Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và tạo ra một bài giới thiệu phim chuyên nghiệp, hấp dẫn và đa ngôn ngữ cho "Wolf Girl and Black Prince".
**TIẾNG VIỆT**
**"Wolf Girl and Black Prince": Khi lời nói dối trở thành định mệnh (và trái tim rung động)**
Bạn đã bao giờ rơi vào tình huống "dựng chuyện" để gây ấn tượng với bạn bè, chỉ để rồi nhận ra mình đã tự đẩy bản thân vào một mớ bòng bong không lối thoát? Erika Shinohara, cô nữ sinh trung học đáng yêu nhưng hơi "ảo tưởng sức mạnh", cũng vậy. Khao khát một mối tình lãng mạn như trong truyện tranh, Erika đã "chém gió" với hội bạn về một anh bạn trai hoàn hảo... nhưng hoàn toàn không có thật.
Để chứng minh lời nói dối của mình, Erika chụp trộm một bức ảnh của một chàng trai cực phẩm đang học cùng trường. Vấn đề là, chàng trai ấy, Kyouya Sata, không chỉ đẹp trai mà còn nổi tiếng lạnh lùng và... tàn nhẫn. Khi Erika cầu xin Kyouya đóng vai bạn trai, cô không hề biết rằng mình đã ký vào một bản hợp đồng nô lệ tình yêu đầy trắc trở. Liệu Erika có thể chinh phục trái tim băng giá của "hoàng tử đen" Kyouya, hay cô sẽ mãi mãi là "cô nàng sói" bị trêu chọc và lợi dụng? "Wolf Girl and Black Prince" là một câu chuyện tình yêu hài hước, ngọt ngào và đầy bất ngờ, chứng minh rằng đôi khi, những lời nói dối ngớ ngẩn nhất lại có thể dẫn đến những mối quan hệ chân thành nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Mặc dù không phải là một tác phẩm kinh điển, "Wolf Girl and Black Prince" được đánh giá cao bởi sự đáng yêu, hài hước và diễn xuất tròn vai của dàn diễn viên trẻ. Phim mang đến một làn gió mới cho thể loại shojo (dành cho thiếu nữ) với một nam chính không hoàn hảo, thậm chí có phần "bad boy", tạo nên sự tương phản thú vị với nữ chính ngây thơ.
* **Doanh thu phòng vé:** Bộ phim đã đạt được thành công thương mại khá tốt tại Nhật Bản, thu hút đông đảo khán giả trẻ đến rạp.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Wolf Girl and Black Prince" góp phần lan tỏa làn sóng phim live-action chuyển thể từ manga (truyện tranh Nhật Bản) và anime (phim hoạt hình Nhật Bản), chứng minh sức hút mạnh mẽ của thể loại này đối với khán giả toàn cầu. Phim cũng khắc họa rõ nét văn hóa hẹn hò học đường độc đáo của Nhật Bản.
* **Thông tin hậu trường:** Diễn viên chính Kento Yamazaki, người thủ vai Kyouya, đã phải luyện tập rất nhiều để thể hiện được vẻ lạnh lùng và "khó ở" của nhân vật. Anh chia sẻ rằng đây là một trong những vai diễn thử thách nhất trong sự nghiệp của mình.
English Translation
**"Wolf Girl and Black Prince": When a Lie Becomes Destiny (and Hearts Flutter)**
Have you ever been in a situation where you made up a story to impress your friends, only to realize you've pushed yourself into an inescapable mess? Erika Shinohara, the lovely but slightly "overconfident" high school student, is in that exact predicament. Yearning for a romance like in manga, Erika boasted to her friends about a perfect boyfriend... who doesn't actually exist.
To prove her lie, Erika secretly snaps a photo of an extremely handsome boy attending the same school. The problem is, that boy, Kyouya Sata, is not only handsome but also famously cold and... cruel. When Erika begs Kyouya to play the role of her boyfriend, she doesn't realize she's signing a contract for a tortuous love slave relationship. Can Erika conquer the icy heart of the "black prince" Kyouya, or will she forever be the "wolf girl" teased and taken advantage of? "Wolf Girl and Black Prince" is a humorous, sweet, and surprising love story, proving that sometimes the silliest lies can lead to the most sincere relationships.
**Maybe You Didn't Know:**
* **Critics' Reviews:** While not a classic, "Wolf Girl and Black Prince" is appreciated for its cuteness, humor, and the solid performances of the young cast. The film brings a fresh breeze to the shojo genre with an imperfect, even "bad boy," male lead, creating an interesting contrast with the naive female lead.
* **Box Office Revenue:** The film achieved considerable commercial success in Japan, attracting a large young audience to theaters.
* **Cultural Impact:** "Wolf Girl and Black Prince" contributed to the spread of live-action film adaptations of manga (Japanese comics) and anime (Japanese animation), demonstrating the strong appeal of this genre to global audiences. The film also clearly depicts the unique Japanese high school dating culture.
* **Behind the Scenes:** Lead actor Kento Yamazaki, who plays Kyouya, had to practice a lot to express the cold and "annoying" demeanor of the character. He shared that this was one of the most challenging roles in his career.
中文翻译
**"狼少女与黑王子": 当谎言变成命运 (以及心跳加速)**
你是否曾经为了给朋友留下深刻印象而编造故事，结果却发现自己陷入了无法摆脱的困境？ 筱原绘里香，这位可爱但有点“过度自信”的高中女生，就遇到了这种情况。 渴望像漫画中那样的浪漫爱情，绘里香向她的朋友吹嘘了一个完美的男朋友……但实际上根本不存在。
为了证明她的谎言，绘里香偷偷拍了一张在同一所学校上学的极其英俊的男孩的照片。 问题是，那个男孩，佐田恭也，不仅英俊，而且出了名的冷酷和……残忍。 当绘里香恳求恭也扮演她的男朋友时，她没有意识到自己正在签署一份充满曲折的恋爱奴隶关系的合同。 绘里香能否征服“黑王子”恭也冰冷的心，还是她将永远是被戏弄和利用的“狼少女”？ 《狼少女与黑王子》是一个幽默、甜蜜且充满惊喜的爱情故事，证明有时最愚蠢的谎言可以导致最真诚的关系。
**你可能不知道：**
* **评论家评价：** 虽然不是经典之作，但《狼少女与黑王子》因其可爱、幽默以及年轻演员扎实的表演而受到赞赏。 这部电影为少女漫画类型带来了一股清新的气息，男主角并不完美，甚至有点“坏男孩”，与天真的女主角形成了有趣的对比。
* **票房收入：** 这部电影在日本取得了相当大的商业成功，吸引了大量年轻观众到影院观看。
* **文化影响：** 《狼少女与黑王子》促进了漫画（日本漫画）和动漫（日本动画）真人电影改编的传播，证明了这种类型对全球观众的强大吸引力。 这部电影还清楚地描绘了独特的日本高中约会文化。
* **幕后花絮：** 饰演恭也的男主角山崎贤人不得不努力练习才能表达出角色的冷酷和“烦人”的举止。 他分享说，这是他职业生涯中最具挑战性的角色之一。
Русский перевод
**"Волчица и чёрный принц": Когда ложь становится судьбой (и заставляет сердца трепетать)**
Вы когда-нибудь попадали в ситуацию, когда выдумывали историю, чтобы произвести впечатление на друзей, только чтобы понять, что сами загнали себя в неразрешимую ситуацию? Эрика Синохара, милая, но немного "самовлюбленная" старшеклассница, оказалась именно в таком положении. Жаждущая романтики, как в манге, Эрика похвасталась перед своими друзьями идеальным парнем... которого на самом деле не существует.
Чтобы доказать свою ложь, Эрика тайком фотографирует невероятно красивого парня, который учится в той же школе. Проблема в том, что этот парень, Кёя Сата, не только красив, но и известен своей холодностью и... жестокостью. Когда Эрика умоляет Кёю сыграть роль ее парня, она не понимает, что подписывает контракт на мучительные отношения любовного рабства. Сможет ли Эрика покорить ледяное сердце "черного принца" Кёи, или она навсегда останется "волчицей", над которой издеваются и которой пользуются? "Волчица и чёрный принц" - это юмористическая, милая и полная сюрпризов история любви, доказывающая, что иногда самая глупая ложь может привести к самым искренним отношениям.
**Возможно, вы не знали:**
* **Оценки критиков:** Хотя "Волчица и чёрный принц" и не является классикой, он ценится за свою милоту, юмор и убедительную игру молодых актеров. Фильм вносит свежую струю в жанр сёдзё с несовершенным, даже "плохим парнем" в главной мужской роли, создавая интересный контраст с наивной главной героиней.
* **Кассовые сборы:** Фильм имел значительный коммерческий успех в Японии, привлекая в кинотеатры большую молодую аудиторию.
* **Культурное влияние:** "Волчица и чёрный принц" способствовал распространению экранизаций манги (японских комиксов) и аниме (японской анимации), демонстрируя сильную привлекательность этого жанра для мировой аудитории. Фильм также четко отображает уникальную японскую культуру школьных свиданий.
* **За кадром:** Исполнителю главной роли Кенто Ямазаки, сыгравшему Кёю, пришлось много тренироваться, чтобы выразить холодное и "раздражающее" поведение персонажа. Он поделился, что это была одна из самых сложных ролей в его карьере.