A-Z list
Đại Hồng Môn
Watch

Đại Hồng Môn

Birdcage Inn

1h 41m

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Ki-duk

Actors: Ahn Jae-MoJeong Hyung-KiLee Hye EunLee Ji Eun

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đại Hồng Môn" (Birdcage Inn) theo yêu cầu của bạn:

**Đại Hồng Môn: Nơi Tình Người Nảy Mầm Giữa Bão Tố Cuộc Đời (Birdcage Inn - 1998)**

Chào mừng bạn đến với "Đại Hồng Môn," một tác phẩm điện ảnh đầy ám ảnh và giàu cảm xúc đến từ bậc thầy Kim Ki-duk. Không phải là một chốn nghỉ dưỡng bình yên, "Đại Hồng Môn" (Birdcage Inn) ẩn chứa những bí mật, những nỗi đau và khát khao được giải thoát của những con người lạc lối.

Jin-a, một cô gái mại dâm trẻ tuổi, tìm đến "Đại Hồng Môn," một nhà nghỉ ven biển xập xệ, như một bến đỗ tạm thời. Ở đó, cô gặp gỡ một gia đình kỳ lạ: một người cha khắc khổ, một người mẹ cam chịu và Hye-mi, cô con gái mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc. Giữa những khó khăn chồng chất, giữa sự ghẻ lạnh và lợi dụng, Jin-a và Hye-mi tìm thấy ở nhau một sự đồng cảm hiếm hoi. Tình bạn của họ nảy nở như một đóa hoa dại giữa vùng đất cằn cỗi, mang đến cho cả hai cơ hội để hàn gắn những vết thương, tìm kiếm sự chuộc lỗi và một tương lai tươi sáng hơn.

"Đại Hồng Môn" không chỉ là một bộ phim về mại dâm hay những mảnh đời bất hạnh. Nó là một câu chuyện về tình người, về sự thấu hiểu và lòng trắc ẩn, về khả năng vượt qua nghịch cảnh để tìm thấy ánh sáng cuối đường hầm.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Đại Hồng Môn" (Birdcage Inn) là một trong những tác phẩm đầu tay của Kim Ki-duk, đánh dấu sự khởi đầu cho một sự nghiệp điện ảnh đầy gai góc và gây tranh cãi nhưng cũng vô cùng độc đáo và được giới phê bình đánh giá cao.
* Bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt vì những cảnh quay trần trụi và khai thác những chủ đề nhạy cảm. Tuy nhiên, nó cũng được ca ngợi vì sự chân thực và khả năng chạm đến trái tim người xem.
* Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Đại Hồng Môn" đã được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế và nhận được nhiều đề cử giải thưởng. Nó đã giúp Kim Ki-duk khẳng định vị thế của mình trong làng điện ảnh thế giới.
* Lee Ji-eun, nữ diễn viên chính trong phim, đã có một màn trình diễn ấn tượng và được đánh giá là một trong những vai diễn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của cô.
* Một số nhà phê bình cho rằng "Đại Hồng Môn" là một ẩn dụ về xã hội Hàn Quốc đương thời, nơi những người yếu thế và bị bỏ rơi phải vật lộn để tồn tại trong một thế giới đầy cạnh tranh và bất công.
* Phim được đánh giá cao bởi giới phê bình về tính biểu tượng và sử dụng hình ảnh mạnh mẽ để truyền tải thông điệp.


English Translation

**Birdcage Inn: Where Humanity Blossoms Amidst Life's Storms (1998)**

Welcome to "Birdcage Inn," a haunting and emotionally rich film from the master, Kim Ki-duk. Not just a peaceful resort, "Birdcage Inn" hides secrets, sorrows, and the desire for freedom of lost souls.

Jin-a, a young prostitute, seeks refuge at "Birdcage Inn," a dilapidated seaside motel, as a temporary haven. There, she meets a peculiar family: a stern father, a resigned mother, and Hye-mi, a daughter carrying deep emotional wounds. Amidst the mounting difficulties, the coldness, and exploitation, Jin-a and Hye-mi find rare empathy in each other. Their friendship blossoms like a wildflower in barren land, giving them both the opportunity to heal wounds, seek redemption, and find a brighter future.

"Birdcage Inn" is not just a film about prostitution or unfortunate lives. It is a story about humanity, understanding, and compassion, about the ability to overcome adversity to find the light at the end of the tunnel.

**You Might Not Know:**

* "Birdcage Inn" is one of Kim Ki-duk's early works, marking the beginning of a thorny and controversial but also unique and critically acclaimed film career.
* The film caused much controversy upon its release due to its explicit scenes and exploration of sensitive themes. However, it was also praised for its authenticity and ability to touch the hearts of viewers.
* Although not commercially successful, "Birdcage Inn" was screened at many international film festivals and received numerous award nominations. It helped Kim Ki-duk establish his position in the world of cinema.
* Lee Ji-eun, the lead actress in the film, gave an impressive performance and is considered one of the most memorable roles in her career.
* Some critics argue that "Birdcage Inn" is a metaphor for contemporary Korean society, where the vulnerable and abandoned struggle to survive in a competitive and unjust world.
* The film is highly regarded by critics for its symbolism and powerful use of imagery to convey its message.


中文翻译

**雏妓旅馆:人性的光辉在生活的风暴中绽放 (1998)**

欢迎来到《雏妓旅馆》,这是金基德大师一部令人难忘且情感丰富的电影。 《雏妓旅馆》不仅仅是一个宁静的度假胜地,它隐藏着秘密、悲伤以及迷失灵魂对自由的渴望。

珍雅,一位年轻的妓女,在破旧的海边汽车旅馆《雏妓旅馆》寻求庇护,作为临时的避风港。 在那里,她遇到一个奇怪的家庭:严厉的父亲、顺从的母亲和怀着深深情感创伤的女儿慧美。 在不断增加的困难、冷漠和剥削中,珍雅和慧美在彼此身上找到了罕见的同情。 他们的友谊像荒地中的野花一样绽放,让她们都有机会治愈伤口、寻求救赎并找到更光明的未来。

《雏妓旅馆》不仅仅是一部关于卖淫或不幸生活的电影。 这是一个关于人性、理解和同情的故事,关于克服逆境找到隧道尽头的光芒的能力。

**你可能不知道:**

* 《雏妓旅馆》是金基德的早期作品之一,标志着他充满荆棘和争议,但也独特且广受好评的电影生涯的开始。
* 由于其露骨的场景和对敏感主题的探索,这部电影在上映时引起了很大的争议。 然而,它也因其真实性和触动观众心灵的能力而受到称赞。
* 尽管在商业上并不成功,《雏妓旅馆》还是在许多国际电影节上放映,并获得了多项奖项提名。 它帮助金基德确立了他在世界电影界的地位。
* 该片的女主角李智恩表现出色,被认为是她职业生涯中最令人难忘的角色之一。
* 一些评论家认为,《雏妓旅馆》是当代韩国社会的隐喻,在这个竞争激烈且不公正的世界中,弱势群体和被遗弃者都在努力生存。
* 这部电影因其象征意义和强大图像的运用以传达其信息而受到评论家的高度评价。


Русский перевод

**Приют для проституток: Где человечность расцветает среди жизненных бурь (1998)**

Добро пожаловать в "Приют для проституток" - пронзительный и эмоционально богатый фильм от мастера Ким Ки Дука. "Приют для проституток" - это не просто тихое место отдыха, он скрывает секреты, печали и стремление к свободе заблудших душ.

Чжина, молодая проститутка, ищет убежища в "Приюте для проституток", ветхом приморском мотеле, в качестве временного пристанища. Там она встречает странную семью: сурового отца, смирившуюся мать и Хе Ми, дочь, несущую глубокие эмоциональные раны. Среди нарастающих трудностей, холода и эксплуатации, Чжина и Хе Ми находят друг в друге редкое сочувствие. Их дружба расцветает, как полевой цветок на бесплодной земле, давая им обоим возможность залечить раны, искать искупления и обрести светлое будущее.

"Приют для проституток" - это не просто фильм о проституции или несчастных жизнях. Это история о человечности, понимании и сострадании, о способности преодолевать невзгоды, чтобы найти свет в конце туннеля.

**Возможно, вы не знали:**

* "Приют для проституток" - одна из ранних работ Ким Ки Дука, положившая начало тернистой и противоречивой, но также уникальной и получившей признание критиков кинематографической карьере.
* Фильм вызвал много споров после выхода из-за откровенных сцен и исследования деликатных тем. Однако он также был отмечен за свою подлинность и способность трогать сердца зрителей.
* Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, "Приют для проституток" был показан на многих международных кинофестивалях и получил множество номинаций на награды. Это помогло Ким Ки Дуку утвердить свои позиции в мировом кинематографе.
* Ли Джи Ын, исполнительница главной роли в фильме, показала впечатляющую игру и считается одной из самых запоминающихся ролей в ее карьере.
* Некоторые критики утверждают, что "Приют для проституток" является метафорой современного корейского общества, где уязвимые и брошенные борются за выживание в конкурентном и несправедливом мире.
* Фильм высоко ценится критиками за символизм и мощное использование образов для передачи своего послания.

Show more...