Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Từ Địa Ngục: Khi Johnny Depp Lần Theo Dấu Vết Jack Đồ Tể Trong Bóng Tối London**
Ánh đèn dầu leo lắt hắt hiu trên những con phố sũng nước của London năm 1888. Bóng tối bao trùm, che giấu những bí mật kinh hoàng và một kẻ sát nhân máu lạnh đang rình mò. "Từ Địa Ngục" không chỉ là một bộ phim hình sự kinh dị, mà còn là một chuyến du hành nghẹt thở vào trái tim của bóng tối, nơi thám tử Abberline (Johnny Depp) phải đối mặt với một tên ác quỷ đội lốt người.
Những cô gái điếm, những bông hoa tàn úa trên đường phố Whitechapel, lần lượt trở thành nạn nhân của một chuỗi án mạng ghê rợn. Không chỉ đơn thuần là giết người, hung thủ còn thực hiện những ca phẫu thuật man rợ, lấy đi những bộ phận nội tạng quý giá. Sự nghi ngờ đổ dồn lên những kẻ thấp hèn, nhưng Abberline, với trực giác nhạy bén và những giấc mơ kỳ lạ, tin rằng kẻ thủ ác là một người có học thức uyên thâm, một quý tộc quyền lực.
Trong cuộc điều tra đầy rẫy nguy hiểm, Abberline gặp gỡ Mary Kelly (Heather Graham), một cô gái điếm xinh đẹp và kiên cường. Tình yêu nảy nở giữa họ, nhưng cũng đặt Mary vào tầm ngắm của kẻ sát nhân. Thời gian cạn dần, Abberline phải chạy đua với tử thần để tìm ra Jack Đồ Tể trước khi Mary trở thành nạn nhân cuối cùng trong màn đêm kinh hoàng. Liệu anh có thể giải mã được mật mã "Từ Địa Ngục" và ngăn chặn được cơn ác mộng này?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự đón nhận của giới phê bình:** "From Hell" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi bầu không khí u ám, diễn xuất xuất sắc của Johnny Depp và Heather Graham, cùng với sự trung thành với bối cảnh lịch sử. Tuy nhiên, những người khác lại cho rằng bộ phim quá dài dòng, cốt truyện phức tạp và khó hiểu, đồng thời nhấn mạnh vào yếu tố kinh dị hơn là sự trinh thám. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 56% đánh giá tích cực từ giới phê bình.
* **Doanh thu phòng vé:** Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "From Hell" vẫn thu về hơn 74 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất khoảng 35 triệu đô la.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã góp phần làm sống lại sự quan tâm của công chúng đối với vụ án Jack Đồ Tể, một trong những bí ẩn lớn nhất trong lịch sử tội phạm. "From Hell" cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh và thiết kế sản xuất, tái hiện một cách sống động và chân thực London vào cuối thế kỷ 19.
* **Nguồn gốc truyện tranh:** Bộ phim được chuyển thể từ cuốn truyện tranh cùng tên của Alan Moore và Eddie Campbell. Mặc dù có nhiều thay đổi so với nguyên tác, nhưng "From Hell" vẫn giữ được tinh thần u ám và phức tạp của câu chuyện gốc.
* **Sử dụng chất kích thích:** Để chuẩn bị cho vai diễn thám tử nghiện thuốc phiện Abberline, Johnny Depp đã nghiên cứu kỹ lưỡng về tác dụng của thuốc phiện và thậm chí còn sử dụng chúng trong một số cảnh quay để tăng tính chân thực.
English Translation
**From Hell: When Johnny Depp Tracks Jack the Ripper Through the Darkness of London**
The flickering oil lamps cast long shadows on the rain-soaked streets of London in 1888. Darkness prevails, concealing terrifying secrets and a cold-blooded killer lurking in the shadows. "From Hell" is not just a crime thriller; it's a breathtaking journey into the heart of darkness, where Detective Abberline (Johnny Depp) must confront a demon in human form.
The prostitutes, the withered flowers of Whitechapel's streets, become victims in a series of gruesome murders. More than just killing, the murderer performs barbaric surgeries, taking precious internal organs. Suspicion falls on the lowest of the low, but Abberline, with his keen intuition and strange dreams, believes the culprit is a highly educated person, a powerful aristocrat.
During the perilous investigation, Abberline meets Mary Kelly (Heather Graham), a beautiful and resilient prostitute. Love blossoms between them, but it also puts Mary in the killer's sights. Time is running out, and Abberline must race against death to find Jack the Ripper before Mary becomes the final victim in this horrifying nightmare. Can he decipher the "From Hell" code and stop this nightmare?
**You Might Not Know:**
* **Critical Reception:** "From Hell" received mixed reviews from critics. Some praised the dark atmosphere, the outstanding performances of Johnny Depp and Heather Graham, and the fidelity to the historical setting. However, others found the film too lengthy, the plot complex and confusing, and emphasized the horror elements more than the detective work. On Rotten Tomatoes, the film has a 56% approval rating from critics.
* **Box Office Revenue:** Although not a blockbuster, "From Hell" grossed over $74 million worldwide, compared to a production budget of approximately $35 million.
* **Cultural Impact:** The film helped revive public interest in the Jack the Ripper case, one of the greatest mysteries in criminal history. "From Hell" is also highly regarded for its visuals and production design, vividly and realistically recreating London in the late 19th century.
* **Comic Book Origins:** The film is adapted from the comic book of the same name by Alan Moore and Eddie Campbell. Although there are many changes from the original, "From Hell" retains the dark and complex spirit of the original story.
* **Substance Use:** To prepare for the role of opium-addicted Detective Abberline, Johnny Depp thoroughly researched the effects of opium and even used it in some scenes to enhance realism.
中文翻译
**来自地狱：当约翰尼·德普在伦敦的黑暗中追踪开膛手杰克**
1888年伦敦，摇曳的油灯在湿漉漉的街道上投下长长的阴影。黑暗笼罩着一切，掩盖着可怕的秘密和一个潜伏在阴影中的冷血杀手。《来自地狱》不仅仅是一部犯罪惊悚片，更是一次令人窒息的黑暗之旅，侦探阿伯林（约翰尼·德普 饰）必须面对一个披着人皮的恶魔。
那些妓女，怀特查佩尔街头凋零的花朵，在一系列可怕的谋杀案中成为受害者。凶手不仅仅是杀人，还进行野蛮的手术，夺走宝贵的内脏器官。怀疑落在了最底层的人身上，但阿伯林凭借他敏锐的直觉和奇怪的梦境，相信罪魁祸首是一个受过高等教育的人，一个有权势的贵族。
在危险的调查过程中，阿伯林遇到了玛丽·凯利（海瑟·格拉汉姆 饰），一个美丽而坚韧的妓女。爱情在他们之间萌芽，但也使玛丽成为了杀手的目标。时间不多了，阿伯林必须与死亡赛跑，在玛丽成为这场可怕噩梦中的最后一个受害者之前找到开膛手杰克。他能破译“来自地狱”的密码并阻止这场噩梦吗？
**你可能不知道：**
* **评论界的评价：** 《来自地狱》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞了黑暗的气氛、约翰尼·德普和海瑟·格拉汉姆的出色表演，以及对历史背景的忠实还原。然而，另一些人则认为这部电影过于冗长，情节复杂且令人困惑，并且强调了恐怖元素多于侦探工作。在烂番茄上，该片获得了评论界56%的好评率。
* **票房收入：** 虽然不是一部票房大片，但《来自地狱》在全球的票房收入超过了7400万美元，而制作预算约为3500万美元。
* **文化影响：** 这部电影帮助重新燃起了公众对开膛手杰克案件的兴趣，这是犯罪史上最大的谜团之一。《来自地狱》也因其视觉效果和制作设计而备受赞誉，生动而真实地再现了19世纪末的伦敦。
* **漫画起源：** 这部电影改编自艾伦·摩尔和埃迪·坎贝尔的同名漫画。虽然与原作相比有很多改动，但《来自地狱》仍然保留了原作的黑暗和复杂的精神。
* **药物使用：** 为了准备扮演吸食鸦片的侦探阿伯林，约翰尼·德普彻底研究了鸦片的作用，甚至在一些场景中使用鸦片来增强真实感。
Русский перевод
**Из ада: Когда Джонни Депп выслеживает Джека-потрошителя в лондонской тьме**
Мерцающие масляные лампы отбрасывают длинные тени на пропитанные дождем улицы Лондона в 1888 году. Тьма торжествует, скрывая ужасающие секреты и хладнокровного убийцу, скрывающегося в тени. «Из ада» – это не просто криминальный триллер; это захватывающее путешествие в самое сердце тьмы, где детектив Абберлайн (Джонни Депп) должен противостоять демону в человеческом обличье.
Проститутки, увядшие цветы улиц Уайтчепела, становятся жертвами серии ужасных убийств. Убийца не просто убивает, он совершает варварские операции, забирая драгоценные внутренние органы. Подозрение падает на самых низших, но Абберлайн, с его острым чутьем и странными снами, считает, что виновник – высокообразованный человек, могущественный аристократ.
Во время опасного расследования Абберлайн встречает Мэри Келли (Хизер Грэм), красивую и стойкую проститутку. Между ними расцветает любовь, но это также ставит Мэри в поле зрения убийцы. Время истекает, и Абберлайн должен опередить смерть, чтобы найти Джека-потрошителя, прежде чем Мэри станет последней жертвой в этом ужасном кошмаре. Сможет ли он расшифровать код «Из ада» и остановить этот кошмар?
**Вы могли не знать:**
* **Критический прием:** «Из ада» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили мрачную атмосферу, выдающуюся игру Джонни Деппа и Хизер Грэм и верность исторической обстановке. Однако другие сочли фильм слишком длинным, сюжет сложным и запутанным, и подчеркнули элементы ужаса больше, чем детективную работу. На Rotten Tomatoes фильм получил 56% положительных отзывов от критиков.
* **Кассовые сборы:** Хотя и не является блокбастером, «Из ада» собрал более 74 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете примерно в 35 миллионов долларов.
* **Культурное влияние:** Фильм помог возродить интерес публики к делу Джека-потрошителя, одной из величайших загадок в истории преступности. «Из ада» также высоко ценится за свои визуальные эффекты и производственный дизайн, живо и реалистично воссоздавая Лондон конца 19 века.
* **Происхождение из комиксов:** Фильм является адаптацией одноименного комикса Алана Мура и Эдди Кэмпбелла. Хотя есть много изменений по сравнению с оригиналом, «Из ада» сохраняет мрачный и сложный дух оригинальной истории.
* **Употребление наркотиков:** Чтобы подготовиться к роли детектива Абберлайна, зависимого от опиума, Джонни Депп тщательно изучил действие опиума и даже использовал его в некоторых сценах для повышения реалистичности.