A-Z list
Vụ tấn công bệnh than tại Mỹ
Watch

Vụ tấn công bệnh than tại Mỹ

The Anthrax Attacks

1g 35phút

Country: Âu Mỹ

Director: Dan Krauss

Actors: Clark Gregg

Genres: Tài Liệu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Vụ Tấn Công Bệnh Than tại Mỹ: Khi nỗi sợ hãi lan truyền nhanh hơn virus**

Tháng 9 năm 2001, cả nước Mỹ chìm trong tang thương sau vụ khủng bố kinh hoàng 11/9. Nhưng bi kịch chưa dừng lại ở đó. Vài ngày sau, những lá thư chứa bào tử bệnh than chết người bắt đầu xuất hiện, gieo rắc nỗi kinh hoàng và bất ổn tột độ vào lòng người dân. "Vụ Tấn Công Bệnh Than tại Mỹ" không chỉ tái hiện lại chuỗi ngày đen tối ấy, mà còn đưa người xem vào cuộc điều tra căng thẳng, đầy rẫy những ngóc ngách bí ẩn của FBI. Liệu họ có thể tìm ra kẻ đứng sau trước khi nỗi sợ hãi nuốt chửng cả quốc gia?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vụ Tấn Công Bệnh Than tại Mỹ" (The Anthrax Attacks) không chỉ là một bộ phim tài liệu đơn thuần, mà còn là một tác phẩm kết hợp khéo léo giữa tư liệu lịch sử và yếu tố trinh thám. Phim nhận được đánh giá khá tích cực từ giới phê bình, với điểm nhấn là khả năng tái hiện chân thực bầu không khí hoang mang, lo sợ bao trùm nước Mỹ vào thời điểm đó. Dù không "gây bão" tại các giải thưởng điện ảnh lớn, bộ phim vẫn được đánh giá cao về tính chính xác và khách quan trong việc trình bày các sự kiện. Điều thú vị là, đạo diễn Dan Krauss đã sử dụng các đoạn phỏng vấn được ghi âm thực tế từ cuộc điều tra của FBI, mang đến một góc nhìn cận cảnh, chân thực và đầy ám ảnh về một trong những vụ án sinh học nguy hiểm nhất lịch sử nước Mỹ. Thêm vào đó, việc Clark Gregg (nổi tiếng với vai đặc vụ Coulson trong vũ trụ điện ảnh Marvel) tham gia vào phim cũng là một yếu tố thu hút sự chú ý của khán giả. "Vụ Tấn Công Bệnh Than tại Mỹ" không chỉ là một bộ phim tài liệu, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những hiểm họa tiềm tàng trong thời đại mới.


English Translation

**The Anthrax Attacks: When Fear Spreads Faster Than a Virus**

In September 2001, the United States mourned in the aftermath of the horrific 9/11 terrorist attacks. But the tragedy didn't end there. A few days later, letters containing deadly anthrax spores began to appear, sowing terror and extreme instability in the hearts of the people. "The Anthrax Attacks" not only recreates those dark days, but also takes viewers into the tense and mysterious investigation of the FBI. Can they find the culprit before fear engulfs the entire nation?

**You Might Not Know:**

"The Anthrax Attacks" is not just a mere documentary, but also a work that skillfully combines historical material and detective elements. The film received fairly positive reviews from critics, with the highlight being its ability to realistically recreate the atmosphere of panic and fear that engulfed the United States at that time. Although it didn't "storm" major film awards, the film is still highly appreciated for its accuracy and objectivity in presenting the events. Interestingly, director Dan Krauss used actual recorded interviews from the FBI investigation, providing a close-up, realistic, and haunting perspective on one of the most dangerous biological cases in American history. In addition, Clark Gregg's (famous for his role as Agent Coulson in the Marvel Cinematic Universe) participation in the film is also a factor that attracts the attention of the audience. "The Anthrax Attacks" is not just a documentary, but also a warning about the potential dangers in the new era.


中文翻译

**炭疽袭击:当恐惧蔓延比病毒更快**

2001年9月,美国在可怕的9/11恐怖袭击事件后陷入悲痛之中。但悲剧并未就此结束。几天后,含有致命炭疽孢子的信件开始出现,在人们心中播下了恐惧和极度的不稳定。“炭疽袭击”不仅重现了那些黑暗的日子,还将观众带入了联邦调查局紧张而神秘的调查之中。他们能否在恐惧吞噬整个国家之前找到罪魁祸首?

**你可能不知道:**

《炭疽袭击》不仅仅是一部简单的纪录片,它还是一部巧妙地结合了历史素材和侦探元素的作品。这部电影受到了评论家相当积极的评价,亮点在于它能够真实地重现当时笼罩美国的恐慌和恐惧气氛。尽管它没有“席卷”主要的电影奖项,但这部电影在呈现事件的准确性和客观性方面仍然受到高度赞赏。有趣的是,导演丹·克劳斯使用了联邦调查局调查中实际录制的采访,从而提供了关于美国历史上最危险的生物案件之一的近距离、真实和令人难忘的视角。此外,克拉克·格雷格(因在漫威电影宇宙中扮演科尔森特工而闻名)参与这部电影也是吸引观众注意力的一个因素。《炭疽袭击》不仅仅是一部纪录片,也是对新时代潜在危险的警告。


Русский перевод

**Сибирская язва: Когда страх распространяется быстрее вируса**

В сентябре 2001 года Соединенные Штаты скорбели после ужасных террористических атак 11 сентября. Но трагедия на этом не закончилась. Через несколько дней начали появляться письма, содержащие смертоносные споры сибирской язвы, сея страх и крайнюю нестабильность в сердцах людей. «Атаки сибирской язвы» не только воссоздают те темные дни, но и погружают зрителей в напряженное и загадочное расследование ФБР. Смогут ли они найти виновника, прежде чем страх поглотит всю нацию?

**Возможно, вы не знали:**

«Атаки сибирской язвы» — это не просто документальный фильм, а произведение, умело сочетающее исторический материал и детективные элементы. Фильм получил довольно положительные отзывы критиков, при этом основным моментом является его способность реалистично воссоздать атмосферу паники и страха, охватившую Соединенные Штаты в то время. Хотя он и не «штурмовал» крупные кинопремии, фильм по-прежнему высоко ценится за его точность и объективность в представлении событий. Интересно, что режиссер Дэн Краусс использовал фактические записанные интервью из расследования ФБР, предоставляя крупный план, реалистичный и запоминающийся взгляд на одно из самых опасных биологических дел в истории Америки. Кроме того, участие Кларка Грегга (известного своей ролью агента Коулсона в кинематографической вселенной Marvel) в фильме также является фактором, привлекающим внимание аудитории. «Атаки сибирской язвы» — это не просто документальный фильм, но и предупреждение о потенциальных опасностях в новую эпоху.

Show more...