Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"I Came By": Khi nghệ thuật đường phố chạm trán bóng tối thượng lưu**
"I Came By" không chỉ là một bộ phim về graffiti, mà là một chuyến phiêu lưu nghẹt thở vào thế giới bí mật ẩn sau những bức tường hào nhoáng của giới thượng lưu Anh Quốc. Toby, một nghệ sĩ đường phố trẻ tuổi với trái tim nổi loạn, cùng người bạn thân Jay thường xuyên đột nhập vào nhà những kẻ giàu có, để lại dấu ấn nghệ thuật mang thông điệp phản kháng. Nhưng trong một phi vụ đột nhập vào dinh thự của Hector Blake, một thẩm phán danh tiếng, Toby vô tình khám phá ra một bí mật kinh hoàng, một bóng tối ghê rợn ẩn sâu dưới tầng hầm. Từ đây, cuộc sống của Toby và những người thân yêu bị đẩy vào vòng nguy hiểm, khi anh phải đối mặt với một thế lực tàn bạo sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ bí mật của mình. Liệu Toby có thể phơi bày sự thật và thoát khỏi lưỡi hái tử thần?
**Có thể bạn chưa biết:**
"I Came By" đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Babak Anvari, người từng gây ấn tượng mạnh với giới phê bình qua hai bộ phim kinh dị tâm lý xuất sắc "Under the Shadow" và "Wounds". Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, đặc biệt về nhịp độ và cách xây dựng nhân vật, "I Came By" vẫn được đánh giá cao về mặt hình ảnh, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Hugh Bonneville (quen thuộc với khán giả qua "Downton Abbey") trong vai phản diện Hector Blake, và khả năng tạo dựng bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt. Phim khai thác những vấn đề nhức nhối của xã hội hiện đại như bất bình đẳng giàu nghèo, sự lạm dụng quyền lực và những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng. Dù không gặt hái được thành công lớn về mặt thương mại, "I Came By" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại thriller bí ẩn, với những thông điệp sâu sắc về đạo đức và công lý. Việc phát hành trực tiếp trên Netflix cũng giúp bộ phim tiếp cận được lượng khán giả toàn cầu rộng lớn.
English Translation
**"I Came By": When Street Art Meets the Darkness of the Elite**
"I Came By" is more than just a film about graffiti; it's a breathtaking adventure into the secret world hidden behind the glamorous walls of the British elite. Toby, a young street artist with a rebellious heart, and his best friend Jay, regularly break into the homes of the wealthy, leaving behind artistic marks with a message of resistance. But during a break-in at the mansion of Hector Blake, a renowned judge, Toby inadvertently discovers a terrifying secret, a gruesome darkness hidden deep in the basement. From here, the lives of Toby and his loved ones are plunged into danger as he faces a brutal force willing to do anything to protect its secrets. Can Toby expose the truth and escape the clutches of death?
**Things You Might Not Know:**
"I Came By" marks the return of director Babak Anvari, who previously impressed critics with his two excellent psychological horror films, "Under the Shadow" and "Wounds." Although receiving mixed reviews from critics, particularly regarding the pacing and character development, "I Came By" is still highly regarded for its visuals, the impressive performances of the cast, especially Hugh Bonneville (familiar to audiences from "Downton Abbey") as the villain Hector Blake, and the ability to create a tense, suffocating atmosphere. The film explores pressing issues of modern society such as wealth inequality, abuse of power, and the dark secrets hidden behind a glamorous facade. Despite not achieving great commercial success, "I Came By" is still a worthwhile watch for audiences who enjoy the mystery thriller genre, with profound messages about morality and justice. Its direct release on Netflix also helped the film reach a large global audience.
中文翻译
**《我来过》：当街头艺术遭遇精英阶层的黑暗**
《我来过》不仅仅是一部关于涂鸦的电影，更是一场惊险刺激的冒险，深入探索隐藏在英国精英阶层光鲜亮丽的墙壁背后的秘密世界。托比是一位年轻的街头艺术家，内心充满叛逆，他和最好的朋友杰经常闯入富人的家中，留下带有反抗信息的艺术印记。但在闯入著名法官赫克托·布莱克的豪宅时，托比无意中发现了一个可怕的秘密，一种隐藏在地下室深处的令人毛骨悚然的黑暗。从那时起，托比和他所爱的人的生活陷入危险之中，因为他面对着一股残酷的力量，他们愿意不惜一切代价来保护自己的秘密。托比能否揭露真相并逃脱死神的魔爪？
**你可能不知道的事：**
《我来过》标志着导演巴巴克·安瓦里回归，他之前凭借两部出色的心理恐怖电影《阴影之下》和《伤口》给评论界留下了深刻的印象。尽管受到评论家褒贬不一的评价，尤其是在节奏和人物塑造方面，《我来过》仍然因其视觉效果、演员的出色表演（尤其是休·邦尼维尔（观众从《唐顿庄园》中熟知）饰演的反派赫克托·布莱克）以及营造紧张窒息氛围的能力而备受赞誉。这部电影探讨了现代社会紧迫的问题，例如贫富不均、权力滥用以及隐藏在光鲜外表下的黑暗秘密。尽管没有取得巨大的商业成功，但对于喜欢神秘惊悚类型的观众来说，《我来过》仍然是一部值得一看的作品，它蕴含着关于道德和正义的深刻信息。它在 Netflix 上的直接发行也有助于这部电影接触到广大的全球观众。
Русский перевод
**"Я был здесь": Когда уличное искусство сталкивается с тьмой элиты**
"Я был здесь" - это больше, чем просто фильм о граффити; это захватывающее приключение в секретный мир, скрытый за гламурными стенами британской элиты. Тоби, молодой уличный художник с бунтарским сердцем, и его лучший друг Джей регулярно проникают в дома богатых, оставляя художественные знаки с посланием сопротивления. Но во время проникновения в особняк Гектора Блейка, известного судьи, Тоби случайно обнаруживает ужасающую тайну, жуткую тьму, скрытую глубоко в подвале. С этого момента жизнь Тоби и его близких погружается в опасность, поскольку он сталкивается с жестокой силой, готовой на все, чтобы защитить свои секреты. Сможет ли Тоби раскрыть правду и избежать когтей смерти?
**Что вы могли не знать:**
"Я был здесь" знаменует возвращение режиссера Бабака Анвари, который ранее произвел впечатление на критиков своими двумя превосходными психологическими фильмами ужасов "В тени" и "Раны". Несмотря на смешанные отзывы критиков, особенно в отношении темпа и развития персонажей, "Я был здесь" по-прежнему высоко ценится за визуальные эффекты, впечатляющие актерские работы, особенно Хью Бонневилля (знакомого зрителям по "Аббатству Даунтон") в роли злодея Гектора Блейка, и способность создавать напряженную, удушающую атмосферу. Фильм исследует насущные проблемы современного общества, такие как неравенство в богатстве, злоупотребление властью и темные секреты, скрытые за гламурным фасадом. Несмотря на то, что "Я был здесь" не добился большого коммерческого успеха, он по-прежнему является достойным просмотра для зрителей, которым нравится жанр мистического триллера, с глубокими посланиями о морали и справедливости. Его прямой выпуск на Netflix также помог фильму охватить широкую глобальную аудиторию.