A-Z list
Lạc Vào Hư Vô
Watch

Lạc Vào Hư Vô

Enter the Void

Đang cập nhật

Country: CanadaĐứcPhápÝ

Director: Gaspar Noé

Actors: Cyril RoyNathaniel BrownPaz de la Huerta

Genres: Khoa Học, Tâm Lý, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lạc Vào Hư Vô" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Lạc Vào Hư Vô: Khi cái chết chỉ là sự khởi đầu của một chuyến du hành điên rồ**

Tokyo hoa lệ, náo nhiệt, nhưng cũng đầy rẫy những góc khuất tăm tối. Oscar, một gã trai trẻ mưu sinh bằng nghề buôn bán ma túy, và Linda, cô em gái làm vũ công thoát y, đang chật vật kiếm sống giữa lòng thành phố xa lạ. Một đêm định mệnh, Oscar sa vào bẫy của cảnh sát và kết thúc cuộc đời mình bằng một viên đạn oan nghiệt.

Nhưng đó không phải là kết thúc. Linh hồn Oscar, giờ đây tách rời khỏi thể xác, bắt đầu một hành trình xuyên qua những chiều không gian khác, lơ lửng giữa sự sống và cái chết. Anh ta trở thành một khán giả vô hình, chứng kiến những khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời mình, dõi theo Linda vật lộn với nỗi đau mất mát và những bí mật đen tối dần hé lộ sau tấm màn nhung của Tokyo. "Lạc Vào Hư Vô" không chỉ là một bộ phim, nó là một trải nghiệm, một chuyến đi đầy ám ảnh vào sâu thẳm tâm trí, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh, giữa ký ức và giấc mơ trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Một tác phẩm gây tranh cãi:** "Lạc Vào Hư Vô" (Enter the Void) là một bộ phim vô cùng táo bạo và gây chia rẽ giới phê bình. Một số người ca ngợi nó là một kiệt tác điện ảnh độc đáo, một trải nghiệm thị giác và thính giác chưa từng có, trong khi những người khác lại chỉ trích nó vì sự dài dòng, bạo lực và nội dung gây khó chịu.
* **Góc nhìn thứ nhất đầy ám ảnh:** Phần lớn bộ phim được quay từ góc nhìn thứ nhất, tức là chúng ta nhìn thế giới qua con mắt của Oscar. Điều này tạo ra một cảm giác nhập vai mạnh mẽ, khiến người xem cảm nhận được sự bối rối, mất phương hướng và nỗi cô đơn của nhân vật.
* **Kỹ thuật quay phim đột phá:** Đạo diễn Gaspar Noé đã sử dụng những kỹ thuật quay phim vô cùng sáng tạo, bao gồm những cú máy dài, những hiệu ứng ánh sáng chói lóa và những hình ảnh siêu thực để tạo ra một bầu không khí đầy ám ảnh và gây ảo giác.
* **Ảnh hưởng tâm linh:** Bộ phim chịu ảnh hưởng lớn từ cuốn "Tử thư Tây Tạng" (Bardo Thodol), một cuốn sách hướng dẫn về cái chết và sự tái sinh trong Phật giáo Tây Tạng.
* **Không dành cho số đông:** "Lạc Vào Hư Vô" không phải là một bộ phim dễ xem. Nó đòi hỏi sự kiên nhẫn và một tâm trí cởi mở để có thể thấu hiểu và đánh giá cao những giá trị nghệ thuật mà nó mang lại. Phim đã không thành công về mặt thương mại, nhưng đã trở thành một tác phẩm kinh điển trong giới điện ảnh nghệ thuật và tiếp tục được bàn luận, phân tích cho đến ngày nay.
* **Những tranh cãi về thời lượng:** Bộ phim có thời lượng khá dài (gần 3 tiếng), và nhiều người cho rằng một số cảnh quay có thể được cắt bớt. Tuy nhiên, Noé khẳng định rằng thời lượng dài là cần thiết để tạo ra trải nghiệm mà ông muốn truyền tải.
* **Nhạc phim đầy ám ảnh:** Nhạc phim của "Lạc Vào Hư Vô" là một yếu tố quan trọng góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng và ám ảnh của bộ phim. Nó bao gồm nhiều thể loại nhạc khác nhau, từ nhạc điện tử đến nhạc cổ điển, và được sử dụng một cách sáng tạo để tăng cường cảm xúc của người xem.


English Translation

**Enter the Void: When Death is Just the Beginning of a Crazy Journey**

Tokyo, glamorous, bustling, but also filled with dark and hidden corners. Oscar, a young man making a living by dealing drugs, and Linda, his sister working as a stripper, are struggling to survive in the unfamiliar city. One fateful night, Oscar falls into a police trap and ends his life with a tragic bullet.

But that's not the end. Oscar's soul, now detached from his body, begins a journey through other dimensions, hovering between life and death. He becomes an invisible spectator, witnessing the last moments of his life, watching Linda struggle with the pain of loss, and the dark secrets gradually revealed behind the velvet curtain of Tokyo. "Enter the Void" is not just a movie, it's an experience, a haunting trip into the depths of the mind, where the boundaries between reality and illusion, between memory and dream, become more fragile than ever.

**Maybe you didn't know:**

* **A Controversial Work:** "Enter the Void" is an extremely bold film that divided critics. Some praised it as a unique cinematic masterpiece, an unprecedented visual and auditory experience, while others criticized it for being lengthy, violent, and having disturbing content.
* **Haunting First-Person Perspective:** Most of the film is shot from a first-person perspective, meaning we see the world through Oscar's eyes. This creates a strong immersive feeling, making viewers feel the character's confusion, disorientation, and loneliness.
* **Groundbreaking Cinematography:** Director Gaspar Noé used extremely creative cinematography techniques, including long takes, dazzling lighting effects, and surreal images to create a haunting and hallucinatory atmosphere.
* **Spiritual Influence:** The film is heavily influenced by the "Tibetan Book of the Dead" (Bardo Thodol), a guide to death and rebirth in Tibetan Buddhism.
* **Not for Everyone:** "Enter the Void" is not an easy film to watch. It requires patience and an open mind to understand and appreciate the artistic values it offers. The film was not commercially successful but has become a classic in the art film world and continues to be discussed and analyzed to this day.
* **Controversies over Length:** The film is quite long (nearly 3 hours), and many believe that some scenes could be cut. However, Noé insists that the long length is necessary to create the experience he wants to convey.
* **Haunting Soundtrack:** The soundtrack of "Enter the Void" is an important factor contributing to the tense and haunting atmosphere of the film. It includes many different genres of music, from electronic to classical, and is used creatively to enhance the viewer's emotions.


中文翻译

**遁入虚无:当死亡仅仅是一场疯狂旅程的开始**

东京,华丽、喧嚣,但也充满了黑暗和隐藏的角落。奥斯卡,一个靠贩毒为生的年轻人,和琳达,他做脱衣舞女的妹妹,正在陌生的城市里挣扎求生。在一个命运之夜,奥斯卡陷入了警察的陷阱,并以一颗悲惨的子弹结束了他的生命。

但这并不是结束。奥斯卡的灵魂,现在脱离了他的身体,开始了穿越其他维度的旅程,徘徊在生与死之间。他变成了一个隐形的旁观者,目睹了他生命的最后时刻,看着琳达在失去亲人的痛苦中挣扎,以及在东京的天鹅绒幕布背后逐渐显露的黑暗秘密。《遁入虚无》不仅仅是一部电影,它是一种体验,一次令人难忘的旅程,深入到心灵深处,在那里,现实与幻觉、记忆与梦境之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。

**也许你不知道:**

* **一部备受争议的作品:** 《遁入虚无》是一部非常大胆的电影,评论界对此褒贬不一。有些人称赞它是独一无二的电影杰作,是一种前所未有的视觉和听觉体验,而另一些人则批评它冗长、暴力,并且内容令人不安。
* **令人难忘的第一人称视角:** 电影的大部分是从第一人称视角拍摄的,这意味着我们通过奥斯卡的眼睛看世界。这创造了一种强烈的沉浸感,让观众感受到角色的困惑、迷失方向和孤独。
* **开创性的电影摄影:** 导演加斯帕·诺使用了极具创意的电影摄影技术,包括长镜头、令人眼花缭乱的灯光效果和超现实的图像,营造出一种令人难忘和产生幻觉的氛围。
* **精神影响:** 这部电影深受《西藏度亡经》(Bardo Thodol)的影响,这是一本藏传佛教中关于死亡和重生的指南。
* **不适合所有人:** 《遁入虚无》不是一部容易观看的电影。它需要耐心和开放的心态才能理解和欣赏它所提供的艺术价值。这部电影在商业上并不成功,但已成为艺术电影界的经典之作,至今仍在被讨论和分析。
* **关于时长的争议:** 这部电影相当长(近 3 个小时),许多人认为可以删减一些场景。然而,诺坚持认为,长时长是创造他想要传达的体验所必需的。
* **令人难忘的配乐:** 《遁入虚无》的配乐是营造影片紧张和令人难忘氛围的重要因素。它包括许多不同类型的音乐,从电子音乐到古典音乐,并以创造性的方式使用以增强观众的情感。


Русский перевод

**Вход в Пустоту: Когда Смерть - Лишь Начало Безумного Путешествия**

Токио, гламурный, шумный, но также полный темных и скрытых уголков. Оскар, молодой человек, зарабатывающий на жизнь торговлей наркотиками, и Линда, его сестра, работающая стриптизершей, изо всех сил пытаются выжить в незнакомом городе. В одну роковую ночь Оскар попадает в полицейскую ловушку и заканчивает свою жизнь трагической пулей.

Но это не конец. Душа Оскара, теперь отделенная от его тела, начинает путешествие по другим измерениям, паря между жизнью и смертью. Он становится невидимым зрителем, наблюдая за последними моментами своей жизни, глядя, как Линда борется с болью утраты, и за тем, как постепенно раскрываются темные секреты за бархатным занавесом Токио. «Вход в Пустоту» - это не просто фильм, это опыт, незабываемое путешествие в глубины разума, где границы между реальностью и иллюзией, между памятью и сном становятся более хрупкими, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знали:**

* **Спорная работа:** «Вход в Пустоту» - чрезвычайно смелый фильм, разделивший критиков. Некоторые хвалили его как уникальный кинематографический шедевр, беспрецедентный визуальный и слуховой опыт, в то время как другие критиковали его за многословность, насилие и тревожное содержание.
* **Навязчивый вид от первого лица:** Большая часть фильма снята от первого лица, что означает, что мы видим мир глазами Оскара. Это создает сильное ощущение погружения, заставляя зрителей чувствовать замешательство, дезориентацию и одиночество персонажа.
* **Новаторская кинематография:** Режиссер Гаспар Ноэ использовал чрезвычайно креативные кинематографические приемы, в том числе длинные планы, ослепительные световые эффекты и сюрреалистические образы, чтобы создать навязчивую и галлюцинаторную атмосферу.
* **Духовное влияние:** Фильм находится под сильным влиянием «Тибетской книги мертвых» (Бардо Тодол), руководства по смерти и перерождению в тибетском буддизме.
* **Не для всех:** «Вход в Пустоту» - не легкий фильм для просмотра. Он требует терпения и открытого ума, чтобы понять и оценить художественные ценности, которые он предлагает. Фильм не имел коммерческого успеха, но стал классикой в мире артхаусного кино и продолжает обсуждаться и анализироваться по сей день.
* **Споры о продолжительности:** Фильм довольно длинный (почти 3 часа), и многие считают, что некоторые сцены можно было бы вырезать. Однако Ноэ настаивает на том, что большая продолжительность необходима для создания опыта, который он хочет передать.
* **Навязчивый саундтрек:** Саундтрек «Входа в Пустоту» является важным фактором, способствующим созданию напряженной и навязчивой атмосферы фильма. Он включает в себя множество различных музыкальных жанров, от электронной до классической, и творчески используется для усиления эмоций зрителя.

Show more...