A-Z list
Chú ngựa Spirit: Tự do rong ruổi – Trường học cưỡi ngựa (Phần 1)
Watch

Chú ngựa Spirit: Tự do rong ruổi – Trường học cưỡi ngựa (Phần 1)

Spirit Riding Free: Riding Academy (Season 1)

24phút/tập

Country: Âu Mỹ

Actors: Amber FrankBailey GambertoglioDarcy Rose ByrnesRhys DarbySydney Park

Genres: Hoạt Hình, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Tiếng Việt**

**Chú Ngựa Spirit: Tự Do Rong Ruổi - Trường Học Cưỡi Ngựa (Phần 1): Hành Trình trưởng thành và những ước mơ bay cao**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu mới cùng Lucky Prescott và chú ngựa Spirit dũng cảm? Sau những ngày tháng tự do khám phá Miradero, Lucky và những người bạn thân thiết của mình, Abigail Stone và Pru Granger, quyết định bước vào một chương mới đầy thử thách và hứa hẹn: Học viện Cưỡi Ngựa Palomino danh tiếng.

Phần 1 của "Chú Ngựa Spirit: Tự Do Rong Ruổi - Trường Học Cưỡi Ngựa" không chỉ là câu chuyện về những bài học cưỡi ngựa khó nhằn hay những buổi huấn luyện căng thẳng. Đó còn là hành trình trưởng thành đầy cảm xúc, nơi tình bạn được thử thách, những ước mơ được ươm mầm và những bí mật dần hé lộ. Liệu Lucky có thể hòa nhập vào môi trường mới, cân bằng giữa việc học tập và niềm đam mê cưỡi ngựa, và quan trọng hơn, giữ vững tình bạn với Abigail và Pru khi mỗi người đều có những mục tiêu riêng? Hãy cùng theo dõi để khám phá những điều bất ngờ đang chờ đợi họ!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé hay nhận được vô số giải thưởng danh giá, "Chú Ngựa Spirit: Tự Do Rong Ruổi - Trường Học Cưỡi Ngựa" vẫn chiếm được cảm tình của đông đảo khán giả nhí và các bậc phụ huynh trên toàn thế giới. Series phim này được đánh giá cao bởi tính giáo dục, đề cao tình bạn, lòng dũng cảm và sự tự tin. Đặc biệt, hình ảnh chú ngựa Spirit hoang dã và mạnh mẽ đã trở thành biểu tượng cho sự tự do và tinh thần phiêu lưu.

Một điểm thú vị khác là series này được phát triển dựa trên bộ phim hoạt hình "Spirit: Stallion of the Cimarron" (2002) từng được đề cử giải Oscar. Mặc dù có phong cách kể chuyện khác biệt, "Chú Ngựa Spirit: Tự Do Rong Ruổi" vẫn giữ được tinh thần cốt lõi của phiên bản gốc, đó là ca ngợi vẻ đẹp của thiên nhiên, sự gắn kết giữa con người và động vật, và khát vọng tự do cháy bỏng. Phim đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa đáng chú ý, khơi dậy niềm yêu thích cưỡi ngựa và khám phá thiên nhiên ở trẻ em.


English Translation

**Spirit Riding Free: Riding Academy (Season 1): A Journey of Growth and Soaring Dreams**

Are you ready for a new adventure with Lucky Prescott and her brave horse Spirit? After their days of freely exploring Miradero, Lucky and her best friends, Abigail Stone and Pru Granger, decide to embark on a new chapter full of challenges and promise: the prestigious Palomino Bluffs Riding Academy.

Season 1 of "Spirit Riding Free: Riding Academy" is not just about tough riding lessons or intense training sessions. It's also an emotional journey of growth, where friendships are tested, dreams are nurtured, and secrets are gradually revealed. Will Lucky be able to integrate into the new environment, balance her studies with her passion for riding, and more importantly, maintain her friendship with Abigail and Pru as they each have their own goals? Follow along to discover the surprises that await them!

**You Might Not Know:**

Although not a box office "blockbuster" or receiving countless prestigious awards, "Spirit Riding Free: Riding Academy" has won the hearts of many young audiences and parents around the world. This series is highly appreciated for its educational value, emphasizing friendship, courage, and self-confidence. In particular, the image of the wild and powerful horse Spirit has become a symbol of freedom and adventure.

Another interesting point is that this series is developed based on the animated film "Spirit: Stallion of the Cimarron" (2002), which was nominated for an Oscar. Although it has a different storytelling style, "Spirit Riding Free" still retains the core spirit of the original version, which is to praise the beauty of nature, the connection between humans and animals, and the burning desire for freedom. The show has created a notable cultural impact, sparking a love of horseback riding and exploring nature in children.


中文翻译

**小马王:自由驰骋 - 骑术学院(第一季):成长之旅与翱翔的梦想**

你准备好与幸运儿·普雷斯科特和她勇敢的小马王一起开始新的冒险了吗?在自由探索米拉德罗的日子之后,幸运儿和她最好的朋友艾比盖尔·斯通和普鲁·格兰杰决定开启充满挑战和希望的新篇章:著名的帕洛米诺崖骑术学院。

《小马王:自由驰骋 - 骑术学院》第一季不仅仅是关于艰难的骑术课程或紧张的训练。这也是一段充满情感的成长之旅,友谊经受考验,梦想得到培育,秘密逐渐揭晓。幸运儿能否融入新环境,在学习和对骑术的热情之间取得平衡,更重要的是,当艾比盖尔和普鲁各自拥有自己的目标时,她能否维持与她们的友谊?敬请关注,发现等待着他们的惊喜!

**你可能不知道:**

尽管不是票房“大片”或获得无数殊荣,《小马王:自由驰骋 - 骑术学院》仍然赢得了世界各地众多年轻观众和父母的喜爱。该系列因其教育价值而备受赞赏,强调友谊、勇气和自信。特别是,狂野而强大的小马王形象已成为自由和冒险精神的象征。

另一个有趣的方面是,该系列是根据动画电影《小马王》(2002 年)改编的,该电影曾获得奥斯卡提名。尽管叙事风格不同,《小马王:自由驰骋》仍然保留了原版的核心精神,即赞美自然之美,人与动物之间的联系以及对自由的渴望。该节目产生了显着的文化影响,激发了孩子们对骑马和探索自然的热爱。


Русский перевод

**Спирит: Дух свободы – Академия верховой езды (1 сезон): Путешествие взросления и взлетающие мечты**

Готовы ли вы к новому приключению вместе с Лаки Прескотт и ее храбрым конем Спиритом? После дней свободного исследования Мирадеро Лаки и ее лучшие подруги, Эбигейл Стоун и Пру Грейнджер, решают начать новую главу, полную испытаний и обещаний: престижную Академию верховой езды Паломино Блаффс.

Первый сезон «Спирит: Дух свободы – Академия верховой езды» – это не просто тяжелые уроки верховой езды или напряженные тренировки. Это также эмоциональное путешествие взросления, где дружба подвергается испытаниям, мечты лелеются, а секреты постепенно раскрываются. Сможет ли Лаки интегрироваться в новую среду, сбалансировать учебу со своей страстью к верховой езде и, что более важно, сохранить свою дружбу с Эбигейл и Пру, поскольку у каждой из них свои собственные цели? Следите за развитием событий, чтобы узнать, какие сюрпризы их ждут!

**Вы могли не знать:**

Хотя «Спирит: Дух свободы – Академия верховой езды» не является кассовым «блокбастером» или обладателем бесчисленных престижных наград, он завоевал сердца многих юных зрителей и родителей по всему миру. Этот сериал высоко ценится за его образовательную ценность, подчеркивающую дружбу, смелость и уверенность в себе. В частности, образ дикого и могучего коня Спирита стал символом свободы и приключений.

Еще один интересный момент заключается в том, что этот сериал разработан на основе анимационного фильма «Спирит: Душа прерий» (2002), который был номинирован на премию «Оскар». Хотя он имеет другой стиль повествования, «Спирит: Дух свободы» по-прежнему сохраняет основную суть оригинальной версии, которая заключается в восхвалении красоты природы, связи между людьми и животными и жгучего стремления к свободе. Шоу оказало заметное культурное влияние, вызвав у детей любовь к верховой езде и исследованию природы.

Show more...