A-Z list
Chồng Ảo
Watch

Chồng Ảo

The Time Traveler's Wife

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim "Chồng Ảo" theo yêu cầu của bạn:

**Chồng Ảo (The Time Traveler's Wife): Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Rào Cản Thời Gian**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng về một tình yêu vượt qua mọi giới hạn, kể cả những quy luật khắc nghiệt nhất của thời gian? "Chồng Ảo" (The Time Traveler's Wife) chính là câu chuyện như thế, một bản tình ca đầy ám ảnh và day dứt về Henry Deetamble và Clare Abshire.

Henry, một người đàn ông mắc chứng bệnh du hành thời gian di truyền hiếm gặp, sống cuộc đời mình một cách bất định, liên tục bị cuốn vào những chuyến đi đến quá khứ và tương lai mà không hề báo trước. Clare, một cô gái kiên nhẫn và đầy tình yêu thương, đã chờ đợi Henry từ khi còn là một đứa trẻ, những cuộc gặp gỡ định mệnh được sắp đặt bởi chính dòng chảy thời gian.

Tình yêu của họ nảy nở trong nghịch cảnh, khi Henry xuất hiện rồi biến mất một cách đột ngột, mang theo những bí mật và cả những nỗi đau. Clare phải học cách chấp nhận sự thật rằng người đàn ông cô yêu không thuộc về một thời điểm duy nhất, rằng hạnh phúc của họ luôn bị đe dọa bởi những chuyến du hành không thể kiểm soát. Liệu tình yêu đích thực có đủ sức mạnh để vượt qua mọi thử thách, kể cả những rào cản vô hình của thời gian? Hãy cùng "Chồng Ảo" khám phá câu trả lời trong một hành trình đầy cảm xúc và suy ngẫm.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chồng Ảo" (The Time Traveler's Wife) được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên vô cùng nổi tiếng của Audrey Niffenegger. Dù không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình như mong đợi (Rotten Tomatoes chỉ chấm 38%), bộ phim vẫn thu hút được một lượng lớn khán giả nhờ câu chuyện tình yêu lãng mạn và đầy bi kịch. Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, vượt mốc 100 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới.

Điều thú vị là, ban đầu, Brad Pitt đã mua bản quyền chuyển thể cuốn tiểu thuyết này vào năm 2003, nhưng dự án sau đó đã được chuyển giao cho Plan B Entertainment, công ty sản xuất của Pitt. Rachel McAdams đã được nhắm đến cho vai Clare từ rất sớm và cô đã thể hiện xuất sắc vai diễn này, mang đến một Clare Abshire vừa mạnh mẽ vừa yếu đuối, vừa kiên nhẫn vừa tuyệt vọng. Eric Bana, với diễn xuất nội tâm sâu sắc, cũng đã khắc họa thành công hình ảnh một Henry Deetamble giằng xé giữa tình yêu và căn bệnh kỳ lạ của mình. Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Chồng Ảo" vẫn là một tác phẩm điện ảnh đáng xem, chạm đến trái tim của khán giả bằng thông điệp về tình yêu, sự hy sinh và ý nghĩa của cuộc sống.


English Translation

**The Time Traveler's Wife: When Love Transcends All Time Barriers**

Have you ever imagined a love that transcends all limits, even the harshest laws of time? "The Time Traveler's Wife" is such a story, a haunting and poignant love song about Henry Deetamble and Clare Abshire.

Henry, a man with a rare genetic disorder that causes him to time travel, lives his life uncertainly, constantly being swept away to the past and future without warning. Clare, a patient and loving woman, has been waiting for Henry since she was a child, fateful encounters arranged by the very flow of time.

Their love blossoms in adversity, as Henry appears and disappears abruptly, carrying secrets and pain. Clare must learn to accept the fact that the man she loves does not belong to a single moment, that their happiness is always threatened by uncontrollable journeys. Can true love be strong enough to overcome all challenges, even the invisible barriers of time? Join "The Time Traveler's Wife" to discover the answer on an emotional and reflective journey.

**Maybe you didn't know:**

"The Time Traveler's Wife" is adapted from Audrey Niffenegger's hugely popular novel of the same name. Although it did not receive the high praise from critics that was expected (Rotten Tomatoes only scored it 38%), the film attracted a large audience thanks to its romantic and tragic love story. The film achieved impressive box office revenue, exceeding $100 million worldwide.

Interestingly, Brad Pitt initially bought the rights to adapt the novel in 2003, but the project was later transferred to Plan B Entertainment, Pitt's production company. Rachel McAdams was targeted for the role of Clare very early on, and she performed the role excellently, bringing to life a Clare Abshire who is both strong and weak, patient and desperate. Eric Bana, with his deep inner performance, also successfully portrayed a Henry Deetamble torn between love and his strange illness. Although it did not win any major awards, "The Time Traveler's Wife" is still a worthwhile film, touching the hearts of audiences with its message of love, sacrifice, and the meaning of life.


中文翻译

**《时间旅行者的妻子》:当爱超越所有时间障碍**

你是否曾想象过一种超越所有限制的爱情,甚至是时间最严酷的法则? 《时间旅行者的妻子》就是这样一个故事,一首关于亨利·德坦布尔和克莱尔·艾布夏尔的令人难忘和辛酸的情歌。

亨利,一个患有罕见遗传疾病的男人,这种疾病导致他可以时间旅行,他生活得不确定,经常在没有警告的情况下被卷入过去和未来。 克莱尔,一个耐心和充满爱心的女人,从小就一直在等待亨利,这些命运的相遇是由时间的长河安排的。

他们的爱情在逆境中绽放,因为亨利突然出现又消失,带着秘密和痛苦。 克莱尔必须学会接受一个事实,那就是她爱的男人不属于任何一个时刻,他们的幸福总是受到无法控制的旅行的威胁。 真爱是否足够强大,可以克服所有的挑战,甚至是时间无形的障碍? 加入《时间旅行者的妻子》来探索答案,这是一段充满情感和反思的旅程。

**你可能不知道:**

《时间旅行者的妻子》改编自奥黛丽·尼芬格尔非常受欢迎的同名小说。 虽然它没有像预期的那样受到评论家的高度赞扬(烂番茄只给了它 38% 的评分),但这部电影凭借其浪漫而悲惨的爱情故事吸引了大量观众。 这部电影取得了令人印象深刻的票房收入,全球票房超过 1 亿美元。

有趣的是,布拉德·皮特最初于 2003 年购买了改编这部小说的版权,但该项目后来被转让给了皮特的制作公司 Plan B Entertainment。 瑞秋·麦克亚当斯很早就被定位为克莱尔的角色,她出色地扮演了这个角色,塑造了一个既坚强又脆弱,既耐心又绝望的克莱尔·艾布夏尔。 埃里克·巴纳凭借其深刻的内心表演,也成功地塑造了一个在爱和自己奇怪的疾病之间挣扎的亨利·德坦布尔。 虽然它没有赢得任何重大奖项,《时间旅行者的妻子》仍然是一部值得一看的电影,它以其关于爱、牺牲和生活意义的信息触动了观众的心。


Русский перевод

**Жена путешественника во времени: Когда любовь преодолевает все временные барьеры**

Вы когда-нибудь представляли себе любовь, которая выходит за все рамки, даже за самые суровые законы времени? «Жена путешественника во времени» — это именно такая история, незабываемая и пронзительная любовная песня о Генри ДеТамбле и Клэр Эбшир.

Генри, человек с редким генетическим заболеванием, которое вызывает у него перемещение во времени, живет своей жизнью неуверенно, постоянно уносимый в прошлое и будущее без предупреждения. Клэр, терпеливая и любящая женщина, ждет Генри с самого детства, судьбоносные встречи, организованные самим течением времени.

Их любовь расцветает в невзгодах, поскольку Генри внезапно появляется и исчезает, неся в себе секреты и боль. Клэр должна научиться принимать тот факт, что человек, которого она любит, не принадлежит ни одному моменту, что их счастью всегда угрожают неконтролируемые путешествия. Может ли настоящая любовь быть достаточно сильной, чтобы преодолеть все трудности, даже невидимые барьеры времени? Присоединяйтесь к «Жене путешественника во времени», чтобы узнать ответ в эмоциональном и созерцательном путешествии.

**Возможно, вы не знали:**

«Жена путешественника во времени» — это экранизация очень популярного одноименного романа Одри Ниффенеггер. Хотя он не получил высокой похвалы от критиков, как ожидалось (Rotten Tomatoes оценил его всего в 38%), фильм привлек большую аудиторию благодаря своей романтической и трагической истории любви. Фильм добился впечатляющих кассовых сборов, превысив 100 миллионов долларов по всему миру.

Интересно, что Брэд Питт первоначально купил права на экранизацию романа в 2003 году, но позже проект был передан продюсерской компании Питта Plan B Entertainment. Рэйчел Макадамс очень рано была нацелена на роль Клэр, и она прекрасно исполнила эту роль, воплотив в жизнь Клэр Эбшир, которая одновременно сильна и слаба, терпелива и отчаянна. Эрик Бана, с его глубокой внутренней игрой, также успешно изобразил Генри ДеТамбла, разрывающегося между любовью и своей странной болезнью. Хотя он не получил никаких крупных наград, «Жена путешественника во времени» по-прежнему является достойным просмотра фильмом, трогающим сердца зрителей своим посланием о любви, жертве и смысле жизни.

Show more...