Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Giờ săn đã điểm" mà bạn yêu cầu, bao gồm phân tích, giới thiệu hấp dẫn, thông tin chuyên sâu và bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**GIỜ SĂN ĐÃ ĐIỂM: Khi Giấc Mơ Thiên Đường Trở Thành Cơn Ác Mộng Kinh Hoàng**
Trong một tương lai Hàn Quốc đầy u ám và bất ổn, bốn người bạn trẻ ôm ấp giấc mơ đổi đời, thoát khỏi cuộc sống bế tắc bằng một phi vụ trộm cướp táo bạo. Giữa những con phố xám xịt và những tòa nhà đổ nát, họ lên kế hoạch cho một cuộc đào tẩu đến một hòn đảo thiên đường, nơi ánh mặt trời rực rỡ và những bãi biển cát trắng vẫy gọi. Nhưng vận may không mỉm cười với những kẻ liều lĩnh. Phi vụ thành công ngoài mong đợi, nhưng cũng vô tình đánh thức một thế lực đen tối, một kẻ săn người máu lạnh, tàn nhẫn và không khoan nhượng. Giờ đây, giấc mơ thiên đường bỗng chốc biến thành một cuộc chạy trốn sinh tử, nơi mỗi giây phút đều là cuộc chiến để tồn tại. Liệu họ có thể thoát khỏi nanh vuốt của tử thần và chạm tay vào giấc mơ dang dở? "Giờ Săn Đã Điểm" không chỉ là một bộ phim hành động nghẹt thở, mà còn là một câu chuyện về tình bạn, sự hy sinh và khát vọng sống mãnh liệt trong bóng tối.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều:** "Giờ Săn Đã Điểm" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự căng thẳng nghẹt thở, diễn xuất ấn tượng và hình ảnh dystopian độc đáo. Số khác lại cho rằng nhịp phim chậm và cốt truyện có phần đơn giản so với tiềm năng.
* **Liên hoan phim Berlin:** Bộ phim đã có buổi ra mắt thế giới tại Liên hoan phim Berlin lần thứ 70 vào tháng 2 năm 2020, trở thành bộ phim Hàn Quốc đầu tiên được trình chiếu trong phần Berlinale Special.
* **Netflix và tranh cãi pháp lý:** Ban đầu, "Giờ Săn Đã Điểm" dự kiến ra rạp, nhưng do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, bộ phim đã được bán bản quyền cho Netflix. Tuy nhiên, một tranh chấp pháp lý với một nhà phân phối nước ngoài đã suýt khiến bộ phim bị hoãn chiếu. May mắn thay, mọi chuyện đã được giải quyết và phim đã ra mắt trên Netflix vào tháng 4 năm 2020.
* **Sự trở lại của Lee Je Hoon:** Đây là một trong những vai diễn đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ của Lee Je Hoon sau khi xuất ngũ. Anh đã thể hiện xuất sắc hình ảnh một người đàn ông mạnh mẽ, quyết đoán nhưng cũng mang trong mình những vết thương lòng.
* **Dystopian Hàn Quốc:** "Giờ Săn Đã Điểm" là một ví dụ điển hình cho xu hướng phim dystopian của Hàn Quốc, phản ánh những lo ngại về bất bình đẳng xã hội, thất nghiệp và tương lai bất định của giới trẻ.
English Translation
**TIME TO HUNT: When a Paradise Dream Turns into a Horrifying Nightmare**
In a bleak and unstable future Korea, four young friends harbor a dream of changing their lives, escaping their dead-end existence with a daring heist. Amidst the gray streets and dilapidated buildings, they plan an escape to a paradise island, where bright sunshine and white sandy beaches beckon. But luck does not smile on the reckless. The heist succeeds beyond expectations, but also inadvertently awakens a dark force, a cold-blooded, ruthless, and unforgiving hunter. Now, the dream of paradise suddenly turns into a desperate race for survival, where every moment is a fight to exist. Can they escape the clutches of death and reach their unfinished dream? "Time to Hunt" is not just a thrilling action film, but also a story about friendship, sacrifice, and the fierce desire to live in the darkness.
**Things You Might Not Know:**
* **Mixed Reactions:** "Time to Hunt" received mixed reviews from critics. Some praised the breathless tension, impressive acting, and unique dystopian visuals. Others felt the pacing was slow and the plot somewhat simple compared to its potential.
* **Berlin Film Festival:** The film had its world premiere at the 70th Berlin International Film Festival in February 2020, becoming the first Korean film to be screened in the Berlinale Special section.
* **Netflix and Legal Disputes:** Initially, "Time to Hunt" was slated for a theatrical release, but due to the impact of the COVID-19 pandemic, the film's rights were sold to Netflix. However, a legal dispute with a foreign distributor nearly caused the film to be postponed. Fortunately, everything was resolved, and the film premiered on Netflix in April 2020.
* **Lee Je Hoon's Comeback:** This is one of the roles that marked Lee Je Hoon's strong comeback after being discharged from the military. He excellently portrayed the image of a strong, decisive man who also carries inner wounds.
* **Korean Dystopia:** "Time to Hunt" is a prime example of the Korean dystopian film trend, reflecting concerns about social inequality, unemployment, and the uncertain future of young people.
中文翻译
**狩猎的时间：当天堂梦变成可怕的噩梦**
在黯淡而不稳定的未来韩国，四个年轻的朋友怀揣着改变生活的梦想，计划通过一场大胆的抢劫来摆脱他们毫无希望的生存状态。在灰色的街道和破旧的建筑物中，他们计划逃往一个天堂般的岛屿，那里阳光明媚，白色沙滩在招手。 但幸运之神并没有眷顾鲁莽的人。 抢劫超出了预期地成功了，但也无意中唤醒了一股黑暗力量，一个冷血、无情和不可饶恕的猎人。 现在，天堂的梦想突然变成了一场绝望的生存竞赛，每一刻都是为了生存而战。 他们能逃脱死亡的魔爪，实现他们未完成的梦想吗？ 《狩猎的时间》不仅仅是一部惊险的动作片，也是一个关于友谊、牺牲以及在黑暗中强烈渴望生存的故事。
**你可能不知道的事情：**
* **褒贬不一的评价：** 《狩猎的时间》收到了评论家褒贬不一的评价。 一些人称赞其令人窒息的紧张感、令人印象深刻的表演和独特的反乌托邦视觉效果。 另一些人则认为，与潜力相比，节奏缓慢且情节有些简单。
* **柏林电影节：** 该影片于 2020 年 2 月在第 70 届柏林国际电影节上举行了全球首映，成为第一部在柏林电影节特别单元中放映的韩国电影。
* **Netflix 和法律纠纷：** 最初，《狩猎的时间》计划在影院上映，但由于 COVID-19 大流行的影响，该影片的版权被出售给了 Netflix。 然而，与外国发行商的法律纠纷几乎导致该影片被推迟上映。 幸运的是，一切都得到了解决，该影片于 2020 年 4 月在 Netflix 上首映。
* **李帝勋的回归：** 这是李帝勋退伍后强势回归的角色之一。 他出色地塑造了一个坚强、果断，但也内心受伤的男人形象。
* **韩国反乌托邦：** 《狩猎的时间》是韩国反乌托邦电影潮流的一个典型例子，反映了对社会不平等、失业和年轻人不确定未来的担忧。
Русский перевод
**Время охоты: когда мечта о рае превращается в ужасающий кошмар**
В мрачной и нестабильной будущей Корее четверо молодых друзей лелеют мечту изменить свою жизнь, сбежав из своего тупикового существования с помощью дерзкого ограбления. Среди серых улиц и полуразрушенных зданий они планируют побег на райский остров, где манит яркое солнце и белые песчаные пляжи. Но удача не улыбается безрассудным. Ограбление превосходит все ожидания, но также непреднамеренно пробуждает темную силу, хладнокровного, безжалостного и неумолимого охотника. Теперь мечта о рае внезапно превращается в отчаянную гонку за выживание, где каждый момент - это борьба за существование. Смогут ли они вырваться из лап смерти и достичь своей незавершенной мечты? «Время охоты» - это не просто захватывающий боевик, но и история о дружбе, жертвенности и яростном желании жить во тьме.
**То, что вы могли не знать:**
* **Смешанные отзывы:** «Время охоты» получило смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили захватывающее напряжение, впечатляющую игру актеров и уникальный антиутопический визуальный ряд. Другие сочли темп медленным, а сюжет несколько простым по сравнению с его потенциалом.
* **Берлинский кинофестиваль:** Премьера фильма состоялась на 70-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2020 года, став первым корейским фильмом, показанным в секции Berlinale Special.
* **Netflix и юридические споры:** Первоначально «Время охоты» планировалось выпустить в кинотеатрах, но из-за воздействия пандемии COVID-19 права на фильм были проданы Netflix. Однако юридический спор с иностранным дистрибьютором чуть не привел к отсрочке выхода фильма. К счастью, все было улажено, и премьера фильма состоялась на Netflix в апреле 2020 года.
* **Возвращение Ли Чжэ Хуна:** Это одна из ролей, ознаменовавших сильное возвращение Ли Чжэ Хуна после демобилизации из армии. Он превосходно изобразил образ сильного, решительного человека, который также несет в себе внутренние раны.
* **Корейская антиутопия:** «Время охоты» - яркий пример корейской тенденции антиутопических фильмов, отражающих обеспокоенность социальным неравенством, безработицей и неопределенным будущим молодежи.