Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Kẻ Bình Phàm" (Ordinary People - The Villagers) theo yêu cầu của bạn:
**Kẻ Bình Phàm: Khi Sự Thờ Ơ Che Giấu Tội Ác Kinh Hoàng**
Năm 2018, màn ảnh Hàn Quốc đón nhận "Kẻ Bình Phàm" (Ordinary People - The Villagers), một tác phẩm hành động, hình sự nghẹt thở, nơi sự thờ ơ của một cộng đồng nhỏ bé che giấu một bí mật đen tối. Đạo diễn Im Jin-soon đã khéo léo xây dựng một câu chuyện gai góc, nơi những con người tưởng chừng như vô hại lại ẩn chứa những động cơ đáng sợ.
Ma Dong-seok, nam diễn viên quen thuộc với những vai diễn hành động mạnh mẽ, hóa thân thành Gi Cheol, một giáo viên thể dục hợp đồng bất đắc dĩ phải chuyển đến một ngôi làng hẻo lánh. Cuộc sống tưởng chừng như bình yên nơi đây nhanh chóng bị xáo trộn khi một nữ sinh trung học đột ngột mất tích. Sự thờ ơ đến đáng ngờ của dân làng khiến Gi Cheol cảm thấy bất an. Chỉ có Yoo Jin (Kim Sae-ron), người bạn thân thiết của cô gái mất tích, tin rằng bạn mình đã bị bắt cóc.
Quyết tâm tìm ra sự thật, Gi Cheol và Yoo Jin bắt đầu cuộc điều tra đầy nguy hiểm. Càng dấn sâu vào bóng tối, họ càng khám phá ra những bí mật kinh hoàng bị chôn vùi dưới vẻ ngoài bình dị của ngôi làng. Liệu Gi Cheol có thể bảo vệ Yoo Jin và tìm lại cô gái mất tích trước khi quá muộn? "Kẻ Bình Phàm" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính mà còn là một lời cảnh tỉnh về sự thờ ơ, vô cảm của con người trước những bất công và tội ác.
**Có thể bạn chưa biết:**
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé, "Kẻ Bình Phàm" lại nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và cách xây dựng không khí căng thẳng, hồi hộp.
* Điểm nhấn của bộ phim nằm ở diễn xuất của Ma Dong-seok. Anh không chỉ thể hiện khả năng hành động quen thuộc mà còn lột tả thành công sự giằng xé nội tâm của nhân vật Gi Cheol, một người đàn ông bình thường bị cuốn vào vòng xoáy tội ác.
* Bộ phim khai thác một khía cạnh quen thuộc trong điện ảnh Hàn Quốc: sự mục ruỗng, thối nát ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng của xã hội. Nó đặt ra câu hỏi về trách nhiệm của mỗi cá nhân trong việc đấu tranh chống lại cái ác.
* Kim Sae-ron, nữ diễn viên trẻ tài năng, đã thể hiện xuất sắc vai diễn Yoo Jin, một cô gái mạnh mẽ, kiên cường, không chịu khuất phục trước sự thờ ơ của người lớn.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Kẻ Bình Phàm" vẫn được đánh giá là một tác phẩm đáng xem, góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh Hàn Quốc đương đại.
English Translation
**Ordinary People: When Indifference Hides Horrific Crimes**
In 2018, the South Korean screen welcomed "Ordinary People - The Villagers," a thrilling action-crime film where the indifference of a small community conceals a dark secret. Director Im Jin-soon skillfully crafted a thorny story where seemingly harmless people harbor terrifying motives.
Ma Dong-seok, an actor familiar with powerful action roles, transforms into Gi Cheol, a contract physical education teacher who reluctantly moves to a remote village. The seemingly peaceful life here is quickly disrupted when a high school girl suddenly disappears. The villagers' suspiciously indifferent attitude makes Gi Cheol uneasy. Only Yoo Jin (Kim Sae-ron), the missing girl's close friend, believes that her friend has been kidnapped.
Determined to find the truth, Gi Cheol and Yoo Jin begin a dangerous investigation. The deeper they delve into the darkness, the more horrific secrets they uncover buried beneath the village's ordinary appearance. Can Gi Cheol protect Yoo Jin and find the missing girl before it's too late? "Ordinary People" is not just a dramatic action film but also a warning about the indifference and apathy of people in the face of injustice and crime.
**You Might Not Know:**
* Although not a huge box office success, "Ordinary People" received positive reviews from critics for its tight script, impressive acting, and construction of a tense and suspenseful atmosphere.
* The highlight of the film lies in Ma Dong-seok's performance. He not only demonstrates his familiar action skills but also successfully portrays the inner turmoil of the character Gi Cheol, an ordinary man caught in a vortex of crime.
* The film explores a familiar aspect in Korean cinema: the decay and corruption hidden behind the glamorous facade of society. It raises questions about the responsibility of each individual in the fight against evil.
* Kim Sae-ron, a talented young actress, excellently portrays the role of Yoo Jin, a strong, resilient girl who refuses to succumb to the indifference of adults.
* Although it didn't win any major awards, "Ordinary People" is still considered a worthwhile watch, contributing to the enrichment of contemporary Korean cinema.
中文翻译
**平凡人：当冷漠掩盖了可怕的罪行**
2018年，韩国银幕迎来了《平凡人》（Ordinary People - The Villagers），这是一部惊险的动作犯罪片，讲述了一个小社区的冷漠掩盖了一个黑暗的秘密。导演林镇顺巧妙地构建了一个棘手的故事，其中看似无害的人怀有可怕的动机。
马东锡，一位熟悉强大动作角色的演员，变成了基哲，一位不情愿地搬到偏远村庄的合同体育老师。当一名高中女生突然失踪时，这里看似平静的生活迅速被打乱。村民们可疑的冷漠态度让基哲感到不安。只有失踪女孩的密友柳真（金赛纶饰）认为她的朋友被绑架了。
决心找到真相，基哲和柳真开始了危险的调查。他们越深入黑暗，就越发现隐藏在村庄平凡外表下的可怕秘密。基哲能在为时已晚之前保护柳真并找到失踪的女孩吗？《平凡人》不仅是一部戏剧性的动作片，也是对人们面对不公正和犯罪时的冷漠和麻木不仁的警告。
**你可能不知道：**
* 尽管票房成绩不佳，但《平凡人》凭借其紧凑的剧本、令人印象深刻的表演以及紧张悬疑气氛的构建，受到了评论家的好评。
* 这部电影的亮点在于马东锡的表演。他不仅展示了他熟悉的动作技巧，还成功地描绘了基哲这个普通人陷入犯罪漩涡的内心挣扎。
* 这部电影探讨了韩国电影中一个熟悉的方面：隐藏在社会光鲜外表下的腐朽和堕落。它提出了每个人在与邪恶作斗争中的责任问题。
* 才华横溢的年轻女演员金赛纶出色地扮演了柳真这个角色，她是一个坚强、有韧性的女孩，拒绝屈服于成年人的冷漠。
* 尽管没有获得任何重大奖项，《平凡人》仍然被认为是一部值得一看的电影，为当代韩国电影的丰富做出了贡献。
Русский перевод
**Обычные люди: Когда равнодушие скрывает ужасные преступления**
В 2018 году на южнокорейские экраны вышел фильм «Обычные люди» (Ordinary People - The Villagers), захватывающий боевик-триллер, в котором равнодушие небольшого сообщества скрывает темную тайну. Режиссер Им Джин-сун умело создал запутанную историю, в которой на первый взгляд безобидные люди таят в себе ужасные мотивы.
Ма Дон-сок, актер, известный своими мощными ролями в боевиках, перевоплощается в Ки Чхоля, учителя физкультуры по контракту, который вынужденно переезжает в отдаленную деревню. Кажущаяся мирной жизнь здесь быстро нарушается, когда внезапно пропадает старшеклассница. Подозрительное равнодушие жителей деревни вызывает у Ки Чхоля беспокойство. Только Ю Джин (Ким Сэ-рон), близкая подруга пропавшей девушки, верит, что ее подругу похитили.
Полный решимости выяснить правду, Ки Чхоль и Ю Джин начинают опасное расследование. Чем глубже они погружаются во тьму, тем больше ужасных секретов они обнаруживают, похороненных под обычной внешностью деревни. Сможет ли Ки Чхоль защитить Ю Джин и найти пропавшую девушку, пока не стало слишком поздно? «Обычные люди» - это не просто драматичный боевик, но и предостережение о равнодушии и апатии людей перед лицом несправедливости и преступности.
**Возможно, вы не знали:**
* Несмотря на то, что фильм не имел большого кассового успеха, «Обычные люди» получили положительные отзывы критиков за свой плотный сценарий, впечатляющую актерскую игру и создание напряженной и захватывающей атмосферы.
* Изюминкой фильма является игра Ма Дон-сока. Он не только демонстрирует свои знакомые навыки в боевых сценах, но и успешно изображает внутренние терзания персонажа Ки Чхоля, обычного человека, попавшего в водоворот преступности.
* В фильме исследуется знакомый аспект корейского кинематографа: гниль и коррупция, скрытые за гламурным фасадом общества. Он поднимает вопросы об ответственности каждого человека в борьбе со злом.
* Ким Сэ-рон, талантливая молодая актриса, великолепно играет роль Ю Джин, сильной, стойкой девушки, которая отказывается поддаваться равнодушию взрослых.
* Несмотря на то, что фильм не получил каких-либо крупных наград, «Обычные люди» по-прежнему считаются достойным просмотра, внося свой вклад в обогащение современного корейского кинематографа.