Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Who Framed Roger Rabbit: Khi hoạt hình và đời thực hòa quyện trong vụ án ly kỳ**
Bạn đã bao giờ tự hỏi thế giới hoạt hình thực sự tồn tại, song song với thế giới thực của chúng ta? "Who Framed Roger Rabbit" sẽ đưa bạn đến một Los Angeles kỳ lạ những năm 1940, nơi những nhân vật hoạt hình (Toons) sống và làm việc cùng con người.
Eddie Valiant, một thám tử tư nghiện rượu, mang trong mình nỗi ám ảnh về cái chết của người em trai do một Toon gây ra. Anh ta ghét Toons, ghét cả cái thế giới mà chúng tồn tại. Nhưng rồi, anh bị cuốn vào một vụ án giết người mà nghi phạm chính là Roger Rabbit, một ngôi sao hoạt hình nổi tiếng. Để chứng minh sự vô tội của Roger, Eddie buộc phải dấn thân vào một cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm, đối mặt với những kẻ thù hung ác và khám phá ra những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng của Hollywood. Liệu Eddie có thể vượt qua nỗi sợ hãi và cứu Roger khỏi án tử hình? Hay anh sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo trong một âm mưu thâm độc?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Who Framed Roger Rabbit" là một cột mốc quan trọng trong lịch sử điện ảnh, kết hợp một cách xuất sắc giữa người thật đóng và hoạt hình. Bộ phim không chỉ là một tác phẩm giải trí đơn thuần mà còn là một lời tri ân sâu sắc đến thời kỳ hoàng kim của hoạt hình Hollywood.
* **Đánh giá chuyên môn:** Phim được giới phê bình đánh giá cực kỳ cao, nhận được điểm số gần như tuyệt đối trên Rotten Tomatoes (97%) và Metacritic (83/100). Các nhà phê bình ca ngợi sự sáng tạo, kỹ thuật tiên phong, cốt truyện hấp dẫn và diễn xuất tuyệt vời của Bob Hoskins.
* **Giải thưởng:** "Who Framed Roger Rabbit" đã giành được 4 giải Oscar: Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất, Dựng phim xuất sắc nhất, Biên tập âm thanh xuất sắc nhất và Giải thưởng đặc biệt cho đạo diễn hình ảnh.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim đã thu về hơn 329 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất năm 1988.
* **Sự thật thú vị:** Quá trình sản xuất phim vô cùng phức tạp và tốn kém. Các diễn viên phải diễn trước những nhân vật hoạt hình vô hình, và sau đó các họa sĩ hoạt hình sẽ vẽ thêm Roger Rabbit và các Toon khác vào cảnh quay. Nhiều nhân vật hoạt hình nổi tiếng từ Disney và Warner Bros. đã xuất hiện trong phim, tạo nên một sự hợp tác lịch sử giữa hai hãng phim đối thủ.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Who Framed Roger Rabbit" đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim và chương trình truyền hình sau này, đồng thời khơi dậy sự quan tâm đến hoạt hình truyền thống. Bộ phim cũng được coi là một lời phê bình sâu sắc về sự phân biệt chủng tộc và sự bất công trong xã hội.
English Translation
**Who Framed Roger Rabbit: When Animation and Reality Collide in a Thrilling Case**
Have you ever wondered if the world of animation truly exists, parallel to our real world? "Who Framed Roger Rabbit" takes you to a strange 1940s Los Angeles, where cartoon characters (Toons) live and work alongside humans.
Eddie Valiant, a hard-drinking private detective, is haunted by the death of his brother at the hands of a Toon. He hates Toons, hates the world they inhabit. But then, he gets caught up in a murder case where the prime suspect is Roger Rabbit, a famous cartoon star. To prove Roger's innocence, Eddie must embark on a dangerous adventure, face vicious enemies, and uncover the dark secrets hidden behind the glamorous facade of Hollywood. Can Eddie overcome his fears and save Roger from execution? Or will he become the next victim in a sinister conspiracy?
**You Might Not Know:**
"Who Framed Roger Rabbit" is a milestone in film history, brilliantly combining live-action and animation. The film is not just a simple entertainment piece, but also a profound tribute to the golden age of Hollywood animation.
* **Professional Reviews:** The film received extremely high praise from critics, receiving near-perfect scores on Rotten Tomatoes (97%) and Metacritic (83/100). Critics praised the creativity, pioneering techniques, engaging plot, and Bob Hoskins's excellent performance.
* **Awards:** "Who Framed Roger Rabbit" won 4 Academy Awards: Best Visual Effects, Best Film Editing, Best Sound Effects Editing, and a Special Achievement Award for the animation direction.
* **Box Office Revenue:** The film grossed over $329 million worldwide, becoming one of the most successful films of 1988.
* **Fun Facts:** The film's production was extremely complex and expensive. Actors had to perform in front of invisible cartoon characters, and then animators would draw Roger Rabbit and other Toons into the scene. Many famous cartoon characters from Disney and Warner Bros. appeared in the film, creating a historic collaboration between the two rival studios.
* **Cultural Impact:** "Who Framed Roger Rabbit" has inspired many films and television shows since, and has sparked interest in traditional animation. The film is also considered a profound critique of racism and social injustice.
中文翻译
**谁陷害了兔子罗杰：当动画与现实在惊险案件中碰撞**
你是否曾想过动画世界是否真实存在，与我们的现实世界平行？《谁陷害了兔子罗杰》将带你来到一个奇异的 1940 年代洛杉矶，在那里卡通人物（Toons）与人类一起生活和工作。
埃迪·瓦利安特，一个酗酒的私家侦探，因他的兄弟被一个卡通人物杀害而深受困扰。他讨厌卡通人物，讨厌他们居住的世界。但是，他卷入了一起谋杀案，主要嫌疑人是著名的卡通明星兔子罗杰。为了证明罗杰的清白，埃迪必须踏上危险的冒险之旅，面对邪恶的敌人，并揭开隐藏在好莱坞光鲜外表下的黑暗秘密。埃迪能否克服恐惧，拯救罗杰免于死刑？还是他将成为阴险阴谋的下一个受害者？
**你可能不知道：**
《谁陷害了兔子罗杰》是电影史上的一个里程碑，巧妙地结合了真人表演和动画。这部电影不仅仅是一部简单的娱乐作品，也是对好莱坞动画黄金时代的深刻致敬。
* **专业评论：** 这部电影受到了评论家的极高赞扬，在烂番茄 (Rotten Tomatoes) 上获得了近乎完美的分数（97%），在 Metacritic 上获得了 83/100 的分数。评论家赞扬了这部电影的创造力、开创性技术、引人入胜的剧情以及鲍勃·霍斯金斯 (Bob Hoskins) 的出色表演。
* **奖项：** 《谁陷害了兔子罗杰》荣获 4 项奥斯卡奖：最佳视觉效果、最佳影片剪辑、最佳音效剪辑以及动画导演特别成就奖。
* **票房收入：** 这部电影在全球获得了超过 3.29 亿美元的票房收入，成为 1988 年最成功的电影之一。
* **有趣的事实：** 这部电影的制作非常复杂且昂贵。演员们必须在隐形的卡通人物面前表演，然后动画师会将兔子罗杰和其他卡通人物绘制到场景中。迪士尼和华纳兄弟的许多著名卡通人物都出现在这部电影中，创造了这两个竞争对手工作室之间的历史性合作。
* **文化影响：** 自那以后，《谁陷害了兔子罗杰》启发了许多电影和电视节目，并引发了人们对传统动画的兴趣。这部电影也被认为是对种族主义和社会不公正的深刻批判。
Русский перевод
**Кто подставил кролика Роджера: Когда анимация и реальность сталкиваются в захватывающем деле**
Вы когда-нибудь задумывались, действительно ли существует мир анимации, параллельный нашему реальному миру? «Кто подставил кролика Роджера» переносит вас в странный Лос-Анджелес 1940-х годов, где мультяшные персонажи (Туны) живут и работают бок о бок с людьми.
Эдди Валиант, частный детектив-алкоголик, преследуемый смертью своего брата от руки Туна. Он ненавидит Тунов, ненавидит мир, в котором они обитают. Но затем он оказывается втянут в дело об убийстве, где главным подозреваемым является кролик Роджер, знаменитая звезда мультфильмов. Чтобы доказать невиновность Роджера, Эдди должен отправиться в опасное приключение, столкнуться со злобными врагами и раскрыть темные секреты, скрытые за гламурным фасадом Голливуда. Сможет ли Эдди преодолеть свои страхи и спасти Роджера от казни? Или он станет следующей жертвой в зловещем заговоре?
**Вы могли не знать:**
«Кто подставил кролика Роджера» — это веха в истории кино, блестяще сочетающая живое действие и анимацию. Фильм — это не просто развлекательное произведение, но и глубокая дань уважения золотому веку голливудской анимации.
* **Профессиональные обзоры:** Фильм получил чрезвычайно высокую оценку критиков, получив почти идеальные баллы на Rotten Tomatoes (97%) и Metacritic (83/100). Критики высоко оценили креативность, новаторские методы, захватывающий сюжет и превосходную игру Боба Хоскинса.
* **Награды:** «Кто подставил кролика Роджера» получил 4 премии «Оскар»: за лучшие визуальные эффекты, лучший монтаж фильма, лучший монтаж звуковых эффектов и специальную награду за режиссуру анимации.
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал более 329 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных фильмов 1988 года.
* **Интересные факты:** Производство фильма было чрезвычайно сложным и дорогостоящим. Актерам приходилось играть перед невидимыми мультяшными персонажами, а затем аниматоры рисовали кролика Роджера и других Тунов в сцене. Многие известные мультяшные персонажи из Disney и Warner Bros. появились в фильме, создав историческое сотрудничество между двумя конкурирующими студиями.
* **Культурное влияние:** «Кто подставил кролика Роджера» вдохновил многие фильмы и телешоу с тех пор и вызвал интерес к традиционной анимации. Фильм также считается глубокой критикой расизма и социальной несправедливости.