A-Z list
Hợp Đồng Tình Yêu Trailer
Watch

Hợp Đồng Tình Yêu

Love Contractually

100 Phút

Country: Hồng Kông

Director: Lưu Quốc Nam

Actors: Phùng Văn QuyênTrịnh Tú VănTrương Hiếu Toàn

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Hợp Đồng Tình Yêu" theo yêu cầu của bạn:

**Hợp Đồng Tình Yêu: Khi Nữ Tổng Tài "Lắm Tài Nhiều Tật" Đi Tìm Người Gieo Mầm Hạnh Phúc**

Sau một cú sốc tình cảm đau đớn, Diệp Cần, nữ tổng tài thành đạt nhưng đầy gai góc, nhận ra rằng tình yêu có thể tan vỡ, nhưng dòng máu thì sẽ mãi chảy. Quyết tâm trở thành một người mẹ đơn thân, cô nàng quyết định tổ chức một buổi "tuyển chọn" trợ lý đặc biệt – một người đàn ông phù hợp để "hiến tặng" tinh trùng. Tiêu Bác, một chàng trai bình thường với những nét quyến rũ riêng, bất ngờ lọt vào mắt xanh của Diệp Cần. Những màn đấu khẩu nảy lửa, những tình huống dở khóc dở cười liên tục xảy ra, và trớ trêu thay, một bản hợp đồng ràng buộc đã trói chặt số phận của Tiêu Bác vào "vòng xoáy" của nữ tổng tài quyền lực này. Liệu "hợp đồng tình yêu" kỳ lạ này sẽ dẫn đến một kết cục bất ngờ nào? Hãy cùng theo dõi "Hợp Đồng Tình Yêu" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Hợp Đồng Tình Yêu" (Love Contractually) là một bộ phim hài lãng mạn Hồng Kông sản xuất năm 2017, đánh dấu sự hợp tác giữa Trịnh Tú Văn, một trong những "nữ hoàng phòng vé" của điện ảnh Hồng Kông, và Trương Hiếu Toàn, nam diễn viên trẻ tài năng đến từ Đài Loan. Mặc dù không gặt hái được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé hay nhận được nhiều giải thưởng lớn, bộ phim vẫn thu hút một lượng khán giả nhất định nhờ cốt truyện hài hước, lãng mạn và diễn xuất duyên dáng của dàn diễn viên.

Một điểm thú vị là kịch bản phim khai thác một chủ đề khá táo bạo và hiện đại: người phụ nữ thành đạt chủ động tìm kiếm người hiến tinh trùng để có con. Đây là một góc nhìn mới mẻ về tình yêu và hôn nhân, phản ánh sự thay đổi trong quan niệm của xã hội hiện đại. Tuy nhiên, bộ phim cũng bị một số nhà phê bình đánh giá là có phần "sến súa" và thiếu chiều sâu trong việc khai thác tâm lý nhân vật. Dù vậy, với những ai yêu thích thể loại hài lãng mạn nhẹ nhàng, "Hợp Đồng Tình Yêu" vẫn là một lựa chọn giải trí không tồi.


English Translation

**Love Contractually: When a Talented but Quirky Female CEO Seeks a Sperm Donor for Happiness**

After a painful heartbreak, Ye Qin, a successful but thorny female CEO, realizes that love can fade, but bloodlines will always flow. Determined to become a single mother, she decides to organize a special "assistant selection" – a suitable man to "donate" sperm. Xiao Bo, an ordinary guy with his own charm, unexpectedly catches Ye Qin's eye. Heated arguments and hilarious situations ensue, and ironically, a binding contract ties Xiao Bo's fate to the "whirlwind" of this powerful CEO. Will this strange "love contract" lead to an unexpected ending? Watch "Love Contractually" to discover the answer!

**You Might Not Know:**

"Love Contractually" is a 2017 Hong Kong romantic comedy film, marking the collaboration between Sammi Cheng, one of Hong Kong cinema's "box office queens," and Joseph Chang, a talented young actor from Taiwan. Although it did not achieve great success in terms of box office revenue or receive many major awards, the film still attracted a certain audience thanks to its humorous, romantic plot and the charming performances of the cast.

Interestingly, the film's script explores a rather bold and modern theme: a successful woman actively seeking a sperm donor to have children. This is a fresh perspective on love and marriage, reflecting the changing attitudes of modern society. However, some critics also considered the film to be somewhat "cheesy" and lacking depth in exploring the characters' psychology. Nevertheless, for those who enjoy lighthearted romantic comedies, "Love Contractually" is still a decent entertainment choice.


中文翻译

**合约情人:当才华横溢却古怪的女总裁寻找幸福的精子捐献者**

在经历了一次痛苦的心碎之后,叶瑾,一位成功但棘手的女总裁,意识到爱情可能会消逝,但血脉将永远流淌。决心成为一位单身母亲,她决定组织一场特别的“助理选拔”——一位合适的男人来“捐献”精子。肖博,一位拥有自己魅力的普通人,意外地引起了叶瑾的注意。激烈的争吵和滑稽的情况随之而来,具有讽刺意味的是,一份具有约束力的合同将肖博的命运与这位强大的女总裁的“旋风”联系在一起。这份奇怪的“爱情合约”会带来意想不到的结局吗?观看《合约情人》来发现答案!

**你可能不知道:**

《合约情人》是一部2017年的香港浪漫喜剧电影,标志着香港电影“票房女王”郑秀文与来自台湾的有才华的年轻演员张孝全的合作。尽管它在票房收入方面没有取得巨大的成功,也没有获得许多重大奖项,但由于其幽默、浪漫的剧情和演员们迷人的表演,这部电影仍然吸引了一定的观众。

有趣的是,这部电影的剧本探索了一个相当大胆和现代的主题:一位成功的女性积极寻找精子捐献者来生育孩子。这是对爱情和婚姻的一种新鲜视角,反映了现代社会不断变化的观念。然而,一些评论家也认为这部电影有些“俗气”,缺乏对人物心理的深度挖掘。尽管如此,对于那些喜欢轻松浪漫喜剧的人来说,《合约情人》仍然是一个不错的娱乐选择。


Русский перевод

**Любовь по контракту: Когда талантливая, но эксцентричная генеральный директор ищет донора спермы для счастья**

После болезненного разрыва сердца Е Цзинь, успешная, но колючая генеральный директор, понимает, что любовь может угаснуть, но кровные узы всегда будут существовать. Решив стать матерью-одиночкой, она решает организовать специальный "отбор помощников" - подходящего мужчину для "пожертвования" спермы. Сяо Бо, обычный парень со своим шармом, неожиданно привлекает внимание Е Цзинь. Возникают жаркие споры и комичные ситуации, и по иронии судьбы, обязывающий контракт связывает судьбу Сяо Бо с "вихрем" этой влиятельной генерального директора. Приведет ли этот странный "любовный контракт" к неожиданному финалу? Посмотрите "Любовь по контракту", чтобы узнать ответ!

**Вы могли не знать:**

"Любовь по контракту" - это гонконгская романтическая комедия 2017 года, знаменующая сотрудничество между Сэмми Ченг, одной из "королев кассовых сборов" гонконгского кино, и Джозефом Чангом, талантливым молодым актером из Тайваня. Хотя фильм не достиг большого успеха с точки зрения кассовых сборов или не получил много крупных наград, он все же привлек определенную аудиторию благодаря своему юмористическому, романтическому сюжету и очаровательной игре актеров.

Интересно, что сценарий фильма исследует довольно смелую и современную тему: успешная женщина активно ищет донора спермы, чтобы завести детей. Это свежий взгляд на любовь и брак, отражающий меняющиеся взгляды современного общества. Однако некоторые критики также сочли фильм несколько "приторным" и недостаточно глубоким в исследовании психологии персонажей. Тем не менее, для тех, кто любит легкие романтические комедии, "Любовь по контракту" все еще является неплохим выбором для развлечения.

Show more...