A-Z list
Côn Lôn đạo kinh
Watch

Côn Lôn đạo kinh

Kun Lun

2H41M42S

Country: Trung Quốc

Director: Francis Nam Chi-Wai

Actors: AngelinaCHENG SHU FUNGLi Bao ErMavisShiu Hung Hui

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và tạo ra một bài giới thiệu phim hoàn chỉnh, lôi cuốn và chuẩn SEO cho "Côn Lôn đạo kinh" (Kun Lun), cùng với các bản dịch sang ba ngôn ngữ khác.

**BÀI GIỚI THIỆU PHIM "CÔN LÔN ĐẠO KINH" (KUN LUN)**

**Giữa chốn Côn Lôn huyền bí, tình yêu nảy nở… và những bí mật chôn vùi**

"Côn Lôn đạo kinh" (Kun Lun), bộ phim tình cảm đến từ Trung Quốc năm 2017, mở ra một thế giới vừa lãng mạn, vừa đầy những góc khuất nơi dãy Côn Lôn hùng vĩ. Dưới bàn tay của đạo diễn Francis Nam Chi-Wai, câu chuyện tình yêu giữa những con người với số phận khác nhau dần hé lộ, đan xen với những bí mật được chôn giấu dưới lớp băng tuyết ngàn năm.

Phim không chỉ là một bản tình ca buồn, mà còn là một bức tranh khắc họa những giằng xé nội tâm, những lựa chọn khó khăn khi đứng giữa tình yêu và trách nhiệm, giữa quá khứ và tương lai. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Mavis, Angelina, Shiu Hung Hui, Li Bao Er, CHENG SHU FUNG, "Côn Lôn đạo kinh" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những cung bậc cảm xúc sâu lắng, những suy ngẫm về ý nghĩa của tình yêu và sự hy sinh.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin về "Côn Lôn đạo kinh" còn khá hạn chế trên các nền tảng quốc tế như IMDb hay Rotten Tomatoes, một số nguồn tin cho thấy bộ phim tập trung vào mối tình tay ba đầy trắc trở, lấy bối cảnh vùng núi Côn Lôn hoang sơ. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh, đặc biệt là những thước phim hùng vĩ về thiên nhiên. Tuy nhiên, kịch bản phim lại bị cho là còn thiếu chiều sâu và chưa khai thác hết được tiềm năng của bối cảnh độc đáo này.

Một điểm thú vị khác là đạo diễn Francis Nam Chi-Wai vốn nổi tiếng với những bộ phim hành động, võ thuật, nên việc ông chuyển sang thể loại tình cảm với "Côn Lôn đạo kinh" được xem là một sự thử nghiệm mới mẻ. Điều này cũng tạo nên sự tò mò cho khán giả về cách ông thể hiện câu chuyện tình yêu trong một bối cảnh khắc nghiệt như Côn Lôn. Dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Côn Lôn đạo kinh" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại tình cảm lãng mạn và muốn khám phá những câu chuyện tình yêu đậm chất Á Đông.


English Translation

**KUN LUN: Where Love Blossoms Amidst Mystery**

"Kun Lun," a 2017 romance film from China, unveils a world both romantic and filled with hidden corners in the majestic Kunlun Mountains. Under the direction of Francis Nam Chi-Wai, the love story between individuals with different destinies gradually unfolds, intertwined with secrets buried beneath the millennia-old ice and snow.

The film is not only a melancholic love song but also a portrait depicting internal conflicts and difficult choices when faced with love and responsibility, between the past and the future. Featuring a talented cast including Mavis, Angelina, Shiu Hung Hui, Li Bao Er, and CHENG SHU FUNG, "Kun Lun" promises to bring audiences profound emotional experiences and reflections on the meaning of love and sacrifice.

**Did You Know?**

Although information about "Kun Lun" is relatively limited on international platforms like IMDb or Rotten Tomatoes, some sources suggest that the film focuses on a complicated love triangle set against the backdrop of the pristine Kunlun Mountains. The film is highly praised for its visuals, especially the magnificent shots of nature. However, the screenplay is considered to lack depth and does not fully exploit the potential of this unique setting.

Another interesting point is that director Francis Nam Chi-Wai is known for action and martial arts films, so his transition to the romance genre with "Kun Lun" is seen as a fresh experiment. This also creates curiosity for the audience about how he portrays a love story in a harsh environment like Kunlun. Although it did not make a big splash on the international market, "Kun Lun" is still a worthwhile watch for those who love romantic dramas and want to explore Eastern-style love stories.


中文翻译

**昆仑:爱在神秘中绽放**

2017年上映的中国爱情电影《昆仑》揭示了一个既浪漫又充满隐藏角落的世界,故事发生在雄伟的昆仑山脉中。在导演Francis Nam Chi-Wai的执导下,不同命运的人们之间的爱情故事逐渐展开,与埋藏在千年冰雪之下的秘密交织在一起。

这部电影不仅是一首忧郁的情歌,还描绘了内心的冲突和艰难的选择,当面临爱情和责任,过去和未来时。《昆仑》由梅维斯、安吉丽娜、许绍雄、李宝儿和郑恕峰等才华横溢的演员主演,有望为观众带来深刻的情感体验,并反思爱情和牺牲的意义。

**你可能不知道的是:**

尽管在IMDb或烂番茄等国际平台上的关于《昆仑》的信息相对有限,但一些消息来源表明,这部电影的重点是一个复杂的三角恋,背景是原始的昆仑山脉。这部电影因其视觉效果而备受赞誉,尤其是壮丽的自然风光镜头。然而,剧本被认为缺乏深度,并没有充分利用这个独特背景的潜力。

另一个有趣的方面是,导演Francis Nam Chi-Wai以动作和武术电影而闻名,因此他转向爱情片《昆仑》被视为一次全新的尝试。这也让观众对他在昆仑这样恶劣的环境中如何描绘爱情故事感到好奇。尽管它在国际市场上没有引起轰动,但对于那些喜欢浪漫剧情并希望探索东方风格爱情故事的人来说,《昆仑》仍然值得一看。


Русский перевод

**Куньлунь: Где Любовь Расцветает Среди Тайн**

"Куньлунь", китайский романтический фильм 2017 года, открывает мир, одновременно романтичный и полный скрытых уголков в величественных горах Куньлунь. Под руководством режиссера Фрэнсиса Нам Чи-Вай постепенно разворачивается история любви между людьми с разными судьбами, переплетающаяся с секретами, похороненными под тысячелетним льдом и снегом.

Фильм - это не только меланхоличная любовная песня, но и портрет, изображающий внутренние конфликты и трудный выбор, когда сталкиваешься с любовью и ответственностью, между прошлым и будущим. В фильме "Куньлунь" с участием талантливых актеров, включая Мэвис, Анджелину, Шиу Хун Хуэй, Ли Бао Эр и Чэн Шу Фун, обещает подарить зрителям глубокие эмоциональные переживания и размышления о смысле любви и жертвенности.

**Вы знали ли вы?**

Хотя информация о "Куньлуне" относительно ограничена на международных платформах, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, некоторые источники предполагают, что фильм фокусируется на сложном любовном треугольнике на фоне нетронутых гор Куньлунь. Фильм высоко оценивается за визуальные эффекты, особенно за великолепные кадры природы. Однако сценарий считается недостаточно глубоким и не в полной мере использует потенциал этого уникального сеттинга.

Еще один интересный момент заключается в том, что режиссер Фрэнсис Нам Чи-Вай известен своими боевиками и фильмами о боевых искусствах, поэтому его переход к романтическому жанру с "Куньлунем" рассматривается как свежий эксперимент. Это также вызывает у зрителей любопытство по поводу того, как он изображает историю любви в суровых условиях, таких как Куньлунь. Хотя он и не произвел большого фурора на международном рынке, "Куньлунь" по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит романтические драмы и хочет познакомиться с историями любви в восточном стиле.

Show more...