Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" theo yêu cầu:
**Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!: Khi ước mơ "anh trai biến mất" bỗng thành sự thật... và những giọt nước mắt lăn dài.**
Bạn đã bao giờ ước anh trai/em gái mình bốc hơi khỏi cuộc đời? Chắc chắn rồi, ai mà chưa từng trải qua những trận cãi vã nảy lửa, những trò trêu chọc "tổn thọ" và những bí mật bị phơi bày một cách không thương tiếc chứ? "Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" (Go Brother!), bộ phim tình cảm gia đình đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy ắp tiếng cười và nước mắt, nơi những ước mơ "dại khờ" trở thành hiện thực và những bí mật gia đình dần hé lộ.
Thời Miểu, cô em gái cá tính, chỉ mong anh trai Thời Phân biến mất khỏi cuộc đời mình. Anh ta là một "thảm họa" sống, lười biếng, vô tâm và chuyên gia chọc phá em gái. Vào ngày sinh nhật, điều ước "Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" bỗng chốc thành hiện thực. Thời Phân trở thành anh trai của Diệu Diệu, bạn thân của Thời Miểu. Thoạt đầu, Thời Miểu tận hưởng cuộc sống "thiên đường" không có anh trai. Nhưng rồi, cô dần nhận ra những góc khuất trong con người Thời Phân, những bí mật mà anh luôn che giấu sau vẻ ngoài vô tư, hài hước. Liệu Thời Miểu có hối hận về điều ước của mình? Liệu cô có thể hiểu và tha thứ cho người anh trai "khó ưa" của mình?
"Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" không chỉ là một bộ phim hài hước về tình anh em. Nó còn là một câu chuyện cảm động về tình cảm gia đình, sự trưởng thành và những mất mát. Hãy chuẩn bị khăn giấy và một trái tim rộng mở để cùng Thời Miểu trải qua những cung bậc cảm xúc trong hành trình tìm lại tình thân này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" được chuyển thể từ bộ truyện tranh nổi tiếng cùng tên của tác giả U Ling. Sự nổi tiếng của bộ truyện đã tạo nên một lượng fan hùng hậu cho phiên bản điện ảnh, góp phần vào thành công thương mại của phim.
* Mặc dù không "gây bão" tại các giải thưởng điện ảnh lớn, "Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" lại được khán giả đại chúng đón nhận nồng nhiệt. Phim nhận được đánh giá tích cực về diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là Bạch Dục Sướng và Triệu Kim Mạch.
* Phim khai thác một khía cạnh quen thuộc trong văn hóa gia đình Á Đông: mối quan hệ "oan gia ngõ hẹp" giữa anh chị em. Tuy nhiên, bộ phim đã thành công trong việc truyền tải thông điệp về tình yêu thương và sự tha thứ một cách nhẹ nhàng, sâu sắc.
* Doanh thu phòng vé của "Đưa Anh Tôi Đi Giùm Cái!" đạt mức khá ấn tượng tại thị trường Trung Quốc, chứng tỏ sức hút của đề tài gia đình đối với khán giả.
* Bạch Dục Sướng (vai Thời Phân) đã phải tăng cân đáng kể để phù hợp với hình tượng nhân vật trong truyện tranh. Sự hy sinh vì vai diễn của anh đã được khán giả và giới phê bình đánh giá cao.
English Translation
**Go Brother!: When the "Get Rid of My Brother" wish comes true... and tears start to fall.**
Have you ever wished your brother/sister would disappear from your life? Of course, who hasn't experienced fiery arguments, "life-shortening" teasing, and secrets revealed mercilessly? "Go Brother!", a family drama from China, will take you on a journey full of laughter and tears, where "foolish" dreams come true and family secrets are gradually revealed.
Shi Miao, a spirited younger sister, just wants her brother Shi Fen to disappear from her life. He's a living "disaster," lazy, inconsiderate, and a master at teasing his sister. On her birthday, the wish "Go Brother!" suddenly comes true. Shi Fen becomes the brother of Miao Miao, Shi Miao's best friend. At first, Shi Miao enjoys a "heavenly" life without her brother. But then, she gradually realizes the hidden corners in Shi Fen's personality, secrets he always hides behind his carefree, humorous appearance. Will Shi Miao regret her wish? Can she understand and forgive her "annoying" brother?
"Go Brother!" is not just a comedy about sibling relationships. It is also a touching story about family love, growth, and loss. Prepare tissues and an open heart to experience the emotional rollercoaster with Shi Miao on her journey to rediscover family affection.
**You Might Not Know:**
* "Go Brother!" is adapted from the popular manga of the same name by author U Ling. The popularity of the manga created a huge fan base for the film adaptation, contributing to its commercial success.
* Although it didn't "dominate" at major film awards, "Go Brother!" was warmly received by the general audience. The film received positive reviews for the natural performances of the young cast, especially Bai Yu and Zhao Jinmai.
* The film explores a familiar aspect of Asian family culture: the "arch-enemy" relationship between siblings. However, the film successfully conveys the message of love and forgiveness in a gentle and profound way.
* The box office revenue of "Go Brother!" was quite impressive in the Chinese market, demonstrating the appeal of family themes to audiences.
* Bai Yu (as Shi Fen) had to gain significant weight to suit the character's image in the manga. His dedication to the role was highly appreciated by audiences and critics.
中文翻译
**快把我哥带走！：当“希望哥哥消失”的愿望成真......眼泪开始滑落。**
你有没有希望你的哥哥/妹妹从你的生活中消失？当然，谁没有经历过激烈的争吵、“折寿”的戏弄和无情地揭露秘密？ 《快把我哥带走！》，一部来自中国的家庭剧，将带你踏上一段充满欢笑和泪水的旅程，在那里，“愚蠢”的梦想成真，家庭秘密逐渐揭开。
时秒，一个活泼的妹妹，只想让她的哥哥时分从她的生活中消失。他是一个活生生的“灾难”，懒惰、不体贴，并且是戏弄妹妹的高手。在她生日那天，“快把我哥带走！”的愿望突然成真。时分成了时秒最好的朋友妙妙的哥哥。起初，时秒享受着没有哥哥的“天堂”生活。但后来，她逐渐意识到时分性格中隐藏的角落，他总是隐藏在无忧无虑、幽默的外表下的秘密。时秒会后悔她的愿望吗？她能理解并原谅她“讨厌”的哥哥吗？
《快把我哥带走！》不仅仅是一部关于兄弟姐妹关系的喜剧。它也是一个关于家庭爱、成长和失落的感人故事。准备好纸巾，敞开心扉，与时秒一起体验情感过山车，踏上她重新发现家庭亲情的旅程。
**你可能不知道：**
* 《快把我哥带走！》改编自幽·灵创作的同名热门漫画。该漫画的受欢迎程度为电影改编创作了庞大的粉丝群，为其商业成功做出了贡献。
* 虽然它没有在主要的电影奖项中“占据主导地位”，但《快把我哥带走！》受到了普通观众的热烈欢迎。这部电影因年轻演员的自然表演而受到好评，尤其是白敬亭和张子枫。
* 这部电影探讨了亚洲家庭文化中一个熟悉的方面：兄弟姐妹之间的“冤家”关系。然而，这部电影成功地以一种温柔而深刻的方式传达了爱和宽恕的信息。
* 《快把我哥带走！》在中国的票房收入相当可观，证明了家庭题材对观众的吸引力。
* 白敬亭（饰演时分）不得不增重很多才能适应漫画中角色的形象。他对角色的奉献精神受到了观众和评论家的高度赞赏。
Русский перевод
**Унеси Меня, Мой Брат! : Когда желание "Чтобы Брат Исчез" сбывается... и начинают капать слезы.**
Вы когда-нибудь желали, чтобы ваш брат/сестра исчезли из вашей жизни? Конечно, кто не испытывал яростных споров, "укорачивающих жизнь" поддразниваний и безжалостно раскрытых секретов? "Унеси Меня, Мой Брат!" (快把我哥带走！), семейная драма из Китая, отправит вас в путешествие, полное смеха и слез, где "глупые" мечты сбываются, и постепенно раскрываются семейные секреты.
Ши Мяо, энергичная младшая сестра, просто хочет, чтобы ее брат Ши Фэнь исчез из ее жизни. Он живое "бедствие", ленивый, невнимательный и мастер поддразнивать свою сестру. В день ее рождения желание "Унеси Меня, Мой Брат!" внезапно сбывается. Ши Фэнь становится братом Мяо Мяо, лучшей подруги Ши Мяо. Сначала Ши Мяо наслаждается "райской" жизнью без своего брата. Но потом она постепенно осознает скрытые уголки в личности Ши Фэня, секреты, которые он всегда скрывает за своим беззаботным, юмористическим видом. Пожалеет ли Ши Мяо о своем желании? Сможет ли она понять и простить своего "раздражающего" брата?
"Унеси Меня, Мой Брат!" - это не просто комедия о братских отношениях. Это также трогательная история о семейной любви, росте и утрате. Приготовьте салфетки и открытое сердце, чтобы испытать эмоциональные американские горки вместе с Ши Мяо в ее путешествии к воссоединению с семейной любовью.
**Вы Могли Не Знать:**
* "Унеси Меня, Мой Брат!" - это адаптация популярной манги с тем же названием авторства У Лин. Популярность манги создала огромную фанатскую базу для экранизации, что способствовало ее коммерческому успеху.
* Хотя он и не "доминировал" на крупных кинопремиях, "Унеси Меня, Мой Брат!" был тепло принят широкой публикой. Фильм получил положительные отзывы за естественную игру молодых актеров, особенно Бай Ю и Чжао Цзиньмай.
* Фильм исследует знакомый аспект азиатской семейной культуры: отношения "заклятых врагов" между братьями и сестрами. Тем не менее, фильм успешно передает послание любви и прощения мягким и глубоким образом.
* Кассовые сборы "Унеси Меня, Мой Брат!" были довольно впечатляющими на китайском рынке, что демонстрирует привлекательность семейных тем для зрителей.
* Бай Ю (в роли Ши Фэня) пришлось значительно набрать вес, чтобы соответствовать образу персонажа в манге. Его преданность роли была высоко оценена зрителями и критиками.