A-Z list
Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật
Watch

Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật

Cinderella 2: Dreams Come True

74 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: John Kafka

Actors: Andre StojkaCorey BurtonJennifer HaleRob PaulsenRussi Taylor

Genres: Gia Đình, Hoạt Hình, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật" mà bạn yêu cầu, với đầy đủ các phần và bản dịch.

**Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật – Khi Giấc Mơ Cổ Tích Tiếp Nối**

Bạn đã từng mơ về một cái kết có hậu, nơi hoàng tử và công chúa sống hạnh phúc mãi mãi về sau? Nhưng cuộc sống sau đám cưới cổ tích thì sao? "Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật" mở ra một chương mới đầy thú vị trong cuộc đời của nàng Lọ Lem, giờ đây đã là một nàng công chúa thực thụ.

Không còn những bộ váy áo cũ kỹ và công việc bếp núc vất vả, Lọ Lem phải đối mặt với những thử thách mới: học cách hòa nhập vào cuộc sống hoàng gia, tổ chức những buổi dạ tiệc lộng lẫy và đáp ứng những kỳ vọng khắt khe của triều đình. Nhưng Lọ Lem không hề đơn độc. Với sự giúp đỡ của những người bạn thân thiết như chú chuột Gus tinh nghịch, Jaq thông minh và tất nhiên, cả Hoàng tử Charming, nàng công chúa trẻ tuổi sẽ khám phá ra rằng, đôi khi, "giấc mơ thành sự thật" thực sự là việc được là chính mình.

Bên cạnh những khó khăn trong việc thích nghi với cuộc sống mới, phim còn mang đến những câu chuyện cảm động về tình bạn và tình yêu. Chú chuột Jag bỗng chốc có cơ hội trải nghiệm cuộc sống con người, còn Anastasia, một trong hai cô chị độc ác của Lọ Lem, bất ngờ tìm thấy tình yêu đích thực với một chàng thợ làm bánh giản dị. Liệu tình yêu của Anastasia có vượt qua được những định kiến và sự phản đối của người mẹ kế độc ác, Quý bà Tremaine?

"Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí mà còn là một câu chuyện ý nghĩa về sự tự tin, lòng dũng cảm và sức mạnh của tình yêu.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như phần phim gốc, "Lọ Lem II: Giấc Mơ Thành Sự Thật" vẫn là một thành công thương mại lớn của Disney. Phim đã bán được hàng triệu bản DVD và trở thành một phần không thể thiếu trong tuổi thơ của nhiều thế hệ khán giả. Điểm đặc biệt của bộ phim nằm ở việc nó khám phá những khía cạnh khác của cuộc sống "hạnh phúc mãi mãi về sau," một điều hiếm thấy trong các bộ phim cổ tích truyền thống. Nhiều nhà phê bình cho rằng, việc tập trung vào sự phát triển nhân vật của Anastasia và câu chuyện tình yêu của cô là một điểm sáng của bộ phim, mang đến một thông điệp tích cực về sự thay đổi và lòng trắc ẩn. Thêm vào đó, việc Jennifer Hale thay thế Ilene Woods để lồng tiếng cho Lọ Lem cũng gây ra nhiều tranh cãi vào thời điểm đó, nhưng cuối cùng, Hale đã chứng minh được khả năng của mình và trở thành một trong những giọng ca quen thuộc của Disney.


English Translation

**Cinderella II: Dreams Come True – When Fairy Tale Dreams Continue**

Have you ever dreamed of a happy ending where the prince and princess live happily ever after? But what about life after the fairytale wedding? "Cinderella II: Dreams Come True" opens a new and exciting chapter in the life of Cinderella, now a real princess.

No more old dresses and strenuous kitchen work, Cinderella faces new challenges: learning to integrate into royal life, organizing lavish balls, and meeting the strict expectations of the court. But Cinderella is not alone. With the help of her close friends like the mischievous Gus, the clever Jaq, and of course, Prince Charming, the young princess will discover that sometimes, "dreams come true" really means being yourself.

Besides the difficulties of adapting to a new life, the film also brings touching stories about friendship and love. The mouse Jaq suddenly has the opportunity to experience human life, and Anastasia, one of Cinderella's evil stepsisters, unexpectedly finds true love with a simple baker. Can Anastasia's love overcome the prejudices and opposition of her wicked stepmother, Lady Tremaine?

"Cinderella II: Dreams Come True" is not just an entertaining animated film but also a meaningful story about self-confidence, courage, and the power of love.

**Did you know:**

Although not as highly rated by critics as the original film, "Cinderella II: Dreams Come True" was still a major commercial success for Disney. The film sold millions of DVDs and became an integral part of the childhood of many generations of viewers. A distinctive feature of the film is that it explores other aspects of "happily ever after," a rare thing in traditional fairy tale movies. Many critics argue that the focus on Anastasia's character development and her love story is a highlight of the film, delivering a positive message about change and compassion. In addition, Jennifer Hale replacing Ilene Woods to voice Cinderella caused a lot of controversy at the time, but in the end, Hale proved her ability and became one of Disney's familiar voices.


中文翻译

**灰姑娘2:美梦成真 – 当童话梦想延续**

你是否曾梦想过王子和公主从此幸福生活在一起的完美结局?但童话婚礼之后的生活呢?《灰姑娘2:美梦成真》开启了灰姑娘生活的新篇章,如今她已是一位真正的公主。

不再是破旧的裙子和繁重的厨房工作,灰姑娘面临着新的挑战:学习融入皇室生活,组织盛大的舞会,并满足宫廷的严格期望。但灰姑娘并不孤单。在淘气的格斯、聪明的杰克,当然还有迷人的王子的帮助下,这位年轻的公主将会发现,有时“美梦成真”的真正含义是做自己。

除了适应新生活的困难,这部电影还带来了关于友谊和爱情的感人故事。小老鼠杰克突然有机会体验人类的生活,而灰姑娘的邪恶继姐妹之一安娜斯塔西娅,意外地与一位朴实的面包师找到了真爱。安娜斯塔西娅的爱情能否克服偏见和邪恶继母特曼夫人的反对?

《灰姑娘2:美梦成真》不仅是一部有趣的动画电影,也是一个关于自信、勇气和爱的力量的有意义的故事。

**你可能不知道:**

尽管没有像原版电影那样受到评论家的高度评价,但《灰姑娘2:美梦成真》仍然是迪士尼在商业上取得的巨大成功。这部电影售出了数百万张DVD,并成为几代观众童年不可或缺的一部分。这部电影的一个独特之处在于,它探索了“从此幸福生活在一起”的其他方面,这在传统的童话电影中是罕见的。许多评论家认为,关注安娜斯塔西娅的角色发展和她的爱情故事是这部电影的亮点,传递了关于改变和同情心的积极信息。此外,詹妮弗·黑尔取代艾琳·伍兹为灰姑娘配音在当时引起了很多争议,但最终,黑尔证明了自己的能力,并成为迪士尼的熟悉声音之一。


Русский перевод

**Золушка 2: Мечты сбываются – Когда сказочные мечты продолжаются**

Вы когда-нибудь мечтали о счастливом конце, где принц и принцесса живут долго и счастливо? Но что насчет жизни после сказочной свадьбы? «Золушка 2: Мечты сбываются» открывает новую и захватывающую главу в жизни Золушки, теперь уже настоящей принцессы.

Больше никаких старых платьев и утомительной работы на кухне, Золушка сталкивается с новыми вызовами: учится интегрироваться в королевскую жизнь, организовывать пышные балы и соответствовать строгим ожиданиям двора. Но Золушка не одна. С помощью своих близких друзей, таких как озорной Гас, умный Жак и, конечно же, принц Чарминг, юная принцесса обнаружит, что иногда «мечты сбываются» на самом деле означает быть самой собой.

Помимо трудностей адаптации к новой жизни, фильм также приносит трогательные истории о дружбе и любви. У мышонка Жака внезапно появляется возможность испытать человеческую жизнь, а Анастасия, одна из злых сводных сестер Золушки, неожиданно находит настоящую любовь с простым пекарем. Сможет ли любовь Анастасии преодолеть предрассудки и противодействие ее злой мачехи, леди Тремейн?

«Золушка 2: Мечты сбываются» – это не просто развлекательный мультфильм, но и значимая история о уверенности в себе, смелости и силе любви.

**А вы знали:**

Хотя критики не оценили его так высоко, как оригинальный фильм, «Золушка 2: Мечты сбываются» все же имел большой коммерческий успех для Disney. Фильм был продан миллионами DVD и стал неотъемлемой частью детства многих поколений зрителей. Отличительной особенностью фильма является то, что он исследует другие аспекты «жизни долго и счастливо», что редко встречается в традиционных сказочных фильмах. Многие критики утверждают, что акцент на развитии персонажа Анастасии и ее истории любви является изюминкой фильма, несущей позитивный посыл об изменениях и сострадании. Кроме того, замена Илен Вудс на Дженнифер Хейл для озвучивания Золушки в то время вызвала много споров, но в конце концов Хейл доказала свои способности и стала одним из знакомых голосов Disney.

Show more...