A-Z list
Áp Suất Biển Sâu
Watch

Áp Suất Biển Sâu

Pressure

91 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Ron Scalpello

Actors: Alan McKennaDanny HustonIan PirieJoe ColeMatthew Goode

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Áp Suất Biển Sâu" theo yêu cầu của bạn, cùng với bản dịch sang ba ngôn ngữ:

**Tiếng Việt**

**ÁP SUẤT BIỂN SÂU: Khi nỗi sợ hãi đến từ vực thẳm**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng mình bị mắc kẹt trong một cỗ quan tài sắt dưới đáy biển sâu, nơi bóng tối bao trùm và áp suất nghiền nát mọi thứ? Đó chính là cơn ác mộng mà bốn thợ lặn phải đối mặt trong "Áp Suất Biển Sâu" (Pressure), bộ phim chính kịch bí ẩn nghẹt thở đến từ năm 2015. Sau một cơn bão kinh hoàng, con tàu của họ bị phá hủy, đẩy họ vào một cuộc chiến sinh tồn tuyệt vọng. Không gian tù túng, oxy cạn kiệt, và nỗi sợ hãi vô hình bủa vây, liệu họ có thể tìm thấy lối thoát trước khi biển sâu nuốt chửng tất cả?

"Áp Suất Biển Sâu" không chỉ là một bộ phim về thảm họa, mà còn là một cuộc khám phá sâu sắc vào bản chất con người khi đối diện với giới hạn cuối cùng. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Danny Huston, Joe Cole, Alan McKenna, Matthew Goode và Ian Pirie, bộ phim hứa hẹn mang đến những giây phút căng thẳng, nghẹt thở và ám ảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại phòng vé, "Áp Suất Biển Sâu" lại được giới phê bình đánh giá cao về tính chân thực và khả năng tái hiện bầu không khí ngột ngạt, đáng sợ dưới đáy biển. Nhiều nhà phê bình đã so sánh bộ phim với "Das Boot" của Đức, một tác phẩm kinh điển về tàu ngầm. Điểm đặc biệt của "Pressure" là việc sử dụng hiệu ứng hình ảnh thực tế và hạn chế tối đa CGI, tạo nên cảm giác sống động và chân thực đến rợn người. Tuy không đoạt giải thưởng lớn nào, nhưng bộ phim đã được đề cử cho một số giải thưởng kỹ thuật và hiệu ứng đặc biệt. Một thông tin thú vị khác là đạo diễn Ron Scalpello đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về kỹ thuật lặn biển sâu và tham khảo ý kiến của các thợ lặn chuyên nghiệp để đảm bảo tính chính xác của bộ phim. "Áp Suất Biển Sâu" là một lựa chọn hoàn hảo cho những ai yêu thích thể loại phim sinh tồn, tâm lý và muốn trải nghiệm cảm giác ranh giới giữa sự sống và cái chết.


English Translation

**PRESSURE: When Fear Comes from the Abyss**

Have you ever imagined being trapped in an iron coffin at the bottom of the deep sea, where darkness envelops everything and the pressure crushes all? That's the nightmare that four divers face in "Pressure," a gripping mystery drama from 2015. After a devastating storm, their ship is destroyed, plunging them into a desperate fight for survival. Confined space, dwindling oxygen, and invisible fear surround them, can they find a way out before the deep sea swallows them all?

"Pressure" is not just a disaster film, but also a profound exploration of human nature when facing the ultimate limit. Featuring a talented cast including Danny Huston, Joe Cole, Alan McKenna, Matthew Goode, and Ian Pirie, the film promises moments of intense tension, breathlessness, and haunting.

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't make a big splash at the box office, "Pressure" was highly praised by critics for its authenticity and ability to recreate the suffocating, terrifying atmosphere at the bottom of the sea. Many critics compared the film to the German film "Das Boot," a classic submarine film. A special feature of "Pressure" is the use of realistic visual effects and minimal CGI, creating a vivid and terrifyingly realistic feeling. Although it did not win any major awards, the film was nominated for several technical and special effects awards. Another interesting fact is that director Ron Scalpello spent a lot of time researching deep-sea diving techniques and consulting with professional divers to ensure the accuracy of the film. "Pressure" is a perfect choice for those who love the survival and psychological thriller genres and want to experience the feeling of the border between life and death.


中文翻译

**深海浩劫:当恐惧来自深渊**

你有没有想象过自己被困在深海海底的一个铁棺材里,那里黑暗笼罩一切,压力粉碎所有东西?这就是四名潜水员在2015年的惊悚悬疑剧《深海浩劫》(Pressure)中所面临的噩梦。在一场毁灭性的风暴之后,他们的船被摧毁,使他们陷入了一场绝望的生存之战。幽闭的空间,逐渐减少的氧气,以及无形的恐惧包围着他们,他们能否在深海吞噬一切之前找到出路?

《深海浩劫》不仅仅是一部灾难片,也是对人类在面对极限时的人性的深刻探索。该片由丹尼·休斯顿、乔·科尔、艾伦·麦肯纳、马修·古迪和伊恩·皮里等才华横溢的演员出演,承诺带来紧张、窒息和令人难忘的时刻。

**可能你不知道:**

尽管《深海浩劫》在票房上并没有引起轰动,但它因其真实性和再现海底令人窒息、恐惧的气氛的能力而受到评论家的高度赞扬。许多评论家将这部电影与德国电影《从海底出击》进行了比较,后者是一部经典的潜艇电影。《深海浩劫》的一个特殊之处在于它使用了逼真的视觉效果,并尽可能减少了CGI的使用,从而创造了一种生动而令人毛骨悚然的真实感。虽然它没有获得任何主要奖项,但该片获得了多项技术和特效奖项的提名。另一个有趣的事实是,导演罗恩·斯卡佩罗花了很多时间研究深海潜水技术,并咨询了专业潜水员的意见,以确保电影的准确性。《深海浩劫》对于那些喜欢生存和心理惊悚片类型,并希望体验生死边缘感觉的人来说,是一个完美的选择。


Русский перевод

**ГЛУБОКОВОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ: Когда страх приходит из бездны**

Вы когда-нибудь представляли себя в ловушке в железном гробу на дне глубокого моря, где тьма окутывает все, а давление сокрушает все? Это кошмар, с которым сталкиваются четыре водолаза в захватывающей детективной драме "Глубоководное давление" (Pressure) 2015 года. После разрушительного шторма их корабль уничтожен, ввергая их в отчаянную борьбу за выживание. Ограниченное пространство, истощающийся кислород и невидимый страх окружают их, смогут ли они найти выход, прежде чем глубокое море поглотит их всех?

"Глубоководное давление" - это не просто фильм-катастрофа, но и глубокое исследование человеческой природы, когда она сталкивается с предельным пределом. С участием талантливых актеров, включая Дэнни Хьюстона, Джо Коула, Алана МакКенну, Мэтью Гуда и Иэна Пири, фильм обещает моменты напряженного напряжения, замирания дыхания и навязчивых ощущений.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Глубоководное давление" не произвело большого фурора в прокате, оно было высоко оценено критиками за свою подлинность и способность воссоздать удушающую, ужасающую атмосферу на дне моря. Многие критики сравнивали фильм с немецким фильмом "Подводная лодка", классическим фильмом о подводных лодках. Особенностью "Глубоководного давления" является использование реалистичных визуальных эффектов и минимальное использование CGI, что создает яркое и до ужаса реалистичное ощущение. Хотя он не получил никаких крупных наград, фильм был номинирован на несколько технических наград и наград за спецэффекты. Еще один интересный факт заключается в том, что режиссер Рон Скальпелло потратил много времени на изучение техник глубоководного погружения и консультировался с профессиональными водолазами, чтобы обеспечить точность фильма. "Глубоководное давление" - идеальный выбор для тех, кто любит жанры выживания и психологического триллера и хочет испытать ощущение границы между жизнью и смертью.

Show more...