Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**CẢNH SÁT XẢO QUYỆT (FILTH): Khi đạo đức mục ruỗng lên ngôi**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi xuống địa ngục cùng viên cảnh sát Bruce Robertson chưa? "Cảnh Sát Xảo Quyệt" không chỉ là một bộ phim hình sự thông thường, mà là một cú đấm trực diện vào lương tâm của người xem. Năm 2013, đạo diễn Jon S. Baird đã tạo ra một tác phẩm điện ảnh đầy gai góc, kết hợp hài hước đen tối, yếu tố hình sự và bi kịch cá nhân, vẽ nên chân dung một con người đang trượt dài trong vòng xoáy của nghiện ngập và tội lỗi.
Bruce Robertson, do James McAvoy thủ vai, là một viên cảnh sát Scotland tha hóa đến tận cùng. Nghiện ngập, lười biếng, phân biệt chủng tộc, và không từ thủ đoạn để thăng tiến, Bruce đang cố gắng giải quyết vụ án mạng một sinh viên Nhật Bản để chứng tỏ bản thân. Nhưng càng dấn sâu vào vụ án, anh ta càng chìm đắm trong những ảo giác kinh hoàng, những ký ức đau buồn, và sự suy sụp tinh thần. "Cảnh Sát Xảo Quyệt" không chỉ là một câu chuyện về phá án, mà còn là hành trình khám phá những góc khuất đen tối nhất trong tâm hồn một con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Cảnh Sát Xảo Quyệt" (Filth) không dành cho những khán giả yếu tim. Bộ phim đã gây tranh cãi lớn khi ra mắt vì sự táo bạo trong việc thể hiện các vấn đề nhạy cảm như nghiện ngập, tình dục, và phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, đây cũng chính là yếu tố làm nên sự độc đáo và sức hút của bộ phim.
* **Đánh giá chuyên môn:** Dù gây tranh cãi, "Cảnh Sát Xảo Quyệt" nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của James McAvoy. Nhiều nhà phê bình đánh giá đây là vai diễn ấn tượng nhất trong sự nghiệp của anh. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số khá cao, cho thấy sự đón nhận của giới chuyên môn.
* **Giải thưởng:** James McAvoy đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh độc lập Anh (British Independent Film Awards) cho vai diễn Bruce Robertson.
* **Doanh thu:** "Cảnh Sát Xảo Quyệt" là một thành công thương mại tương đối, thu về hơn 10 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 5 triệu đô la.
* **Thông tin hậu trường:** James McAvoy đã phải trải qua quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng để hóa thân vào vai Bruce Robertson, bao gồm việc nghiên cứu về chứng rối loạn lưỡng cực và gặp gỡ những người từng trải qua nghiện ngập.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Cảnh Sát Xảo Quyệt" đã trở thành một bộ phim cult, được nhiều người yêu thích vì sự khác biệt và độc đáo của nó. Phim đã góp phần làm thay đổi hình ảnh của James McAvoy, giúp anh khẳng định mình là một diễn viên tài năng và đa dạng.
English Translation
**FILTH: When Moral Decay Reigns Supreme**
Are you ready for a trip to hell with Detective Bruce Robertson? "Filth" isn't just another crime movie; it's a direct punch to the viewer's conscience. In 2013, director Jon S. Baird created a thorny cinematic work that combines dark humor, criminal elements, and personal tragedy, painting a portrait of a man spiraling into addiction and sin.
Bruce Robertson, played by James McAvoy, is a thoroughly corrupt Scottish police officer. Addicted, lazy, racist, and willing to do anything to get promoted, Bruce is trying to solve the murder of a Japanese student to prove himself. But the deeper he delves into the case, the more he is immersed in terrifying hallucinations, painful memories, and mental breakdown. "Filth" is not just a story about solving a crime; it's a journey to explore the darkest corners of a human soul.
**Maybe you didn't know:**
"Filth" is not for the faint of heart. The film caused great controversy upon its release due to its boldness in addressing sensitive issues such as addiction, sexuality, and racism. However, this is also what makes the film unique and attractive.
* **Professional Reviews:** Despite the controversy, "Filth" received much praise from critics, especially James McAvoy's outstanding performance. Many critics consider this the most impressive role of his career. On Rotten Tomatoes, the film has a fairly high score, indicating professional acceptance.
* **Awards:** James McAvoy won the Best Actor award at the British Independent Film Awards for his role as Bruce Robertson.
* **Revenue:** "Filth" was a relative commercial success, grossing over $10 million worldwide with a production budget of only about $5 million.
* **Behind the Scenes:** James McAvoy had to undergo thorough preparation to transform into Bruce Robertson, including researching bipolar disorder and meeting people who had experienced addiction.
* **Cultural Impact:** "Filth" has become a cult film, loved by many for its difference and uniqueness. The film has helped change James McAvoy's image, helping him establish himself as a talented and versatile actor.
中文翻译
**《污垢》(FILTH)：当道德沦丧至极**
你准备好和侦探布鲁斯·罗伯逊一起下地狱了吗？ 《污垢》不仅仅是一部普通的犯罪电影；它直接击中了观众的良心。 2013年，导演乔恩·S·贝尔德创作了一部棘手的电影作品，结合了黑色幽默、犯罪元素和个人悲剧，描绘了一个人陷入成瘾和罪恶漩涡的肖像。
詹姆斯·麦卡沃伊饰演的布鲁斯·罗伯逊是一位彻底腐败的苏格兰警察。 他沉迷于毒品、懒惰、种族主义，并且为了晋升不择手段。布鲁斯试图侦破一名日本学生的谋杀案来证明自己。 但他越深入调查此案，就越沉浸在可怕的幻觉、痛苦的回忆和精神崩溃之中。《污垢》不仅仅是一个关于破案的故事，更是一段探索人类灵魂最黑暗角落的旅程。
**也许你不知道：**
《污垢》不适合胆小的人。这部电影在上映时引起了很大的争议，因为它大胆地处理了诸如成瘾、性和种族主义等敏感问题。 然而，这也正是这部电影独特和吸引人的地方。
* **专业评论：** 尽管备受争议，《污垢》还是受到了评论家的高度赞扬，尤其是詹姆斯·麦卡沃伊的出色表演。 许多评论家认为这是他职业生涯中最令人印象深刻的角色。 在烂番茄上，这部电影的得分相当高，表明了专业人士的认可。
* **奖项：** 詹姆斯·麦卡沃伊凭借在《污垢》中饰演的布鲁斯·罗伯逊一角，赢得了英国独立电影奖最佳男主角奖。
* **票房收入：** 《污垢》在商业上取得了相对的成功，全球票房收入超过 1000 万美元，而制作预算仅为约 500 万美元。
* **幕后花絮：** 詹姆斯·麦卡沃伊必须经过充分的准备才能转变为布鲁斯·罗伯逊，包括研究双相情感障碍和会见经历过成瘾的人。
* **文化影响：** 《污垢》已成为一部邪典电影，因其与众不同和独特性而受到许多人的喜爱。 这部电影帮助改变了詹姆斯·麦卡沃伊的形象，帮助他确立了自己作为一位才华横溢且多才多艺的演员的地位。
Русский перевод
**ГРЯЗЬ (FILTH): Когда Моральное Разложение Царствует**
Готовы ли вы к путешествию в ад с детективом Брюсом Робертсоном? «Грязь» — это не просто очередной криминальный фильм; это прямой удар по совести зрителя. В 2013 году режиссер Джон С. Бэрд создал тернистую кинематографическую работу, сочетающую в себе черный юмор, криминальные элементы и личную трагедию, рисуя портрет человека, скатывающегося в зависимость и грех.
Брюс Робертсон, которого играет Джеймс МакЭвой, — абсолютно коррумпированный шотландский полицейский. Зависимый, ленивый, расист и готовый на все ради продвижения по службе, Брюс пытается раскрыть убийство японского студента, чтобы доказать свою состоятельность. Но чем глубже он погружается в дело, тем больше он погружается в ужасающие галлюцинации, болезненные воспоминания и нервный срыв. «Грязь» — это не просто история о раскрытии преступления; это путешествие к исследованию самых темных уголков человеческой души.
**Возможно, вы не знали:**
«Грязь» не для слабонервных. Фильм вызвал большие споры после выхода из-за своей смелости в решении таких деликатных вопросов, как зависимость, сексуальность и расизм. Однако именно это делает фильм уникальным и привлекательным.
* **Профессиональные отзывы:** Несмотря на споры, «Грязь» получила высокую оценку критиков, особенно выдающаяся игра Джеймса МакЭвоя. Многие критики считают это самой впечатляющей ролью в его карьере. На Rotten Tomatoes фильм имеет довольно высокий балл, что свидетельствует о профессиональном признании.
* **Награды:** Джеймс МакЭвой получил награду как лучший актер на British Independent Film Awards за роль Брюса Робертсона.
* **Доходы:** «Грязь» имела относительный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 10 миллионов долларов при производственном бюджете всего около 5 миллионов долларов.
* **За кадром:** Джеймсу МакЭвою пришлось пройти тщательную подготовку, чтобы перевоплотиться в Брюса Робертсона, включая изучение биполярного расстройства и встречи с людьми, пережившими зависимость.
* **Культурное влияние:** «Грязь» стала культовым фильмом, любимым многими за его отличие и уникальность. Фильм помог изменить имидж Джеймса МакЭвоя, помогая ему утвердиться в качестве талантливого и разностороннего актера.