
Русский перевод
**Королевство: Кровь льется на трон, восстают мертвецы – Когда двор гниет, только надежда угасает!**
Династия Чосон окутана тьмой ужасающих слухов. Король, обладатель верховной власти, умирает, но правда скрыта за прочными крепостными стенами. Наследный принц Ли Чан, наследник престола, вынужден начать тайное расследование, чтобы раскрыть ужасающую правду. Но то, что он находит, хуже смерти: таинственная эпидемия превращает людей в кровожадных монстров, а зловещие политические амбиции используют эту катастрофу, чтобы взобраться на вершину власти. Сможет ли наследный принц защитить королевство от уничтожения, когда враг - не только мертвецы, но и те, кто держит судьбу нации в своих руках?
**То, что вы могли не знать:**
* **"Королевство" - это больше, чем просто типичный фильм о зомби:** Фильм глубоко исследует политические и социальные вопросы в историческом контексте Чосона. Бедность, коррупция и борьба за власть умело вплетены в историю ужасов, создавая произведение с глубиной и смыслом.
* **Глобальный успех:** "Королевство" получило широкое признание критиков и международной аудитории. На Rotten Tomatoes первый сезон получил впечатляющую оценку 93% от критиков. Фильм хвалят за захватывающий сюжет, отличную игру актеров, красивые визуальные эффекты и уникальное сочетание ужасов и исторической драмы.
* **"Королевство" - один из первых корейских сериалов, получивших значительные инвестиции от Netflix:** Это демонстрирует уверенность Netflix в потенциале фильма и их интерес к корейскому контентному рынку.
* **Сценарист Ким Ын Хи вынашивала этот проект более 10 лет:** Она была вдохновлена комиксом "Земля Бога" и хотела создать уникальную историю о зомби, глубоко укорененную в корейской культуре.
* **В костюмы и декорации вложены огромные средства:** Производственная команда тщательно изучила костюмы, архитектуру и культуру династии Чосон, чтобы воссоздать их максимально достоверно и живо.