A-Z list
Sát Thủ Thợ Máy
Watch

Sát Thủ Thợ Máy

The Mechanic

92 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Simon West

Actors: Ben FosterDonald SutherlandJason Statham

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sát Thủ Thợ Máy" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Sát Thủ Thợ Máy (2011): Khi Nghĩa Vụ Xung Đột Với Lòng Trung Thành**

Arthur Bishop, một cái tên gieo rắc nỗi kinh hoàng trong giới tội phạm, không phải là một kẻ giết người máu lạnh thông thường. Anh ta là một "thợ máy" – một sát thủ chuyên nghiệp, tỉ mỉ, và luôn để lại hiện trường hoàn hảo như một tác phẩm nghệ thuật đen tối. Nhưng quy tắc của Bishop bị thử thách tột độ khi anh nhận lệnh thủ tiêu Harry, người bạn thân thiết và cũng là người thầy đã dìu dắt anh vào con đường này.

Nén nỗi đau vào sâu trong tim, Bishop hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng cuộc đời anh rẽ sang một hướng bất ngờ khi Steve McKenna, con trai của Harry, xuất hiện. Mang trong mình ngọn lửa hận thù và khao khát báo thù, Steve trở thành học trò của Bishop, một sự kết hợp nguy hiểm giữa kinh nghiệm và sự liều lĩnh.

Cùng nhau, họ tạo thành một cỗ máy giết người hoàn hảo, gieo rắc nỗi kinh hoàng khắp thế giới ngầm. Nhưng khi Bishop khám phá ra sự thật kinh hoàng đằng sau cái chết của Harry, anh nhận ra mình chỉ là một con tốt trong một ván cờ tàn nhẫn. Liệu Bishop có thể bảo vệ Steve khỏi sự thật đau lòng và trả thù những kẻ đã lợi dụng anh? Và liệu Steve có thể tha thứ cho người đã giết cha mình, một khi sự thật phơi bày?

"Sát Thủ Thợ Máy" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những pha hành động nghẹt thở và những màn đấu trí căng thẳng. Nó còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, sự phản bội, và sự tha thứ, được kể qua lăng kính của một thế giới ngầm tàn khốc.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Remake từ một tượng đài:** "Sát Thủ Thợ Máy" là phiên bản làm lại của bộ phim cùng tên năm 1972, với Charles Bronson thủ vai chính. Việc Jason Statham đảm nhận vai diễn này đã tạo ra nhiều so sánh và tranh cãi, nhưng anh đã mang đến một phong cách riêng, mạnh mẽ và lạnh lùng hơn.
* **Phản hồi trái chiều:** Mặc dù được đánh giá cao về mặt hành động và diễn xuất của Statham, phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 53% đánh giá tích cực. Tuy nhiên, khán giả lại đón nhận bộ phim nồng nhiệt hơn, với doanh thu phòng vé toàn cầu vượt quá 76 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất 40 triệu đô la Mỹ.
* **Sức hút của Statham:** Jason Statham là một trong những ngôi sao hành động hàng đầu của Hollywood, và "Sát Thủ Thợ Máy" tiếp tục khẳng định vị thế của anh. Khả năng diễn xuất tự nhiên, những pha hành động chân thực và phong thái lạnh lùng đã giúp anh tạo nên một hình tượng sát thủ khó quên.
* **Hậu trường khốc liệt:** Quá trình quay phim diễn ra ở nhiều địa điểm khác nhau, bao gồm New Orleans, Louisiana và Paris, Pháp. Các diễn viên đã phải trải qua quá trình huấn luyện thể lực nghiêm ngặt để thực hiện những pha hành động nguy hiểm.


English Translation

**The Mechanic (2011): When Duty Conflicts with Loyalty**

Arthur Bishop, a name that strikes terror into the criminal underworld, isn't just a cold-blooded killer. He's a "mechanic" – a professional assassin, meticulous, and always leaving a scene as perfect as a dark work of art. But Bishop's code is tested to the extreme when he receives orders to eliminate Harry, his close friend and the mentor who guided him into this life.

Suppressing the pain deep within his heart, Bishop completes the mission. But his life takes an unexpected turn when Steve McKenna, Harry's son, appears. Carrying within him the fire of hatred and a thirst for revenge, Steve becomes Bishop's apprentice, a dangerous combination of experience and recklessness.

Together, they form a perfect killing machine, sowing terror throughout the underworld. But when Bishop uncovers the shocking truth behind Harry's death, he realizes he's just a pawn in a cruel game. Can Bishop protect Steve from the painful truth and avenge those who exploited him? And can Steve forgive the man who killed his father, once the truth is revealed?

"The Mechanic" is not just a visually stunning action film with breathtaking action sequences and tense showdowns. It's also a touching story about friendship, betrayal, and forgiveness, told through the lens of a ruthless underworld.

**Did you know:**

* **Remake of a Classic:** "The Mechanic" is a remake of the 1972 film of the same name, starring Charles Bronson. Jason Statham's taking on this role created many comparisons and debates, but he brought his own style, more powerful and colder.
* **Mixed Reviews:** While praised for its action and Statham's performance, the film received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, it only scored 53% positive reviews. However, the audience received the film more warmly, with global box office revenue exceeding US$76 million compared to a production budget of US$40 million.
* **Statham's Appeal:** Jason Statham is one of Hollywood's leading action stars, and "The Mechanic" further cemented his position. His natural acting ability, realistic action sequences, and cold demeanor have helped him create an unforgettable assassin image.
* **Harsh Behind the Scenes:** Filming took place in various locations, including New Orleans, Louisiana, and Paris, France. The actors underwent rigorous physical training to perform dangerous action sequences.


中文翻译

**《机械师》(2011):当职责与忠诚发生冲突**

亚瑟·毕肖普,一个让犯罪黑社会闻风丧胆的名字,他不仅仅是一个冷血杀手。 他是一个“机械师”——一个专业的刺客,一丝不苟,总是像一件黑暗的艺术品一样完美地离开现场。 但当毕肖普接到命令要干掉哈里时,他的准则受到了极大的考验,哈里是他亲密的朋友,也是引导他进入这一行的导师。

毕肖普将痛苦压抑在内心深处,完成了任务。 但当哈里的儿子史蒂夫·麦肯纳出现时,他的生活发生了意想不到的转变。 史蒂夫内心燃烧着仇恨的火焰和复仇的渴望,成为了毕肖普的学徒,这是经验与鲁莽的危险结合。

他们一起组成了一台完美的杀人机器,在整个黑社会散布恐怖。 但当毕肖普发现哈里死亡背后的惊人真相时,他意识到自己只是一个残酷游戏中的棋子。 毕肖普能否保护史蒂夫免受痛苦真相的伤害,并为那些利用他的人报仇? 一旦真相大白,史蒂夫能否原谅杀死他父亲的人?

《机械师》不仅仅是一部视觉上令人惊叹的动作片,拥有惊险的动作场面和紧张的对决。 它也是一个关于友谊、背叛和宽恕的感人故事,通过一个无情的黑社会的视角讲述。

**你可能不知道:**

* **经典重制:** 《机械师》是 1972 年同名电影的重制版,由查尔斯·布朗森主演。 杰森·斯坦森扮演这个角色引起了很多比较和争论,但他带来了自己的风格,更加强大和冷酷。
* **褒贬不一:** 虽然因其动作和斯坦森的表演而受到称赞,但这部电影收到了评论家的褒贬不一的评价。 在烂番茄上,它只获得了 53% 的好评。 然而,观众对这部电影的接受度更高,全球票房收入超过 7600 万美元,而制作预算为 4000 万美元。
* **斯坦森的吸引力:** 杰森·斯坦森是好莱坞最顶尖的动作明星之一,《机械师》进一步巩固了他的地位。 他自然的演技、逼真的动作场面和冷酷的举止帮助他创造了一个令人难忘的刺客形象。
* **幕后花絮:** 拍摄地点包括路易斯安那州新奥尔良和法国巴黎等地。 演员们接受了严格的体能训练,以完成危险的动作场面。


Русский перевод

**Механик (2011): Когда Долг Конфликтует с Верностью**

Артур Бишоп, имя, вселяющее ужас в преступный мир, не просто хладнокровный убийца. Он "механик" - профессиональный киллер, дотошный, и всегда оставляет место преступления столь же совершенным, как темное произведение искусства. Но кодекс Бишопа подвергается серьезному испытанию, когда он получает приказ устранить Гарри, своего близкого друга и наставника, который привел его в эту жизнь.

Подавляя боль глубоко в сердце, Бишоп выполняет задание. Но его жизнь принимает неожиданный оборот, когда появляется Стив МакКенна, сын Гарри. Неся в себе огонь ненависти и жажду мести, Стив становится учеником Бишопа, опасным сочетанием опыта и безрассудства.

Вместе они образуют идеальную машину для убийства, сеющую террор в преступном мире. Но когда Бишоп раскрывает шокирующую правду, стоящую за смертью Гарри, он понимает, что он всего лишь пешка в жестокой игре. Сможет ли Бишоп защитить Стива от болезненной правды и отомстить тем, кто его эксплуатировал? И сможет ли Стив простить человека, убившего его отца, когда правда откроется?

"Механик" - это не просто визуально ошеломляющий боевик с захватывающими экшн-сценами и напряженными разборками. Это также трогательная история о дружбе, предательстве и прощении, рассказанная через призму безжалостного преступного мира.

**А вы знали, что:**

* **Римейк Классики:** "Механик" - это римейк одноименного фильма 1972 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли. То, что Джейсон Стэтхэм взял на себя эту роль, вызвало много сравнений и споров, но он привнес свой собственный стиль, более мощный и холодный.
* **Смешанные Отзывы:** Хотя фильм был высоко оценен за экшн и игру Стэтхэма, он получил смешанные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он набрал всего 53% положительных отзывов. Однако зрители приняли фильм более тепло, и мировые кассовые сборы превысили 76 миллионов долларов США при производственном бюджете в 40 миллионов долларов США.
* **Привлекательность Стэтхэма:** Джейсон Стэтхэм - одна из ведущих звезд боевиков Голливуда, и "Механик" еще больше укрепил его позиции. Его естественная актерская игра, реалистичные экшн-сцены и хладнокровное поведение помогли ему создать незабываемый образ убийцы.
* **Суровые Закулисье:** Съемки проходили в разных местах, включая Новый Орлеан, штат Луизиана, и Париж, Франция. Актеры прошли строгую физическую подготовку для выполнения опасных экшн-сцен.

Show more...